Search      Advanced Search

RS-Pristina: IPA — construction of municipal social and economic infrastructure

Request For Proposals

General Information
Country:   Serbia
City/Locality:   PRISTINA
Notice/Contract Number:   eu:215625-2009
Publication Date:   Sep 22, 2009
Deadline:   Jan 18, 2010
Buyer:   EUROPEAN COMMISSION LIAISON OFFICE
Original Language:   English

Contact Information
Address:   EUROPEAN COMMISSION LIAISON OFFICE
PRISTINA
Serbia
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Summary

      view in:

Notice Type: 0708 - Contract notice
Regulation of Procurement: PHARE, TACIS and countries of Central and Eastern Europe
EU Official Journal Publication: 148/2009, #215625-2009
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Not defined
Awarding Criteria: Not defined


Update: Aug 12, 2009


Notice Type: 0708 - Additional information
Regulation of Procurement: PHARE, TACIS and countries of Central and Eastern Europe
EU Official Journal Publication: 153/2009, #222419-2009
Referenced Document Number: 215625-2009
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Not defined
Awarding Criteria: Not defined


Update: Sept 22, 2009


Notice Type: 0708 - Additional information
Regulation of Procurement: PHARE, TACIS and countries of Central and Eastern Europe
EU Official Journal Publication: 182/2009, #260702-2009
Referenced Document Number: 215625-2009
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Not defined
Awarding Criteria: Not defined

Original Text

      view in:

