F-Ermont: food products

Contract Award

F-Ermont: food products

2180 - Contract award

General Information

Country:    France
Regulation of Procurement:   European Communities
EU Official Journal Publication:   #28574-2004 in 33/ issue
Publication Date:   Feb 17, 2004
Awarding Authority:   GROUPEMENT D'ACHAT DES EPLE DU VAL-D'OISE, ERMONT
Contract Nature:   Supply contract
Procedure Type:   Contract awards
Type of Bid Required:   Not defined
Awarding Criteria:   The most economic tender
Successful Bidder:   Name and address of successful supplier, contractor or service provider: Boulangerie Perrier, 20 bis, rue du Fer à Cheval, F-95200 Sarcelles. Tel.: 1 39 90 09 85. Fax: 1 34 19 64 66. Socopra, 130, rue du Général Malleret Joinville, F-94400 Vitry-sur-Seine. Tel.: 1 46 82 02 30. Fax: 1 46 82 17 80. Sicaer, Cours d'Alsace B4B, Pla 403, F-94619 Rungis Cedex. Tel.: 1 45 60 86 00. Fax: 1 46 86 06 73. Bernard, BP 20111, F-56501 Locmimé Cedex. Tel.: 2 97 61 66 01. Fax: 2 97 61 66 02. Guillot - Jouani, ZAC, 35, rue Henri Farman, F-93297 Tremblay-en-France. Tel.: 1 49 63 76 20. Fax: 1 48 61 84 78. Fresca, 1, rue des Glacières, F-94538 Rungis Cedex. Tel.: 1 56 30 15 63. Fax: 1 45 60 44 22. Davigel, BP 41, F-76201 Dieppe Cedex. Tel.: 2 35 04 76 90. Fax: 2 35 40 34 85. Socopra, 130, rue du Général Malleret Joinville, F-94400 Vitry-sur-Seine. Tel.: 1 46 82 02 30. Fax: 1 46 82 17 80. Eismann, ZI La Maine, F-76150 Maromme. Tel.: 2 32 82 74 74. Pomona, PA des Béthunes, 4, rue du Palmer, BP 9639, Stouen l'Aumone, F-95064 Cergy-Pontoise Cedex. Tel.: 1 34 30 15 15. Fax: 1 34 30 15 25. Brumeau Pegorier, 15, rue de la Grande Borne, F-77990 Le Mesnil-Amelot. Tel.: 01 60 03 88 00. Fax: 01 60 03 88 01. Cercle Vert, ZA 54, rue Saint-Roch, F-95260 Beaumont-sur-Oise. Tel.: 01 34 70 99 30. Bureau, ZI Garosud, chemin des Marais, F-94046 Créteil Cedex. Tel.: 1 49 77 61 61. Fax: 1 49 77 62 42. Aldis, Senia 525, 1 à 11, rue du Puits Dixme, F-94577 Orly Cedex. Tel.: 1 41 80 49 48. Cercle Vert, ZA 54, rue Saint-Roch, F-95260 Beaumont-sur-Oise. Tel.: 1 34 70 99 30.
Original Language(s):   French
Abstract:   Fourniture de denrées alimentaires pour la période du 1/1/2004 au 31/12/2004. Bread. Grain mill products. Poultry. Processed vegetables. Pork. Sausage products. Milk. Dairy products. Eggs. Deep-frozen products. Bovine meat. Prepared dishes. Frozen fish. Frozen vegetables. Pastry goods. Ice. Meat. Canned goods. Preserved and/or canned vegetables. Canned or tinned fish and other prepared or preserved fish.

