Search      Advanced Search

Miscellaneous Articles

Request For Proposals

General Information
Country:   Japan
Notice/Contract Number:   jpn:20091009-1-4
Publication Date:   Oct 11, 2009
Deadline:   Dec 7, 2009
Buyer:   Ministry of Finance
Original Language:   English

Contact Information
Address:   Ministry of Finance
First Account Settlement Section, Accounts Div., Minister's Secretariat
Japan
Telephone:   03(3581)4111 Ext. 2126

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

6 SUMMARY (1) OFFICIAL IN CHARGE OF DISBURSEMENT OF THE PROCURING
ENTITY : WATARU MATSUMOTO, CHIEF OF GENERAL AFFAIRS DIVISION,
HOKKAIDO LOCAL FINANCE BUREAU. (2) CLASSIFICATION OF THE PRODUCTS
TO BE PROCURED : 26 (3) NATURE AND QUANTITY OF THE PRODUCTS TO BE
PURCHASED : ELECTRICITY TO BE USED IN SAPPORO COMMON GOVERNMENT
BUILDING NO. 1. CONTRACT : 1,500KW. ESTIMATED VOLUME OF ELECTRICITY
: 5,500,887KWH. (4) DELIVERY PERIOD : FROM APRIL 1, 2010 THROUGH
MARCH 31, 2011. (5) DELIVERY PLACE : AS IN THE TENDER MANUAL. (6)
QUALIFICATIONS FOR PARTICIPATING IN THE TENDERING PROCEDURES :
SUPPLIERS ELIGIBLE FOR PARTICIPATING IN THE PROPOSED TENDER ARE
THOSE WHO SHALL : (A1) NOT COME UNDER ARTICLE 70 OF THE CABINET
ORDER CONCERNING THE BUDGET, AUDITING AND ACCOUNTING. FURTHERMORE,
MINORS, PERSON UNDER CONSERVATORSHIP OR PERSON UNDER ASSISTANCE THAT
OBTAINED THE CONSENT NECESSARY FOR CONCLUDING A CONTRACT MAY BE
APPLICABLE UNDER CASES OF SPECIAL REASONS WITHIN THE SAID CLAUSE.
(A2) NOT COME UNDER ARTICLE 71 OF THE CABINET ORDER CONCERNING THE
BUDGET, AUDITING AND ACCOUNTING. (A3) HAVE GRADE A IN 'SELLING" IN
TERMS OF QUALIFICATION FOR PARTICIPATING IN TENDERS BY ORGANIZATION
IN THE HOKKAIDO AREA RELATED TO THE MINISTRY OF FINANCE (SINGLE
QUALIFICATION FOR EVERY MINISTRY AND AGENCY) IN THE FISCAL YEARS
2007, 2008 AND 2009. (A4) NOT THOSE WHO ARE JUDGED TO BE
INAPPROPRIATE AS THE OTHER PARTY TO A CONTRACT ON ACCOUNT OF HAVING
VIOLATED ANY OF THE CLAUSES OF CONTRACT AND ILLEGAL OR UNFAIR ACT
PREVIOUSLY MADE WITH AN OFFICIAL IN CHARGE OF ANY OF THE RELEVANT
LOCAL BUREAUS, OR BRANCH BUREAUS, OR DIVISIONS, OR OFFICES. (A5) NOT
BE SUSPENDED BY GOVERNMENT OFFICES OR AGENCIES FROM PARTICIPATING
IN TENDERING PROCEDURES AND WINNING NOMINATION FOR A SUCCESSFUL
BIDDER. (A6) BE A PERSON WHOSE BUSINESS SITUATION OR TRUSTWORTHINESS
IS DEEMED NOT TO HAVE SIGNIFICANTLY DETERIORATED AND WHOSE
PERFORMANCE OF A CONTRACT CAN BE PROPERLY GUARANTEED. (A7) HAVE
PERMISSION TO BE A GENERAL ELECTRIC ENTERPRISE IN ACCORDANCE WITH
ARTICLE 3, SECTION 1 OF THE ELECTRICITY UTILITIES INDUSTRY LAW, OR
HAVE REGISTERED AS A SPECIFIED SCALE ELECTRIC ENTERPRISE IN
ACCORDANCE WITH ARTICLE 16-2, SECTION 1 OF THE SAME LAW. (A8)
FULFILL THE REQUIREMENT MENTIONED IN THE TENDER MANUAL THAT ARE
STATED FROM THE VIEWPOINT OF REDUCING CO. (A9) BE A PERSON WHO TOOK
A GRANT OF A TENDER MANUAL. (B0) SUBMIT A DOCUMENT DESCRIBING THE
ELECTRICITYPROVISION SYSTEM TO PROVE THEIR ABILITY TO SUPPLY THE
SYSTEM CONCERNED AND MEET OUR REQUIREMENT IN ORDER TO BE JUDGED
ACCEPTABLE BY THE CONTRACTING ENTITY ; AND EXPLAIN THE CONTENTS OF
THE DOCUMENT UPON REQUEST. (7) TIME-LIMIT FOR TENDER : 5 : 15 PM,
DECEMBER 7, 2009. (8) OTHERS : FOR DETAILS CONCERNING THIS TENDER,
REFER TO THE TENDER MANUAL. (9) CONTACT POINT FOR THE NOTICE :
MICHITOSI SATOU, ADMINISTRATOR FOR COMMON BUILDING FOR GOVERNMENT
OFFICES, HOKKAIDO LOCAL FINANCE BUREAU, SAPPORO COMMON GOVERNMENT
OFFICES NO. 1, NISHI 2-KITA 8 KITA-KU SAPPORO-CITY, HOKKAIDO
060-8579 JAPAN, TEL 011-709-2311 (EX 2001).


Original notice
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.