Works procurement notice
1. Publication reference: EuropeAid/128550/D/WKS/KOS.
2. Procedure: Open international.
3. Programme: IPA.
4. Financing: IPA 2007; IPA 2008.
5. Contracting authority: European Commission Liaison Office to Kosovo
(UNSCR 1244).
Contract specifications
6. Description of the contract: The contract foresees the design and
build of the infrastructure municipal projects: such as health and sports
centres; village roads; water supply networks; sewerage networks and
wastewater treatment plants; storm water drainage networks. The contract
is a design and build lump sum contract and it is subdivided into the 3
lots. There are in total 13 projects to be designed and constructed. The
projects are located at 13 different sites across Kosovo. The technical
documents contained in the tender dossiers have been produced based on
preliminary data. It is the responsibility of the contractor to undertake
geotechnical, hydrogeology and topographic surveys, at their own cost and
collect all necessary data for the preparation of detailed design. The
detailed design and construction of projects shall be in accordance with
the relevant European standards, EC directives, engineering norms and in
due consideration of the preliminary design documents which are contained
in the tender dossier.
7. Number and titles of lots: The contract consists of 3 lots as follows:
Lot 1 — design-build municipal building projects:
1.1. Novobërdë/Novo Brdo — sports and cultural centre in Llabjan/Labljane.
1.2. Vushtrri/Vučitrn — health centre.
Lot 2 — design-build municipal roads projects:
2.1. Han i Elezit/Đeneral Janković — village road Paldenicë/Palivodenica.
2.2. Kamenicë/Kamenica — village road Hogosht/Ogošte–Poliçkë/Polička.
2.3. Prishtinë/Pristina — village road Sushicë/Sušica–Shashkoc/Šaškovac.
2.4. Prizren/Prizren — village road Romajë/Romaja–Rogovë/Rogovo.
Lot 3 — design-build municipal water and sanitation projects:
3.1. Dragash/Dragaš — sewerage system for Kuk/Kukovce and Kosavë/Kosavce
villages.
3.2. Fushë Kosovë/Kosovo Polje — town storm water drainage.
3.3. Gjakovë/Đakovica — sewerage system Skivjan/Skivjane Village.
3.4. Junik/Junik — town sewerage and storm water drainage system.
3.5. Lipjan/Lipljan — sewerage system for Medvec/Medvece and Vrellë/Vrelo
villages.
3.6. Shtërpcë/Štrpce — town water supply network.
3.7. Suharekë/Suva Reka — water supply network for Mushtisht/Mušotište.
Terms of participation
8. Eligibility and rules of origin: Participation is open to all legal
persons participating either individually or in a grouping (consortium) of
tenderers which are established in a Member State of the European Union or
in a country or territory of the regions covered and/or authorised by the
specific instruments applicable to the programme under which the contract
is financed (see also heading 22 below). All works, supplies and services
under this contract must originate in one or more of these countries.
Participation is also open to international organisations. The
participation of natural persons is directly governed by the specific
instruments applicable to the programme under which the contract is
financed.
9. Grounds for exclusion: Tenderers must submit a signed declaration,
included in the tender form for a works contract, to the effect that they
are not in any of the situations listed in point 2.3.3 of the 'Practical
Guide to contract procedures for EC external actions'.
10. Number of tenders: Tenderers may submit only 1 tender per lot.
Tenders for parts of a lot will not be considered. Any tenderer may state
in its tender that it would offer a discount in the event that its tender
is accepted for more than 1 lot. Tenderers may not submit a tender for a
variant solution in addition to their tender for the works required in the
tender dossier.
11. Tender guarantee: Tenderers must provide a tender guarantee of the
below specified amounts when submitting their tenders:
15 000 EUR for lot 1;
25 000 EUR for lot 2;
60 000 EUR for lot 3.
If the offer comprises more than 1 lot, the combined total amount of the
corresponding lots must be provided in the tender guarantee.
This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender
procedure has been completed and to the successful tenderer(s) upon
signature of the contract by all parties.
12. Performance guarantee: The successful tenderer will be asked to
provide a performance guarantee of 10 % of the amount of the contract at
the signing of the contract. This guarantee must be provided together with
the return of the countersigned contract no later than 30 days after the
tenderer receives the contract signed by the contracting authority. If the
selected tenderer fails to provide such a guarantee within this period,
the contract will be void and a new contract may be drawn up and sent to
the tenderer which has submitted the next cheapest compliant tender.
13. Information meeting and/or site visit: A mandatory site visit will be
held according to following locations and specific dates and time.
Prospective tenderers must inform the task manager at the ECLO by e-mail
at merita.govori@ec.europa.eu if they are going to attend, specifying the
name of their representative(s).
Days; time at the site; name of the projects:
25.8.2009; 10:00; 1.2 Vushtrri/Vučitrn — health centre; 14:00; 2.3
Prishtinë/Pristina — Village Road Sushicë/Sušica–Shashkoc/Šaškovac.
26.8.2009; 10:00; 1.1 Novobërdë/Novo Brdo — sports and cultural centre in
Llabjan/Labljane; 13:00; 2.2 Kamenicë/Kamenica — village road
Hogosht/Ogošte–Poliçkë/Polička.
27.8.2009; 10:00; 2.1 Han i Elezit/Đeneral Janković — village road
Paldenicë/Palivodenica; 13:00; 3.6 Shtërpcë/Štrpce — town water supply
network.
31.8.2009; 10:00; 2.4 Prizren/Prizren — village road
Romajë/Romaja–Rogovë/Rogovo; 14:00; 3.7 Suharekë/Suva Reka — water supply
network for Mushtisht/Mušotište.
1.9.2009; 11:00; 3.3 Gjakovë/Đakovica — sewerage system Skivjan/Skivjane
village; 14:00; 3.4 Junik/Junik — town sewerage and storm water drainage
system.
2.9.2009; 10:00; 3.2 Fushë Kosovë/Kosovo Polje — town storm water
