Radio, television, communication, telecommunication and related equipment

Sistem de management al traficului de nave pe Dunare si de informare asupra transportului pe ape interioare - RoRIS

Request For Proposals

Country:

Romania

Notice/Contract Number:

rou:spn:86144

Publication Date:

Sep 11, 2009

Buyer:

AUTORITATEA NAVALA ROMANA

Original Language:

Romanian

Address:

Olimpia Cojocea
incinta port Constanta nr. 1
Constanta 900900
Romania

Telephone:

0241616104

Fax:

0241601996

Email:

Click here

view in:

Contract Notice no. 86144/10.09.2009
Procedures Details
Contracting Authority Name: AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Contract Notice Number: 86144 / 10.09.2009
Contract Name: Sistem de management al traficului de nave pe Dunare si de informare asupra transportului pe ape interioare - RoRIS
Procedure State: Running
ANUNT DE PARTICIPARE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) Name, addresses and contact point(s):
AUTORITATEA NAVALA ROMANA
Address: incinta port Constanta nr. 1 , City: Constanta , Postal code: 900900 , Romania , Contact points: Olimpia Cojocea , Phone. 0241616104 , Email: ocojocea@rna.ro , Fax: 0241601996 , Supplier profile: www.e-licitatie.ro
I.2) Type of the contracting authority and main activity or activities
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-devisions.
Activity (activities)
Others:: SIGURANTA NAVIGATIEI
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities
No
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority
Sistem de management al traficului de nave pe Dunare si de informare asupra transportului pe ape interioare - RoRIS
II.1.2) Type of the contract and location of the works, place of delivery or of performance
Supply
Acquisition
Main place of delivery: judetele Constanta, Tulcea,Galati,Braila, Calarasi, Ialomita,Giurgiu, Teleorman, Dolj,Olt,Mehedinti, Caras-Severin
NUTS code: RO223 - Constanta
II.1.3) The notice involves
A public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
conform caietutului de sarcini , SECTIUNEA B , in documentatia de atribuire
II.1.6) Common Procurement Vocabulary (CPV)
32000000-3 - Radio, television, communication, telecommunication and related equipment (Rev.2)
45223210-1 - Structural steelworks (Rev.2)
72230000-6 - Custom software development services (Rev.2)
II.1.7) Contract covered by the Government Procurenment Agreement (GPA)
No
II.1.8) Division into lots
No
II.1.9) Variants will be accepted
No
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope
conform caietutului de sarcini , SECTIUNEA B , in documentatia de atribuire
Estimated value (no VAT): 9,008,400 EUR
II.2.2) Options
No
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
24 month(s) from the award of the contract
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required
garantiei de participare va fi de 425.000 lei echivalentul a 100.000 euro , garantia de buna executie 10% din valoarea contractata excl TVA
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
FEDR , POS- T Axa prioritara 3.2 , contributia UE 71,12% si Guvernul României de la bugetul central de stat 28,88%
III.1.3) Legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is to be awarded
legalizare asociatie
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2) CONDITIONS OF THE PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
Declaratie privind neincadrarea in situatiile prevazute la art.180 si 181 din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 , Certificat constatator privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor catre stat, precum si a contributiilor pentru asigurarile sociale de stat , Certificat constatator privind indeplinirea obligatiilor exigibile de plata a impozitelor si taxelor locale , Copie Certificat Înmatriculare ,Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului, din care sa rezulte obiectul de activitate al ofertantului
III.2.2) Economic and financial capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
valoarea pentru cifra medie anuala de afaceri pe ultimii 3 ani incheiati trebuie sa fie de minim 5.000.000 euro , echivalentul a 21.500.000 lei (RON), lichiditate generala >sau = 100 % , disponibil mijloace financiare pentru a realiza cashflow necesar pentru acest contract pe o perioada de 90 zile in valoare de minim 600.000 euro , echivalentul a 2.540.000 lei
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
experienta similara :1.- contracte de furnizare sisteme monitorizare a traficului naval care sa cuprinda radiocomunicatii navale tip VHF si/sau sisteme radare si/sau sisteme AIS, Cod CPV 32000000-3, cu valoare de 2.000.000 euro echivalentul a 8.500.000 lei (pentru 1 contract sau cumulat din 2 contracte) ,2-contracte similare de furnizare aplicatii personalizate pentru sisteme monitorizare a traficului naval, Cod CPV 72230000-6, cu valoare de 1.000.000 euro echivalentul a 4.250.000 lei (pentru 1 contract sau cumulat din 2 contracte), 3- contract lucrari similare cod CPV 45223210-1 cu valoare de 40.000,00 euro echivalentul a 170.000,00 lei
III.2.4) Reserved contracts
No
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the services is reserved to a particular profession
No
III.3.2) Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
No
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
Most advantage technical-economic offer criteria suffix:
- the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2) An electronic auction will be used
No
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributted by the contracting authority
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS) or descriptive document (in the case of a competitive dialogue)
Time-limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 11.11.2009 14:00
Payable documents: NO
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
16.11.2009 11:00
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language(s) in witch tenders or requests to participate may be drawn up
Romanian
IV.3.7) Minimum time frame during whitch the tender must maintain the tender
90 days (from the date started for receipt of tender)
IV.3.8) Conditions for opening tenders
Date: 16.11.2009 13:00
Place: Incinta Portului Constanta nr. 1 , Cladire ANR , etaj VIII , cam. 81
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
membrii comisiei de evaluare si max 2 reprezentanti din partea fiecarui ofertant
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) This is a recurrent procurement
No
VI.2) Contract related to a project and/or programme financed by Community Funds
Yes
Send to projects and/or programs: Fondul European de Dezvoltare Regionala , POS- T Axa prioritara 3.2 Îmbunatatirea sigurantei traficului pe toate modurile de transport , contributia UE 71,12%
VI.3) Additional information
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures
CNSC
Address: Str Stavropoleos , nr.6, sector3 , City: Bucuresti , Postal code: 030084 , Romania , Phone. 0213104641 , Email: office@cnsc.ro , Fax: 0213104642
Body responsible for mediation procedures
Curtea de Apel Constanta
Address: Str. Krikor Zambaccian , nr.1 , City: Constanta , Postal code: 900746 , Romania , Phone. 0241616103 , Fax: 0241616103
VI.4.2) Loading of appeals
Precise information on deadline(s) for loading appeals:
conform OUG 34/2006
VI.4.3) Service from which information about lodging of appeals may be obtained
Serviciul Juridic ANR
Address: Incinta Port Constanta , nr1 , City: Constanta , Postal code: 900900 , Romania , Phone. 0241616104 , Email: rna@rna.ro , Fax: 0241616229 , URL: www.rna.ro
VI.5) Date of dispatch of this notice:
08.09.2009 16:30

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.