Goods, Works and Services
Regions:  
  • FR108 - Val-d'Oise
Commodities:  

Summary
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) Official name and address of the contracting authority: Groupement
d'achat des EPLE du Val-d'Oise, Att: Coordonnateur, Lycée Gustave Eiffel,
9, allée Jean de Florette, F-95120 Ermont. Tel.: 1 34 14 17 32. Fax: 1 34
15 54 66. E-mail: Françoise.Bidaux@ac-versailles.fr.
I.2) Type of contracting authority: Regional/local level.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) Type of contract: Supplies.
II.3) Nomenclature
II.4) Title attributed to the contract by the contracting authority:
Fourniture de denrées alimentaires pour la période du 1/1/2004 au
31/12/2004.
II.5) Short description: Bread.
Grain mill products.
Poultry.
Processed vegetables.
Pork.
Sausage products.
Milk.
Dairy products.
Eggs.
Deep-frozen products.
Bovine meat.
Prepared dishes.
Frozen fish.
Frozen vegetables.
Pastry goods.
Ice.
Meat.
Canned goods.
Preserved and/or canned vegetables.
Canned or tinned fish and other prepared or preserved fish.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) Type of procedure: Open.
IV.2) Award criteria: The most economically advantageous tender in terms
of:
prix le plus bas;
qualité;
services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
Contract No: 1) Pain et farine.
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Boulangerie Perrier, 20 bis, rue du Fer à Cheval, F-95200
Sarcelles. Tel.: 1 39 90 09 85. Fax: 1 34 19 64 66.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 186 488,40.
Currency: EUR.
Contract No: 2) Volailles réfrigérées.
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Socopra, 130, rue du Général Malleret Joinville, F-94400
Vitry-sur-Seine. Tel.: 1 46 82 02 30. Fax: 1 46 82 17 80.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 279 159,15.
Currency: EUR.
Contract No: 3) Légumes sous vide.
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Sicaer, Cours d'Alsace B4B, Pla 403, F-94619 Rungis Cedex.
Tel.: 1 45 60 86 00. Fax: 1 46 86 06 73.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 114 272,70.
Currency: EUR.
Contract No: 4) Viande de porc, charcuterie.
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Bernard, BP 20111, F-56501 Locmimé Cedex. Tel.: 2 97 61 66 01.
Fax: 2 97 61 66 02.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 217 599,61.
Currency: EUR.
Contract No: 5) Lait, produits laitiers, oeufs.
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Guillot - Jouani, ZAC, 35, rue Henri Farman, F-93297
Tremblay-en-France. Tel.: 1 49 63 76 20. Fax: 1 48 61 84 78.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 433 745,82.
Currency: EUR.
Contract No: 6) Surgelés (1. Viande de bovins/7. Plats cuisinés).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Fresca, 1, rue des Glacières, F-94538 Rungis Cedex. Tel.: 1 56
30 15 63. Fax: 1 45 60 44 22.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 1. viande bovins: 120 014,08 / 7. plats
cuisinés: 81 130,09.
Currency: EUR.
Contract No: 6) Surgelés (2. Viande de porc/4. Poissons).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Davigel, BP 41, F-76201 Dieppe Cedex. Tel.: 2 35 04 76 90. Fax:
2 35 40 34 85.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 2. viande de porc: 9 828,60 / 4.
poissons: 169 579,75.
Currency: EUR.
Contract No: 6) Surgelés (3. Volailles).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Socopra, 130, rue du Général Malleret Joinville, F-94400
Vitry-sur-Seine. Tel.: 1 46 82 02 30. Fax: 1 46 82 17 80.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 6 382,33.
Currency: EUR.
Contract No: 6) Surgelés (5. Légumes).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Eismann, ZI La Maine, F-76150 Maromme. Tel.: 2 32 82 74 74.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 109 956,46.
Currency: EUR.
Contract No: 6) Surgelés (6. Pâtisseries - glaces).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Pomona, PA des Béthunes, 4, rue du Palmer, BP 9639, Stouen
l'Aumone, F-95064 Cergy-Pontoise Cedex. Tel.: 1 34 30 15 15. Fax: 1 34 30
15 25.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 82 782,43.
Currency: EUR.
Contract No: 7) Viande fraîche de boucherie - lots 1 à 5.
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Brumeau Pegorier, 15, rue de la Grande Borne, F-77990 Le
Mesnil-Amelot. Tel.: 01 60 03 88 00. Fax: 01 60 03 88 01.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 278 504,75.
Currency: EUR.
Contract No: 8) Conserves, produits d'épicerie (1. Légumes, fruits,
desserts; 2. conserves poissons; 4. produits d'élaboration; 6. boissons).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Cercle Vert, ZA 54, rue Saint-Roch, F-95260 Beaumont-sur-Oise.
Tel.: 01 34 70 99 30.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 1: 181 826,14; 2: 30 806,43; 4: 75
307,74; 6: 11 167,33.
Currency: EUR.
Contract No: 8) Conserves, produits d'épicerie (3. Préparations
culinaires).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Bureau, ZI Garosud, chemin des Marais, F-94046 Créteil Cedex.
Tel.: 1 49 77 61 61. Fax: 1 49 77 62 42.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 43 986,52.
Currency: EUR.
Contract No: 8) Conserves, produits d'épicerie (5. fonds de sauce).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Aldis, Senia 525, 1 à 11, rue du Puits Dixme, F-94577 Orly
Cedex. Tel.: 1 41 80 49 48.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 23 077,91.
Currency: EUR.
Contract No: 9) Légumes secs, matières grasses (1. riz, pâtes, légumes
secs; 2. matières grasses).
V.1) Award and contract value
V.1.1) Name and address of successful supplier, contractor or service
provider: Cercle Vert, ZA 54, rue Saint-Roch, F-95260 Beaumont-sur-Oise.
Tel.: 1 34 70 99 30.
V.1.2) Information on value of contract or on lowest and highest tenders
taken into consideration: Price: 1: 73 750,56; 2: 58 118,70.
Currency: EUR.
SECTION VI: OTHER INFORMATION
VI.1) Non-mandatory notice: No.
VI.3) Date of contract award: 4.12.2003.
VI.4) Number of tenders received: 94.
VI.5) This contract was subject to a notice in the OJ: Yes.
Notice number in OJ contents list: 2003/S 192-172895.
Of: 7.10.2003.
VI.8) Date of dispatch of this notice: 5.2.2004.