drainage; 13:00; 3.5 Lipjan/Lipljan — sewerage system for Medvec/Medvece
and Vrellë/Vrelo villages.
3.9.2009; 11:00; 3.1 Dragash/Dragaš — sewerage system for Kuk/Kukovce and
Kosavë/Kosavce villages.
14. Tender validity: Tenders must remain valid for a period of 90 days
after the deadline for submission of tenders.
15. Period of implementation of tasks: — Lot 1: 455 calendar days from
the commencement date (plus 365 calendar days of defects liability
period).
— Lot 2: 455 calendar days from the commencement date (plus 365 calendar
days of defects liability period).
— Lot 3: 600 calendar days from the commencement date (plus 365 calendar
days of defects liability period).
Selection and award criteria
16. Selection criteria: Economic and financial capacity of candidate:
Sole tenderer:
a) shall have an average annual turnover of at least 11 000 000 EUR over
the past 3 years (2006, 2007, 2008).
Consortium/joint venture:
b) the lead partner shall have an average annual turnover of at least 8
000 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007, 2008);
The consortium/joint venture as a whole shall have an average annual
turnover of at least 11 000 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007,
2008).
Professional capacity of candidate:
Sole tenderer:
a) shall be a registered firm or a natural person capable of carrying out
the specific works. In the case of a firm, it shall have been incorporated
in 2006 or earlier;
b) shall carry out at least 70 % of the contract works by his own
resources, which means that he shall have the equipment, materials, human
and financial resources necessary to enable him to carry out that
percentage of the contract.
c) key personnel:
— 1 contract manager who will coordinate the entire contract. He/she shall
be a qualified civil engineer with at least 10 years of relevant project
management experience,
— 1 dedicated site manager for each scheme. He/she shall be a qualified
engineer with at least 7 years of relevant site management experience
and/or project management of at least 2 projects with a similar nature and
size as the scheme(s),
— 1 safety manager with at least 3 years of experience of safety
management in works of a similar nature,
— 1 quality assurance/quality control manager qualified as civil engineer
or equivalent with a minimum of 3 years' practical experience in
procedures of works and materials testing and document management.
All positions shall have an acceptable command of the English language.
Consortium/joint venture:
a) the lead partner shall be a registered firm or a natural person capable
of carrying out the specific works. In the case of a firm, it shall have
been incorporated in 2006 or earlier;
b) the lead partner in a joint venture/consortium shall have the ability
to carry out at least 50 % of the contract works by his own means;
c) the partner in a joint venture/consortium (i.e. not the lead partner)
shall have the ability to carry out at least 20 % of the contract works by
his own means;
d) key personnel: the same criteria shall apply as for a sole tenderer, in
point (c) above.
Important: the proposed key personnel for this tender cannot be already
employed in another works contract financed by the contracting authority
for the same period.
Technical capacity of candidate:
Sole tenderer:
a) shall have completed at least the following projects in each lot in the
last 5 years:
Lot 1 — design and build municipal building projects:
— construction of at least 2 building schemes with a value of at least 1
000 000 EUR each.
Lot 2 — design and build municipal roads projects:
— construction of at least 2 roads with a value of at least 2 000 000 EUR
each.
Lot 3 — design and build municipal water and sanitation projects:
— construction of at least 2 water and sanitation projects, including
sewerage systems and wastewater treatment plants, with a value of at least
3 000 000 EUR each.
Consortium/joint venture:
b) the consortium/joint venture taken as a whole (that is, the lead
partner or any other partner) shall have completed in the last 5 years at
least the same projects for each lot as above — sole tenderer, point (a)).
The sole tenderer or consortium shall supply copies of the respective
certificates of final acceptance signed by the supervisors/contracting
authority of the projects concerned and/or a written letter of
satisfaction from the employer of that contract.
17. Award criteria: The lowest price of the administratively and
technically compliant offer.
Tendering
18. How to obtain the tender dossier: The tender dossier is available
from the following Internet addresses:
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/
index.cfm?do=publi.welcome and http://delprn.ec.europa.eu
Tenders must be submitted to the address below, using the standard tender
form for works contracts included in the tender dossier, whose format and
instructions must be strictly observed.
Tenderers with questions regarding this tender should send them in writing
to:
European Commission Liaison Office, attention: Contracts and Finance
Section, Kosovo Street 1, PO box 331, 10000 Pristina, KOSOVO (UNSCR 1244).
Fax +381 385131307. E-mail: mimoza.selimi@ec.europa.eu Copy to:
renaud.henoumont@ec.europa.eu
(mentioning the publication reference shown in item 1) at least 21 days
before the deadline for submission of tenders given in item 19. The
contracting authority must reply to all tenderers' questions at least 11
days before the deadline for submission of tenders. Eventual
clarifications to the tender dossier will be published on the EuropeAid
website at: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/index_en.htm and
http://delprn.ec.europa.eu
19. Deadline for submission of tenders: 12.11.2009 (16:00), CET.
Any tender received after this deadline will not be considered.
20. Tender opening session: 16.11.2009 (10:30), CET.
21. Language of the procedure: All written communications for this tender
procedure and contract must be in English.
22. Legal basis: IPA Council Regulation (EC) No 1085/2006 as adopted on
17.7.2006.


