Search      Advanced Search

Various medicinal products

Acord cadru achizitie medicamente de uz uman

Contract Award

General Information

Country:   Romania
Notice/Contract Number:   rou:ca:67855
Publication Date:   Sep 9, 2009
Buyer:   Spitalul Judetean de Urgenta Slobozia
Original Language:   Romanian

Contact Information

Address:   Maria Savu
Jud.Ialomita, Loc.Slobozia, Str.Decebal, nr.1
Slobozia 920013
Romania
Telephone:   0243233116
Fax:   0243233116
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

     view in:

Contract award notice no. 67855/08.09.2009
Section I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) Name, address and contact points:
Spitalul Judetean de Urgenta Slobozia
Address: Jud.Ialomita, Loc.Slobozia, Str.Decebal, nr.1 , City: Slobozia , Postal code: 920013 , Romania , Contact points: Maria Savu , Phone. 0243233116 , Email: info@spitalslobozia.ro , Fax: 0243233116 , Supplier profile: www.e-licitatie.ro
I.2) Type of the contracting authority and main activity or activities
spital
Activity (activities)
- Health
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities
No
Section II: CONTRACT OBJECT
II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority
Acord cadru achizitie medicamente de uz uman
II.1.2) Type of the contract and location of works, place of delivery or of performance
Supply
Acquisition
Main place of delivery: Sediul Spitalului Judetean de Urgenta Slobozia, str.Decebal, nr.1, Slobozia, Jud.Ialomita, Cod postal:920013
NUTS code: RO - ROMANIA
II.1.3) The notice involves
The establishment of a framework agreement
II.1.4) Short description of the contract or acquisitions
Acord cadru achizitie medicamente de uz uman.
II.1.5) CPV
33690000-3 - Various medicinal products (Rev.2)
II.1.6) Contract covered by the Government Procurement Agreement (GPA)
No
II.2) Total final value of contract(s)
II.2.1) Total final value of contract(s)
6,329,603.82 RON
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) Procedure type
IV.1.1) Procedure type
Open
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
Lowest price
IV.2.2) An electronic auction has been used
No
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority
122
IV.3.2) Previous publications regarding the same contract
Yes
Prior information notice
JO notice no: 2008/S247-329213 from 18.12.2008
Contract Notice
JO notice no: 2009/S126-183629 from 01.07.2009
SECTION V : CONTRACT AWARDING
Contract no: 419 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 6
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
A&A MEDICAL S.R.L.
Address: Str. Savinesti, nr.2 Et.1, cam 8-15 si Parter Intrarea A sect. 4 , City: Bucuresti , Postal code: 70000 , Romania , Phone. 0213322185 , Email: licitatiibucuresti@yahoo.com,licitatii@aam.ro , Fax: 3307690
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 484734.20 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 394652.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
12,18,53,68,92,101,114,119,127,137,154,207,221,223,238,253,279,282,288,294,298,300,302,30
6,312,313,322,327,341,349,350,181
Contract
no: 420 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 5
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
A&G MED TRADING S.R.L.
Address: Str. Crisul Alb nr. 9-13 sector 4 Bucuresti , City: Bucuresti , Postal code: 040726 , Romania , Phone. 0213324991 , Email: arnici.marius@agmed.ro;elena.stanoiu@agmed.ro;adina.agapie@agmed.ro;anamaria.lascaianu@agmed.ro;andr
eea.mustata@agmed.ro;madalina.chirascu@agmed.ro
, Fax: 0213320063 , URL: www.agmed.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 318445.50 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 246862.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
1,22,23,24,33,59,71,87,100,113,125,210,235,236,237,291,311,340
Contract no: 421 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 3
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
B.BRAUN MEDICAL S.R.L.
Address: Str. Louis Pasteur nr.2 , City: Timisoara , Postal code: 300264 , Romania , Phone. 0256284905, 0256284906 , Email: beatrix.velimirovici@bbraun.com;stefan.muntean@bbraun.com;oana.dragomir@bbraun.com , Fax: 0256284907 , URL: www.bbraun.com
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 255155.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 231630.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
50,90,163,171,192,228,241,242,244
Contract no: 422 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 2
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
CHIC 98 S.R.L.
Address: Alee Barajul Sadului, nr. 1, C.A.9 (Spatiu Comercial), Sector 3 , City: Bucuresti , Postal code: 032741 , Romania , Phone. 3404170 , Email: chic1998@email.com , Fax: 3404147
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 24000.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 15960.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
46
Contract no: 423 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 7
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
DITA IMPORT EXPORT S.R.L.
Address: Str. Octavian, Nr. 42, Sector 3 , City: Bucuresti , Postal code: 73482 , Romania , Phone. 021.320.77.55 , Email: alexandru.adriana@dita.ro , Fax: 021.320.77.35
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 123331.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 79204.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
16, 43, 44, 141, 148, 176, 188, 194, 196, 204, 263, 344
Contract no: 424 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 4
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
EUROPHARM HOLDING S.A.
Address: Str. Poienelor, nr. 5 , City: Brasov , Postal code: 500419 , Romania , Phone. 0268/307508 , Email: corina.plesa@gsk.com , Fax: 0268/307513
