Search      Advanced Search

Road construction works

Realizare proiect tehnic, Detalii de executie, Elaborare documentatii pentru avize, acorduri, autorizatii, Asistenta din partea proiectantului pe perioada de executie si executie lucrari pentru obiectivele: LOT I - MODERNIZARE DRUMURI SATESTI SI COMUNALE IN COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI LOT II - CONSTRUIRE GRADINITA 2 GRUPE IN LOCALITATEA DRAGALINA COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI LOT III - MODERNIZARE SI DOTARE CAMIN CULTURAL IN LOCALITATEA CRISTINESTI,COMUNA CRISTINESTI

Request For Proposals

General Information
Country:   Romania
Notice/Contract Number:   rou:spn:107232
Publication Date:   Sep 4, 2010
Buyer:   COMUNA CRISTINESTI (PRIMARIA)
Original Language:   Romanian

Contact Information
Address:   MARINEL STREDIE
CRISTINESTI, BOTOSANI
Cristinesti 717105
Romania
Telephone:   0744624885
Fax:   0231619104
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Contract Notice no. 107232/03.09.2010
Registered suppliers can select the contract notice to receive notifications about this public acquisition procedure events.
Procedures Details
Contracting Authority Name: COMUNA CRISTINESTI (PRIMARIA)
Contract Notice Number: 107232 / 03.09.2010
Contract Name: Realizare proiect tehnic, Detalii de executie, Elaborare documentatii pentru avize, acorduri, autorizatii, Asistenta din partea proiectantului pe perioada de executie si executie lucrari pentru obiectivele: LOT I - MODERNIZARE DRUMURI SATESTI SI COMUNALE IN COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI LOT II - CONSTRUIRE GRADINITA 2 GRUPE IN LOCALITATEA DRAGALINA COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI LOT III - MODERNIZARE SI DOTARE CAMIN CULTURAL IN LOCALITATEA CRISTINESTI, COMUNA CRISTINESTI
Procedure State: Running
ANUNT DE PARTICIPARE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) Name, addresses and contact point(s):
COMUNA CRISTINESTI (PRIMARIA)
Address: CRISTINESTI, BOTOSANI , City: Cristinesti , Postal code: 717105 , Romania , Contact points: MARINEL STREDIE , Phone. 0744624885 , Email: primariacristinesti@yahoo.com , Fax: 0231619104 , URL: - , Supplier profile: www.e-licitatie.ro
I.2) Type of the contracting authority and main activity or activities
Regional or local authority.
Activity (activities)
- General public services
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities
No
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority
Realizare proiect tehnic, Detalii de executie, Elaborare documentatii pentru avize, acorduri, autorizatii, Asistenta din partea proiectantului pe perioada de executie si executie lucrari pentru obiectivele: LOT I - MODERNIZARE DRUMURI SATESTI SI COMUNALE IN COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI LOT II - CONSTRUIRE GRADINITA 2 GRUPE IN LOCALITATEA DRAGALINA COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI LOT III - MODERNIZARE SI DOTARE CAMIN CULTURAL IN LOCALITATEA CRISTINESTI, COMUNA CRISTINESTI
II.1.2) Type of the contract and location of the works, place of delivery or of performance
Works
Model and execution
Main site or location of works: Comuna Cristinesti , judetul Botosani
NUTS code: RO212 - Botosani
II.1.3) The notice involves
A public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Realizare proiect tehnic, Detalii de executie, Elaborare documentatii pentru avize, acorduri, autorizatii, Asistenta din partea proiectantului pe perioada de executie si executie lucrari pentru obiectivele:
LOT I - MODERNIZARE DRUMURI SATESTI SI COMUNALE IN COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI -
LOT II - CONSTRUIRE GRADINITA 2 GRUPE IN LOCALITATEA DRAGALINA COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI
LOT III - MODERNIZARE SI DOTARE CAMIN CULTURAL IN LOCALITATEA CRISTINESTI, COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI
II.1.6) Common Procurement Vocabulary (CPV)
45233120-6 - Road construction works (Rev.2)
45210000-2 - Building construction work (Rev.2)
71248000-8 - Supervision of project and documentation (Rev.2)
71322000-1 - Engineering design services for the construction of civil engineering works (Rev.2)
71322500-6 - Engineering-design services for traffic installations (Rev.2)
II.1.7) Contract covered by the Government Procurenment Agreement (GPA)
Yes
II.1.8) Division into lots
Yes
Tenders should be submitted for one or more lots
II.1.9) Variants will be accepted
No
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope
Realizare proiect tehnic, Detalii de executie, Elaborare documentatii pentru avize, acorduri, autorizatii, Asistenta din partea proiectantului pe perioada de executie si executie lucrari pentru obiectivele:
LOT I - MODERNIZARE DRUMURI SATESTI SI COMUNALE IN COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI-11650 ml
LOT II - CONSTRUIRE GRADINITA 2 GRUPE IN LOCALITATEA DRAGALINA COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI-229, 30mp
LOT III - MODERNIZARE SI DOTARE CAMIN CULTURAL IN LOCALITATEA CRISTINESTI, COMUNA CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI-380 mp
Estimated value (no VAT): 9, 707, 524 RON
II.2.2) Options
No
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
22 month(s) from the award of the contract
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required
Garantie de participare Cuantumul garantiei de participare: PENTRU LOTUL I - 85.563, 00 LEI PENTRU LOTUL II - 6.636, 00 LEI PENTRU LOTUL III - 4.876, 00 LEI
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
prin Programul FEADR Masura 322 conform prevederilor care le reglementeaza.
III.1.3) Legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is to be awarded
COMUNA CRISTINESTI are dreptul de a solicita ca asocierea grupului de operatori economici, sa fie legalizata înainte de semnarea contractului
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2) CONDITIONS OF THE PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Declaratiei privind eligibilitatea
Declaratiei privind calitatea de participant la procedura
Certificatul constatator emis de Agentia Nationala de Administrare Fiscala, D.G.F.P., privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre stat
Certificat constatator emis de Administratia Publica Locala privind îndeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor locale
Persoane juridice române
Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului
Autorizatia de functionare, precum si orice alt document edificator considerat necesar pentru dovedirea apartenentei la categoria profesionala impusa de îndeplinirea contractului.
Persoane juridice /fizice straine
Documente care dovedesc o forma de înregistrare în conformitate cu prevederile legale din tara din care ofertantul este rezident, din care sa rezulte ca persoana juridica are obiectul de activitate necesar pentru îndeplinirea contractului
III.2.2) Economic and financial capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
LOT I
Fisa de informatii generale privind cifra de afaceri anuala pe ultimii 3 ani
Identificare financiara -
Copii ale bilanturilor contabile la 31.12.2007. 31.12.2008 si 31.12.2009.
Se solicita prezentarea asigurarii de cash-flow pentru sustinerea financiara a lucrarii in cuantum de minim 1.700.000 lei (Adresa din partea unei unitati bancare prin care se atesta faptul ca ofertantul are acces la resurse reale cu valoare cel putin egala cu suma de 1.700.000 lei , având ca destinatie cheltuieli pentru realizarea contractului ce face obiectul prezentei proceduri).
LOT II
Fisa de informatii generale privind cifra de afaceri anuala pe ultimii 3 ani
Identificare financiara
Copii ale bilanturilor contabile la 31.12.2007. 31.12.2008 si 31.12.2009
Se solicita prezentarea asigurarii de cash-flow pentru sustinerea financiara a lucrarii in cuantum de minim 130.000, 00 lei (adresa din partea unei unitati bancare prin care se atesta faptul ca ofertantul are acces la resurse reale cu valoare cel putin egala cu suma de 130.000, 00lei , având ca destinatie cheltuieli pentru realizarea contractului ce face obiectul prezentei proceduri).
LOT III
Fisa de informatii generale privind cifra de afaceri anuala pe ultimii 3 ani
Identificare financiara
Copii ale bilanturilor contabile la 31.12.2007. 31.12.2008 si 31.12.2009
Se solicita prezentarea asigurarii de cash-flow pentru sustinerea financiara a lucrarii in cuantum de minim 97.000, 00 lei (adresa din partea unei unitati bancare prin care se atesta faptul ca ofertantul are acces la resurse reale cu valoare cel putin egala cu suma de 97.000, 00lei , având ca destinatie cheltuieli pentru realizarea contractului ce face obiectul prezentei proceduri).
PENTRU TOATE LOTURILE:CASH FLOW cu, si fara proiect - pozitiv pe toata durata executiei lucrarilor - fundamentat pe elemente de plati si incasari
Bilant - semestru I 2010
Balanta de verificare pe ultimile 3 luni
Balanta mijloacelor fixe pe ultimile 3 luni
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
PENTRU TOATE LOTURILE:
Lista cu principalele prestari de servicii din ultimii 3 ani