Publication reference: EuropeAid/128550/D/WKS/KOS
Corrigendum to works procurement notice
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 5.8.2009,
2009/S 148-215625)
European Commission Liaison Office, attention: Contracts and Finance
Section, Kosovo Street 1, PO Box 331, 10000 Pristina, KOSOVO (UNSCR 1244).
Fax +381 385131307. E-mail: mimoza.selimi@ec.europa.eu Copy to:
renaud.henoumont@ec.europa.eu
Instead of: 13. Information meeting and/or site visit:
A mandatory site visit will be held according to following locations and
specific dates and time. Prospective tenderers must inform the task
manager at the ECLO by e-mail at merita.govori@ec.europa.eu if they are
going to attend, specifying the name of their representative(s).
Days; time at the site; name of the projects;
25.8.2009; 10:00; 1.2 Vushtrri/Vučitrn — health centre; 14:00; 2.3
Prishtinë/Pristina — Village Road Sushicë/Sušica–Shashkoc/Šaškovac;
26.8.2009; 10:00; 1.1 Novobërdë/Novo Brdo — sports and cultural centre in
Llabjan/Labljane; 13:00; 2.2 Kamenicë/Kamenica — village road
Hogosht/Ogošte — Poliçkë/Polička;
27.8.2009; 10:00; 2.1 Han i Elezit/Ðeneral Janković — village road
Paldenicë/Palivodenica; 13:00; 3.6 Shtërpcë/Štrpce — town water supply
network;
31.8.2009; 10:00; 2.4 Prizren/Prizren — village road
Romajë/Romaja–Rogovë/Rogovo; 14:00; 3.7 Suharekë/Suva Reka — water supply
network for Mushtisht/Mušotište;
1.9.2009; 11:00; 3.3 Gjakovë/Ðakovica — sewerage system Skivjan/Skivjane
Village; 14:00; 3.4 Junik/Junik — town sewerage and storm water drainage
system;
2.9.2009; 10:00; 3.2 Fushë Kosovë/Kosovo Polje — town storm water
drainage; 13:00; 3.5 Lipjan/Lipljan — sewerage system for Medvec/Medvece
and Vrellë/Vrelo villages;
3.9.2009; 11:00; 3.1 Dragash/Dragaš — sewerage system for Kuk/Kukovce and
Kosavë/Kosavce villages.
18. How to obtain the tender dossier:
The tender dossier is available from the following Internet address:
https://webgate.ec.europa.eu/europeaid/online-services/
index.cfm?do=publi.welcome and http://delprn.ec.europa.eu
Tenders must be submitted to the address below, using the standard tender
form for works contracts included in the tender dossier, whose format and
instructions must be strictly observed.
Tenderers with questions regarding this tender should send them in writing
to:
European Commission Liaison Office, attention: Contracts and Finance
Section, Kosovo Street 1, PO Box 331, 10000 Pristina, KOSOVO (UNSCR 1244).
Fax +381 385131307. E-mail: mimoza.selimi@ec.europa.eu Copy to:
renaud.henoumont@ec.europa.eu (mentioning the publication reference shown
in item 1) at least 21 days before the deadline for submission of tenders
given in item 19. The contracting authority must reply to all tenderers'
questions at least 11 days before the deadline for submission of tenders.
Eventual clarifications to the tender dossier will be published on the
EuropeAid website at: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/
index_en.htm and http://delprn.ec.europa.eu
read: 13. Information meeting and/or site visit:
A mandatory site visit will be held according to following locations and
specific dates and time. Prospective tenderers must inform the task
manager at the ECLO by e-mail at merita.govori@ec.europa.eu if they are
going to attend, specifying the name of their representative(s).
Days; Time at the site; Name of the projects;
15.9.2009; 10:00; 1.2 Vushtrri/Vučitrn — health centre;
14:00; 2.3 Prishtinë/Pristina — village road Sushicë/Sušica —
Shashkoc/Šaškovac;
16.9.2009; 10:00; 1.1 Novobërdë/Novo Brdo — sports and cultural centre in
Llabjan/Labljane;
13:00; 2.2 Kamenicë/Kamenica — village road Hogosht/Ogošte —
Poliçkë/Polička;
17.9.2009; 10:00; 2.1 Han i Elezit/Ðeneral Janković — village road
Paldenicë/Palivodenica;
13:00; 3.6 Shtërpcë/Štrpce — town water supply network;
18.9.2009; 10:00; 2.4 Prizren/Prizren — village road Romajë/Romaja —
Rogovë/Rogovo;
14:00; 3.7 Suharekë/Suva Reka — water supply network for
Mushtisht/Mušotište;
21.9.2009; 11:00; 3.3 Gjakovë/Ðakovica — sewerage system Skivjan/Skivjane
Village;
14:00; 3.4 Junik/Junik — town sewerage and storm water drainage system;
22.9.2009; 10:00; 3.2 Fushë Kosovë/Kosovo Polje — town storm water
drainage;
13:00; 3.5 Lipjan/Lipljan — sewerage system for Medvec/Medvece and
Vrellë/Vrelo villages;
23.9.2009; 11:00; 3.1 Dragash/Dragaš — sewerage system for Kuk/Kukovce and
Kosavë/Kosavce villages.
18. How to obtain the tender dossier:
Tender dossier will be available in CD-ROM at ECLO premises. Tenderers
shall make all the necessary arrangements with a courier company to
collect the dossier, in CD form, directly from the European Commission
Liaison Office.
The European Commission Liaison Office will neither organise the shipment
nor pay for the couriers' fees.
Tenders must be submitted to the address below, using the standard tender
form for works contracts included in the tender dossier, whose format and
instructions must be strictly observed.
Tenderers with questions regarding this tender should send them in writing
to: European Commission Liaison Office. attention: Contracts and Finance
Section, Kosovo Street 1, PO Box 331, 10000 Pristina, KOSOVO (UNSCR 1244).
Fax +381 385131307. E-mail: mimoza.selimi@ec.europa.eu Copy to:
renaud.henoumont@ec.europa.eu (mentioning the publication reference shown
in item 1) at least 21 days before the deadline for submission of tenders
given in item 19. The contracting authority must reply to all tenderers'
questions at least 11 days before the deadline for submission of tenders.
Eventual clarifications to the tender dossier will be published on the
EuropeAid website at: http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/
index_en.htm and http://delprn.ec.europa.eu
All other conditions/indications remain unchanged.


