Cargo handling and storage services

Transport mecanizat la Revizia de Vagoane Craiova (Utilitati)

Request For Proposals

Country:

Romania

Notice/Contract Number:

rou:spn:88044

Publication Date:

Oct 7, 2009

Buyer:

SNTFC "CFR CALATORI" S.A.

Original Language:

Romanian

Address:

DASCALU NICUSOR
RTFC CRAIOVA, B-DUL DACIA, Nr. 221
Craiova RO-200044
Romania

Telephone:

0251416511

Fax:

0251419540

Email:

Click here

63100000 - Cargo handling and storage services

view in:

Contract Notice (utilities) no. 88044/06.10.2009
Procedures Details
Contracting Authority Name: SNTFC "CFR CALATORI" S.A.
Contract Notice Number: 88044 / 06.10.2009
Contract Name: Transport mecanizat la Revizia de Vagoane Craiova
Procedure State: Running
ANUNT DE PARTICIPARE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) Name, addresses and contact point(s):
SNTFC "CFR CALATORI" S.A.
Address: RTFC CRAIOVA, B-DUL DACIA, Nr. 221 , City: Craiova , Postal code: RO-200044 , Romania , Contact points: DASCALU NICUSOR , Phone. 0251416511 , Email: rtfc2bap@yahoo.com , Fax: 0251419540 , Supplier profile: www.e-licitatie.ro
I.2) Type of the contracting authority and main activity or activities
Activity (activities)
- Railway services
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority
Transport mecanizat la Revizia de Vagoane Craiova
II.1.2) Type of the contract and location of the works, place of delivery or of performance
Services
20 - Supporting and auxiliary transport services
Main place of performance: Revizia de Vagoane Craiova
NUTS code: RO411 - Dolj
II.1.3) The notice involves
A public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Transport mecanizat la Revizia de Vagoane Craiova
II.1.6) Common Procurement Vocabulary (CPV)
63100000-0 - Cargo handling and storage services (Rev.2)
II.1.7) Contract covered by the Government Procurenment Agreement (GPA)
No
II.1.8) Division into lots
No
II.1.9) Variants will be accepted
No
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope
Transport mecanizat la Revizia de Vagoane Craiova
Estimated value (no VAT): 35,200 RON
II.2.2) Options
No
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
12 month(s) from the award of the contract
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required
Garantia de participare in valoare 700 de lei, garantia de buna executie in cuantum de 10% din valoarea adjudecata
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Surse proprii
III.1.3) Legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is to be awarded
Contract de asociere autentificat
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2) CONDITIONS OF THE PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
1.Decl privind eligibilitatea completata în conf cu Form A din Sect Form - în orig;2.Decl privind neîncadrarea în situatiile prevazute la art. 181 din OUG 34/2006 completata în conf cu Form B din Sect Form - în orig;3.Certificat de atestare fiscala privind achitarea obligatiilor exigibile catre bugetul de stat si catre bugetele asigurarilor sociale de stat (sanatate, pensii, somaj), val la data deschid of, elib de DGFPCFS - în orig sau copie legalizata.4.Certificat privind plata taxelor si impozitelor locale, val la data deschid ofertei, elib de Primaria locala- în orig sau copie legalizata.Pt persoane juridice române:Certificat constatator, în original sau copie legalizata emis, cu cel mult 30 zile inainte de data deschiderii ofertelor, de ORC de pe lânga Tribunalul teritorial, din care sa rezulte ca:- domeniul de activitate al ofertantului corespunde obiectului procedurii;- nu sunt înscrise mentiuni cu privire la aplicarea Legii nr. 85/2006 privind procedura insolventei, sau ca societatea se afla în incapacitate de plata, in original sau copie legalizata.Pt pers juridice straine: Documente edificatoare care sa dovedeasca o forma de inregistrare ca persoana juridica sau de inregistrare/atestare ori apartenenta profesionala, in conformitate cu prevederile legale din tara in care ofertantul este rezident. Documentele se vor prezenta in copie legalizata, anexandu-se si traducerile autorizate in limba romana.
III.2.2) Economic and financial capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