Lista cu principalele lucrari executate în ultimii 5 ani
Copii dupa contracte, procese verbale de predare - primire a proiectelor tehnice; fise de informatii privind experienta similara pentru contractele similare, îndeplinite si finalizate
Fise de informatii privind experienta similara pentru contractele similare, îndeplinite si finalizate.
C.V. urile persoanelor prezentate ca Responsabil tehnic cu executia pentru îndeplinirea contractului
Contract de munca vizat ITM sau Contract de prestari servicii pentru persoanele prezentate ca Responsabil tehnic cu executia
Copie dupa Atestat si Legitimatie vizata la zi a Responsabilului Tehnic cu Executia
CV-urile persoanelor prezentate ca Responsabil cu controlul tehnic de calitate pentru îndeplinirea contractului
Contract de munca vizat ITM sau Contract de prestari servicii pentru persoanele prezentate ca Responsabil cu controlul tehnic de calitate si Responsabil cu controlul tehnic de calitate in domeniul produse pentru constructii
Declaratie de disponibilitate
Copii dupa licente pentru programe specializate respectiv programe specializate pentru realizarea proiectarii asistata de calculator pentru lucrari de drumuri , soft specializat pentru realizarea si întocmirea cantitatilor de lucrari.
LISTA cuprinzând echipamentele tehnice
DECLARATIE PRIVIND ECHIPAMENTELE TEHNICE DE CARE DISPUNE OPERATORUL ECONOMIC PENTRU ÎNDEPLINIREA CORESPUNZATOARE A CONTRACTULUI DE SERVICII
INFORMATII GENERALE PRIVIND ANGAJATII OFERTANTULUI CE VOR FI IMPLICATI IN REALIZAREA CONTRACTULUI - C.V. ul pentru proiectantii de specialitate, care vor fi direct implicati in realizarea proiectului, diplome de studii, contracte de munca vizate la ITM, atestate, autorizatii, certificate necesare conform prevederilor legale in materie.
III.2.4) Reserved contracts
No
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the services is reserved to a particular profession
No
III.3.2) Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
No
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
Most advantage technical-economic offer criteria suffix:
- the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2) An electronic auction will be used
No
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributted by the contracting authority
Nr 2964 din 27.08.2010
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS) or descriptive document (in the case of a competitive dialogue)
Time-limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 27.09.2010 15:00
Payable documents: NO
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
28.09.2010 08:30
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language(s) in witch tenders or requests to participate may be drawn up
Romanian
IV.3.7) Minimum time frame during whitch the tender must maintain the tender
90 days (from the date started for receipt of tender)
IV.3.8) Conditions for opening tenders
Date: 28.09.2010 10:00
Place: PRIMARIA COMUNEI CRISTINESTI, JUDETUL BOTOSANI, Birou Secretariat
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Comisia de evaluare, reprezentantul APDRP, delegatul UVCAP, reprezentantii delegati ai ofertantilor
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) This is a recurrent procurement
No
VI.2) Contract related to a project and/or programme financed by Community Funds
Yes
Send to projects and/or programs: FEADR Masura 322
Financing type: European funds
VI.3) Additional information
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Address: Str. Stavropoleos, nr. 6, Sector 3 , City: Bucuresti , Postal code: 030084 , Romania , Phone. (+4) 021 310.46.41 , Email: office@cnsc.ro , Fax: (+4) 021 310.46.42 , URL: www.cnsc.ro
Body responsible for mediation procedures
Curtea de Apel Suceava - Sectia Contencios Administrativ si Fiscal
Address: Str. Stefan cel Mare, nr. 62 , City: Suceava , Postal code: 720062 , Romania , Phone. 0230216321 , Email: rodicaneagu@just.ro , Fax: 0231524022
VI.4.2) Loading of appeals
Precise information on deadline(s) for loading appeals:
În termen de 5 zile începând cu ziua urmatoare a luarii la cunostinta despre un act al autoritatii contractante considerat ilegal
VI.4.3) Service from which information about lodging of appeals may be obtained
Primaria comunei Cristinesti, serviciul juridic
Address: comuna Cristinesti, judetul Botosani, cod 717105 , City: Cristinesti , Postal code: 717105 , Romania , Phone. 0231619104 , Email: primariacristinesti@yahoo.com , Fax: 0231619104
VI.5) Date of dispatch of this notice:
02.09.2010 21:59
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.