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 75088.40 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 63075.20 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
3,39,76,82,103,104,105,116,131,199,200,308
Contract no: 425 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 4
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
FARMEXIM S.A.
Address: Str. Ing. George Constantinescu, Nr. 2, etaj 1-3, sector 2 , City: Bucuresti , Postal code: 020339 , Romania , Phone. 021.308.25.00 ; 021.308.26.00 , Email: elicitatie@farmexim.ro , Fax: 021.308.25.36 , URL: http://www.farmexim.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 224280.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 216260.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
45,142,143,216,278,299
Contract no: 426 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 5
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
FARMEXPERT D.C.I. S.A.
Address: Str. Dambovitei, nr. 10H, sector 6 , City: Bucuresti , Postal code: 060845 , Romania , Phone. 021/407.77.11 , Email: agavrila@dci.farmexpert.ro;ldohotaru@iasi.farmexpert.ro;mbutnaru@brasov.farmexpert.ro;ponita@cluj.fa
rmexpert.ro;obercan@timisoara.farmexpert.ro;amart@dci.farmexpert.ro
, Fax: 021/407.77.12 , URL: www.farmexpert.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 346085.50 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 308645.50 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
4,19,20,29,38,40,49,55,66,67,85,128,132,133,140,149,187,208,247,249,250,254,256,268,336r/>Contract
no: 427 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 7
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
FELSIN FARM S.R.L.
Address: Bd. I. Mihalache, nr.11, sector 1 , City: Bucuresti , Postal code: 011171 , Romania , Phone. 3186457, 3129100, 0728228780 , 0723621805 , Email: felsinfarm@yahoo.com , Fax: 3129471, 3186456
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 189041.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 116269.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
6,7,42,51,58,69,106,109,118,123,124,129,162,164,179,180,195,198,209,212,214,222,245,246,2
58,271,274,275,276,277,295,310,318,329,330,334,338,345,351
Contract
no: 428 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 4
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
FIDELIO FARM S.R.L.
Address: Calea Cisnadie , nr.56 , City: Sibiu , Postal code: 550031 , Romania , Phone. 0269/224955 , Email: office@fideliofarm.ro , Fax: 0269/220116
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 2780.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 1700.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
224,297
Contract no: 429 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 3
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
FILDAS TRADING S.R.L.
Address: str.Banat, nr.2, bl.Corp D, et.1-C1, ap.Birou 10 , City: Pitesti , Postal code: 060269 , Romania , Phone. 2211773;021/2079136 , Email: LAURA.POSTEUCA@FILDAS.COM,LIVIA.STAVILARU@FILDAS.COM,ALINA.ILIES@FILDAS.COM,ROXANA.RADUCANU@FILDAS.C
OM;LAURA.MICU@FILDAS.COM
, Fax: 2204927
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 119900.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 101330.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
84,220,309
Contract no: 430 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 2
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
FRESENIUS KABI ROMANIA S.R.L.
Address: STR. FANARULUI NR.2A , City: Brasov , Postal code: RO - 500464 , Romania , Phone. 0268406260 , Email: anca.vasilache@fresenius-kabi.ro , Fax: 0268406263 , URL: www.fresenius-kabi.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 224146.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 222298.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
10,78,79,80,301,324,325,326
Contract no: 431 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 1
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
HYPERICUM S.R.L.
Address: Str. Moise C-tin, nr.40, sector 6 , City: Bucuresti , Postal code: 061421 , Romania , Phone. 021/413.13.00 ; 021/413.26.66 , Email: office@hypericum.ro , Fax: 021/413.13.00; 021/413.26.66
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 15400.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 15400.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
257
Contract no: 432 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 3
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
INFOMED FLUIDS S.R.L.
Address: B-DUL TH. PALLADY NR. 50, SECTOR 3 , City: Bucuresti , Postal code: 032266 , Romania , Phone. 3450222 , Email: cristian.bondoc@infomedfluids.ro , Fax: 3450295 , URL: www.infomedfluids.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 610130.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 532080.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
81,96,97,168,170,213,229,240
Contract no: 433 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 4
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
MEDIPLUS EXIM S.R.L.
Address: STR CIOBANULUI NR 133 , City: Mogosoaia , Postal code: 040254 , Romania , Phone. 021/301.74.64 , Email: ionela.tudorache@adpharma.ro , Fax: 021/301.74.74
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 1860560.80 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 1768643.80 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
14,15,21,25,26,27,30,31,34,35,36,47,48,57,60,62,72,75,77,83,91,93,102,107,108,120,121,122
,126,136,139,145,147,158,161,169,182,202,205,215,217,218,226,232,233,243,248,252,255,264,265,267,270
,281,284,285,286,290,304,305,316,317,321,331,337,339
Contract