Original Text
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) Nom et adresse officiels du pouvoir adjudicateur: Groupement
d'achat des EPLE du Val-d'Oise, Att: Coordonnateur, Lycée Gustave Eiffel,
9, allée Jean de Florette, F-95120 Ermont. Tel.: 1 34 14 17 32. Fax: 1 34
15 54 66. E-mail: Françoise.Bidaux@ac-versailles.fr.
I.2) Type de pouvoir adjudicateur: Niveau régional ou local.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) Type de marché: Fournitures.
II.3) Nomenclature
II.4) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Fourniture de denrées alimentaires pour la période du 1/1/2004 au
31/12/2004.
II.5) Description succincte:
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) Type de procedure: Ouverte.
IV.2) Critères d'attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction de:
prix le plus bas;
qualité;
services.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
Marché n°: 1) Pain et farine.
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Boulangerie
Perrier, 20 bis, rue du Fer à Cheval, F-95200 Sarcelles. Tel.: 1 39 90 09
85. Fax: 1 34 19 64 66.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 186
488,40.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 2) Volailles réfrigérées.
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Socopra, 130,
rue du Général Malleret Joinville, F-94400 Vitry-sur-Seine. Tel.: 1 46 82
02 30. Fax: 1 46 82 17 80.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 279
159,15.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 3) Légumes sous vide.
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Sicaer, Cours
d'Alsace B4B, Pla 403, F-94619 Rungis Cedex. Tel.: 1 45 60 86 00. Fax: 1
46 86 06 73.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 114
272,70.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 4) Viande de porc, charcuterie.
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Bernard, BP
20111, F-56501 Locmimé Cedex. Tel.: 2 97 61 66 01. Fax: 2 97 61 66 02.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 217
599,61.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 5) Lait, produits laitiers, oeufs.
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Guillot -
Jouani, ZAC, 35, rue Henri Farman, F-93297 Tremblay-en-France. Tel.: 1 49
63 76 20. Fax: 1 48 61 84 78.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 433
745,82.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 6) Surgelés (1. Viande de bovins/7. Plats cuisinés).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Fresca, 1, rue
des Glacières, F-94538 Rungis Cedex. Tel.: 1 56 30 15 63. Fax: 1 45 60 44
22.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 1.
viande bovins: 120 014,08 / 7. plats cuisinés: 81 130,09.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 6) Surgelés (2. Viande de porc/4. Poissons).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Davigel, BP 41,
F-76201 Dieppe Cedex. Tel.: 2 35 04 76 90. Fax: 2 35 40 34 85.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 2.
viande de porc: 9 828,60 / 4. poissons: 169 579,75.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 6) Surgelés (3. Volailles).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Socopra, 130,
rue du Général Malleret Joinville, F-94400 Vitry-sur-Seine. Tel.: 1 46 82
02 30. Fax: 1 46 82 17 80.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 6
382,33.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 6) Surgelés (5. Légumes).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Eismann, ZI La
Maine, F-76150 Maromme. Tel.: 2 32 82 74 74.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 109
956,46.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 6) Surgelés (6. Pâtisseries - glaces).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Pomona, PA des
Béthunes, 4, rue du Palmer, BP 9639, Stouen l'Aumone, F-95064
Cergy-Pontoise Cedex. Tel.: 1 34 30 15 15. Fax: 1 34 30 15 25.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 82
782,43.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 7) Viande fraîche de boucherie - lots 1 à 5.
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Brumeau
Pegorier, 15, rue de la Grande Borne, F-77990 Le Mesnil-Amelot. Tel.: 01
60 03 88 00. Fax: 01 60 03 88 01.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 278
504,75.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 8) Conserves, produits d'épicerie (1. Légumes, fruits,
desserts; 2. conserves poissons; 4. produits d'élaboration; 6. boissons).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Cercle Vert, ZA
54, rue Saint-Roch, F-95260 Beaumont-sur-Oise. Tel.: 01 34 70 99 30.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 1: 181
826,14; 2: 30 806,43; 4: 75 307,74; 6: 11 167,33.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 8) Conserves, produits d'épicerie (3. Préparations culinaires).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Bureau, ZI
Garosud, chemin des Marais, F-94046 Créteil Cedex. Tel.: 1 49 77 61 61.
Fax: 1 49 77 62 42.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 43
986,52.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 8) Conserves, produits d'épicerie (5. fonds de sauce).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Aldis, Senia
525, 1 à 11, rue du Puits Dixme, F-94577 Orly Cedex. Tel.: 1 41 80 49 48.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 23
077,91.
Monnaie: EUR.
Marché n°: 9) Légumes secs, matières grasses (1. riz, pâtes, légumes
secs; 2. matières grasses).
V.1) Attribution et valeur du marché
V.1.1) Nom et adresse du fournisseur, de l'entrepreneur ou du
prestataire de services auquel le marché a été attribué: Cercle Vert, ZA
54, rue Saint-Roch, F-95260 Beaumont-sur-Oise. Tel.: 1 34 70 99 30.
V.1.2) Informations sur le montant du marché ou sur l'offre la plus
élevée et l'offre la plus basse prises en considération: Montant: 1: 73
750,56; 2: 58 118,70.
Monnaie: EUR.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) Avis non obligatoire: Non.
VI.3) Date de l'attribution du marché: 4.12.2003.
VI.4) Nombre d'offres reçues: 94.
VI.5) Ce marché a fait l'objet d'un avis publié au JOCE: Oui.
Numéro d'avis au sommaire du JO: 2003/S 192-172895.
Du: 7.10.2003.
VI.8) Date d'envoi du présent avis: 5.2.2004.