Search      Advanced Search

Network servers

Sistem de recuperare in caz de dezastru (Utilitati)

Request For Proposals

General Information
Country:   Romania
Notice/Contract Number:   rou:spn:92717
Publication Date:   Dec 30, 2009
Buyer:   Societatea Nationala de Gaze Naturale Romgaz S.A.
Original Language:   Romanian

Contact Information
Address:   Cecilia Bolchis
Piata C. I. Motas Nr.4
Medias 551130
Romania
Telephone:   0269201940
Fax:   0269844184
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Contract Notice (utilities) no. 92717/30.12.2009
Registered suppliers can select the contract notice to receive notifications about this public acquisition procedure events.
Procedures Details
Contracting Authority Name: Societatea Nationala de Gaze Naturale Romgaz S.A.
Contract Notice Number: 92717 / 30.12.2009
Contract Name: Sistem de recuperare in caz de dezastru
Procedure State: Running
Currency of the price offer: RON
ANUNT DE PARTICIPARE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) Name, addresses and contact point(s):
Societatea Nationala de Gaze Naturale Romgaz S.A.
Address: Piata C. I. Motas Nr.4 , City: Medias , Postal code: 551130 , Romania , Contact points: Serviciul Licitatii , Phone. 0269201940 , Attention: Cecilia Bolchis , Email: cecilia.bolchis@romgaz.ro , Fax: 0269844184 , URL: www.romgaz.ro , Supplier profile: www.e-licitatie.ro
I.2) Type of the contracting authority and main activity or activities
Activity (activities)
- Exploration and extraction of gas and oil
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority
Sistem de recuperare in caz de dezastru
II.1.2) Type of the contract and location of the works, place of delivery or of performance
Supply
Acquisition
Main place of delivery: Sediul S.N.G.N. ROMGAZ S.A. Medias
NUTS code: RO - ROMANIA
II.1.3) The notice involves
A public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Furnizarea unei solutii care sa asigure accesul la date si la aplicatii cu caracter critic pentru ROMGAZ chiar si dupa un eventual dezastru ce face total inoperabila activitatea sistemelor IT centrale ale intreprinderii
II.1.6) Common Procurement Vocabulary (CPV)
48821000-9 - Network servers (Rev.2)
48442000-8 - Financial systems software package (Rev.2)
72590000-7 - Computer-related professional services (Rev.2)
72611000-6 - Technical computer support services (Rev.2)
II.1.7) Contract covered by the Government Procurenment Agreement (GPA)
No
II.1.8) Division into lots
No
II.1.9) Variants will be accepted
No
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope
Conform caietului de sarcini.
Estimated value (no VAT): 7,140,000 RON
II.2.2) Options
No
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
24 month(s) from the award of the contract
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required
Garantia de participare: 71000 lei. Garantia de buna executie: 5% din valoarea contractului.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Surse proprii. Plata facturilor se efectueaza in termen de 30 zile de la data primirii lor de catre achizitor cu o perioda de gratie de inca 30 de zile.
III.1.3) Legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is to be awarded
Asociere conform art. 44 din OUG 34/2006
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2) CONDITIONS OF THE PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Declaratie de eligibilitate, declaratie privind neincadrarea in prevederile art.181 din OUG34/2006, certificat de inregistrare sau autorizatie de functionare (se vor prezenta in copie legalizata), pt IMM - declaratie pe propria raspundere.
III.2.2) Economic and financial capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Bilantul contabil la 31.12.2008; Cifra medie anuala de afaceri pe ultimii 3 ani de min. 14000000 lei, echivalent 3312198.35 euro (1 EUR=4.2268 ron)
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Fisa inform.gen. care sa contina inclusiv contul societatii si banca la care este deschis;
Exper.simil.: cel putin 1 contract priviind furnizarea de produse similare si prestarea de servicii, din ultimii 3 ani, in valoare de min.4000000 lei;
Min. 2 recomandari din partea altor beneficiari priviind furnizarea de produse similare si prestarea de servicii;
Certificate ISO 9001:2001, 27001, 14001:2004 -sau echivalent sau in curs de certificare;