no: 434 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 4
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
NEXT PHARMA S.R.L.
Address: Sos. Pipera-Tunari, Nr 2/II, tarlaua 48, parcela A974, lotul 2, birourile B si C, Centrul de Nord(Centrul Pipera II), Et.6 , City: Voluntari , Postal code: 077180 , Romania , Phone. 0213039700 , Email: e-licitatie@nextpharma.ro , Fax: 0213039724
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 402724.20 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 375257.10 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
41,86,95,99,110,111,117,144,146,152,153,157,159,160,175,197,201,231,261,266,272,273,283,2
92,296,333,347,348,353,354,32
Contract
no: 435 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 8
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
Pharma S.A.
Address: Soseaua Bucium,nr.73 E , City: Iasi , Postal code: 700552 , Romania , Phone. 0232218396, 0332409708 , Email: licitatii@pharmaiasi.ro , Fax: 0232218396
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 48640.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 25280.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
28
Contract no: 436 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 2
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
FARMACEUTICA REMEDIA S.A.
Address: STR.DOROBANTILOR,NR.43 , City: Deva , Postal code: 330160 , Romania , Phone. 0254223260 , Email: adriana.pop@remedia.ro;ilona.radu@remedia.ro;mariuca.iov@remedia.ro;gina.dobre@remedia.ro , Fax: 0254226197 , URL: www.remedia.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 657786.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 402769.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
11,17,37,115,151,287,307,315
Contract no: 437 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 2
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
Romastru Trading S.R.L.
Address: Str. Biharia nr. 67-77 Corp Cladire 124A-147B bloc Corp D-E, et. 2 ap. Obiectiv 4A , City: Bucuresti , Postal code: 70000 , Romania , Phone. 021.233.27.60 , Email: claudia.vasile@romastru.ro;andreea.dochia@romastru.ro;magda.bradianu@romastru.ro , Fax: 021.233.27.61 , URL: www.romastru.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 74145.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 69765.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
234,289
Contract no: 438 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 8
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
SANPRODMED S.R.L.
Address: INTRAREA GLOCUZEI, NR. 37-39, TRONSON IV, ET. 3, CAM. 305, SECTOR 2 , City: Bucuresti , Postal code: 023828 , Romania , Phone. 021/ 242.44.77 , Email: cristina.deleanu@sanprodmed.ro,laura.stanescu@sanprodmed.ro;cristian.ionescu@sanprodmed.ro , Fax: 021/ 242.24.26; 243.05.88 , URL: www.sanprodmed.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 25490.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 11300.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
70,211,346
Contract no: 439 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 5
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
POLISANO S.R.L.
Address: Str.9 Mai Bl.77 , City: Sibiu , Postal code: 550201 , Romania , Phone. 0269210384 , Email: e-licitatie@polisano.ro , Fax: 0269215869 , URL: http://www.polisano.ro
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 1196376.00 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 1103924.00 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
9,52,73,74,130,134,135,138,155,156,165,166,167,174,184,186,190,191,203,251,262,280,319,33
5,352
Contract
no: 440 Name: Acord cadru medicamente de uz uman
V.1) Date of Contract Award 8/24/2009
V.2) Number of offers received 1
V.3) Name and address of economic operator to whom the contract has been awarded
VITAMAR IMPORT EXPORT S.R.L.
Address: SOS PANTELIMON 336 BL 5A SC A AP 30 , City: Bucuresti , Postal code: 021623 , Romania , Phone. 2411283 , Email: OFFICE-VITAMAR@RDSLINK.RO , Fax: 2411245
V.4) Information on value of contract
Total Final Value of the Contract (Initial estimated total value of the contract)
Estimated value: 32040.50 Currency: RON VAT free
Contract value
Value: 27299.22 Currency: RON VAT free
Number of months: 20
V.5) Contract is likely to be subcontracted
No
V.6) Lista de Loturi
172,332,355,356,357,358,359,360,361,362,363,364,365,366,367,368,369,371,372,373,374,375,3
76,377,378,379,380,381,382
SECTION
VI: SUPLIMENTARY INFORMATION
VI.1) Contract related to a project and/or programme financed by Comunity Funds
No
VI.2) Other information
VI.3) Procedures for appeal
VI.3.1) Body responsible for appeal procedures
Consiliul National pentru Solutionarea Contestatiilor
Address: Str. Stavropoleos nr. 6 , City: Bucuresti , Postal code: 030084 , Romania , Phone. 021 310.46.41 , Email: office@cnsc.ro , Fax: 021 310.46.42 , URL: www.cnsc.ro
Body responsible for mediation procedures
Curtea de Apel Bucuresti
Address: Str.Splaiul Independentei nr.5, sector 4 , City: Bucuresti , Postal code: 720237 , Romania , Phone. 021 - 319.51.80 , Email: relatiicab@just.ro , Fax: 021 /319.25.77 , URL: www.portal.just.ro
VI.3.2) Loading of appeal
Precise information on deadline(s) for lodging appeals:
10 zile de la data luarii la cunostinta, cf. ART. 256^2, (1) a)din OUG34/2006
VI.3.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained
Serviciul Juridic din cadrul Spitalului Judetean de Urgenta Slobozia
Address: Str.Decebal, nr.1 , City: Slobozia , Postal code: 920013 , Romania , Phone. 0243-212130 int 211 , Email: juri@spitalslobozia.ro , Fax: 0243-233116
VI.4) Date of dispatch of this notice
04.09.2009 08:02
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.