a) bilantul contabil pentru semestrul I 2009 - în copie
b) ultima balanta contabila- în copie
c) declaratie privind cifra medie de afaceri
Se va completa si depune, în original, Formularul B2 din Sectiunea Formulare.
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
a)lista a principalelor servicii similare prestate in ultimii 3 ani, continand valori, perioade de prestare, beneficiari, indiferent daca acestia din urma sunt autoritati contractante sau clienti privati. Prestarile de servicii se confirma prin prezentarea unor certificate/documente emise sau contrasemnate de o autoritate ori de catre clientul privat beneficiar.Se va completa si depune, în original, Formularul C2 din Sectiunea Formulare. b)declaratie pe propria raspundere referitoare la studiile, pregatirea profesionala si calificarea persoanelor responsabile pentru îndeplinirea contractului de servicii - în original; c)declaratie pe propria raspundere referitoare la efectivele medii anuale ale personalului angajat si al cadrelor de conducere în ultimii 3 ani - în original; Se va completa si depune, în original, Formularul F din Sectiunea Formulare.d)declaratie pe proprie raspundere privind masurile de protectie a mediului pe care ofertantul le poate aplica in timpul îndeplinirii contractului de servicii- în original;e)declaratie pe propria raspundere privind asigurarea conditiilor de munca si protectia muncii- în original;f)informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sã o subcontracteze - nu se prezinta daca ofertantul nu subcontracteaza;g)Standarde de asigurare a calitatii : Se vor prezenta, în copie certificate care atesta implementarea sistemului de calitate ISO 9001 sau documente edificatoare ca se afla in curs de implementare.
III.2.4) Reserved contracts
No
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the services is reserved to a particular profession
No
III.3.2) Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
No
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
Lowest price
IV.2.2) An electronic auction will be used
Yes
Conform capitolului IV.2) din fisa de date a achizitiei
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributted by the contracting authority
20
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS)
Time-limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 20.10.2009 10:00
Payable documents: NO
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
22.10.2009 10:00
IV.3.5) Language(s) in witch tenders or requests to participate may be drawn up
Romanian
IV.3.6) Minimum time frame during whitch the tender must maintain the tender
60 days (from the date started for receipt of tender)
IV.3.7) Conditions for opening tenders
Date: 22.10.2009 11:00
Place: RTFC Craiova, B-dul Dacia, Nr. 221, Craiova , Dolj
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Membrii comisiei de evaluare si reprezentantii ofertantilor
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) This is a recurrent procurement
No
VI.2) Contract related to a project and/or programme financed by Community Funds
No
VI.3) Additional information
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures
Consiliului National de Solutionare a Contestatiilor
Address: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3 , City: BUCURESTI , Postal code: 030084 , Romania , Phone. 021.3104641 , Email: office@cnsc.ro , Fax: 021.3104642 , URL: www.cnsc.ro
Body responsible for mediation procedures
Curtea de Apel Craiova
Address: Str. Nicolae Titulescu, Nr. 14 , City: Craiova , Postal code: 200134 , Romania , Email: infocabuc@just.ro
VI.4.2) Loading of appeals
Precise information on deadline(s) for loading appeals:
5 zile incepand cu ziua urmatoare luarii la cunostinta de catre contestator despre actul pe care acesta îl considera nelegal.
VI.4.3) Service from which information about lodging of appeals may be obtained
Oficiul Juridic al RTFC Craiova
Address: B-dul Dacia, nr. 221 , City: Craiova , Postal code: RO-200044 , Romania , Phone. 0251416511 , Email: maria.pirvu@yahoo.com , Fax: 0251419540
VI.5) Date of dispatch of this notice:
06.10.2009 10:37

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.