Declaratie care contine informatii privind numarul mediu în ultimii 3 ani al personalului angajat, asigurarea cu personal de specialitate, numarul si pregatirea cadrelor de conducere, precum si persoanele responsabile direct de îndeplinirea contractului.Personalul implicat trebuie sa fie specializat si autorizat in prestarea de servicii in acest domeniu;
Ofertantul trebuie sa faca dovada ca are personal certificat de producator pentru urmatoarele tehnologii:
-Servere HP9000 (se vor prezenta diplome pentru personal calificat : minim o certificare);
-Storage HP EVA (se vor prezenta diplome pentru personal calificat: minim 3 certificari);
-Sistem de operare HP-UX (minim o certificare );
-Tehnologii de cluster Mission Critical Service: (minim o certificare );
-Certificare networking (minim 2 certificari);
-O certificare DBA: Oracle Certified Proffesional (OCP).
Ofertantatul trebuie sa faca dovada ca are personal certificat de institutii autorizate cu calificarea:
-Certificat ITIL Foundamentals (minim o certificare);
-Certificare Project Manager Professional (PMP) sau echivalent
-Certificare pentru suita de virtualizare ofertata (minim o certificare);
-Cunoasterea limbii romane este obligatorie, cel putin pentru managerul de proiect. Se va prezenta, in acest sens, o declaratie pe propie raspundere;
Autorizare din partea producatorului pentru comercializarea produselor si prestarea serviciilor de suport standard solicitate, pentru urmatoarele produse:
a.Echipamente hardware corespunzatoare anexei 5.5 din caietul de sarcini articolele 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10;
b.Produseelor software corespunzatoare anexei 5.4 din caietul de sarcini articolul 1.
Informatii privind subcontractantii (daca este cazul).
III.2.4) Reserved contracts
No
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the services is reserved to a particular profession
No
III.3.2) Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
No
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
Lowest price
IV.2.2) An electronic auction will be used
Yes
Licitatia electronica se desfasoara intr-o singura runda. Durata rundei este de 1 (una) zi.
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributted by the contracting authority
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS)
Time-limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 16.02.2010 15:00
Payable documents: NO
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
17.02.2010 10:00
IV.3.5) Language(s) in witch tenders or requests to participate may be drawn up
Romanian
Currency of the price offer: RON
IV.3.6) Minimum time frame during whitch the tender must maintain the tender
60 days (from the date started for receipt of tender)
IV.3.7) Conditions for opening tenders
Date: 17.02.2010 12:00
Place: S.N.G.N. ROMGAZ S.A. Medias, Piata C. I. Motas nr. 4, Serviciul Licitatii
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Comisia de evaluare a ofertelor si reprezentantii imputerniciti ai ofertantilor.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) This is a recurrent procurement
No
VI.2) Contract related to a project and/or programme financed by Community Funds
No
VI.3) Additional information
Documentatia de Atribuire se afla postata pe www.e-licitatie.ro, atasata prezentului anunt de participare.
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Address: str. Stavropoleos nr 6, Sector 3 , City: Bucuresti , Postal code: 030084 , Romania , Phone. 0213104641 , Email: office@cnsc.ro , Fax: 0213104642
Body responsible for mediation procedures
Tribunalul Sibiu
Address: B-dul Victoria nr. 11 , City: Sibiu , Postal code: 550024 , Romania , Phone. 0269217724 , Fax: 0269217702
VI.4.2) Loading of appeals
Precise information on deadline(s) for loading appeals:
Termenul limita pt depunerea contestatiilor este de 10 zile de la data luarii la cunostinta de catre contestator despre un act al autoritatii contractante pe care acesta il considera nelegal.
VI.4.3) Service from which information about lodging of appeals may be obtained
S.N.G.N. ROMGAZ S.A. MEDIAS Serviciul Licitatii
Address: Piata C. I. Motas, nr. 4 , City: Medias , Postal code: 551130 , Romania , Phone. 0269-201940 , Email: cecilia.bolchis@romgaz.ro , Fax: 0269-844184 , URL: www.romgaz.ro
VI.5) Date of dispatch of this notice:
29.12.2009 11:22
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.