Corrigendum No 2 to works procurement notice
Publication reference: EuropeAid/128550/D/WKS/KOS
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 5.8.2009,
2009/S 148-215625)
European Commission Liaison Office, attention: Contracts and Finance
Section, Kosovo Street 1, PO box 331, 10000 Pristina, KOSOVO (UNSCR 1244).
Fax +381 385131307. E-mail: mimoza.selimi@ec.europa.eu Copy to:
renaud.henoumont@ec.europa.eu
Instead of: 13. Information meeting and/or site visit:
A mandatory site visit will be held according to following locations and
specific dates and time. Prospective tenderers must inform the task
manager at the ECLO by e-mail at merita.govori@ec.europa.eu if they are
going to attend, specifying the name of their representative(s).
Days; Time at the site; Name of the projects;
15.9.2009; 10:00; 1.2 Vushtrri/Vučitrn — health centre;
14:00; 2.3 Prishtinë/Pristina — village road Sushicë/Sušica —
Shashkoc/Šaškovac;
16.9.2009; 10:00; 1.1 Novobërdë/Novo Brdo — sports and cultural centre in
Llabjan/Labljane;
13:00; 2.2 Kamenicë/Kamenica — village road Hogosht/Ogošte —
Poliçkë/Polička;
17.9.2009; 10:00; 2.1 Han i Elezit/Ðeneral Janković — village road
Paldenicë/Palivodenica;
13:00; 3.6 Shtërpcë/Štrpce — town water supply network;
18.9.2009; 10:00; 2.4 Prizren/Prizren — village road Romajë/Romaja —
Rogovë/Rogovo;
14:00; 3.7 Suharekë/Suva Reka — water supply network for
Mushtisht/Mušotište;
21.9.2009; 11:00; 3.3 Gjakovë/Ðakovica — sewerage system Skivjan/Skivjane
Village;
14:00; 3.4 Junik/Junik — town sewerage and storm water drainage system;
22.9.2009; 10:00; 3.2 Fushë Kosovë/Kosovo Polje — town storm water
drainage;
13:00; 3.5 Lipjan/Lipljan — sewerage system for Medvec/Medvece and
Vrellë/Vrelo villages;
23.9.2009; 11:00; 3.1 Dragash/Dragaš — sewerage system for Kuk/Kukovce and
Kosavë/Kosavce villages.
16. Selection criteria:
Economic and financial capacity of candidate:
Sole tenderer:
a) shall have an average annual turnover of at least 11 000 000 EUR over
the past 3 years (2006, 2007, 2008).
Consortium/joint venture:
b) the lead partner shall have an average annual turnover of at least 8
000 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007, 2008);
The consortium/joint venture as a whole shall have an average annual
turnover of at least 11 000 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007,
2008).
(...)
19. Deadline for submission of tenders:
12.11.2009 (16:00), CET.
Any tender received after this deadline will not be considered.
20. Tender opening session:
16.11.2009 (10:30), CET.
read: 13. Information meeting and/or site visit:
An additional mandatory site visit (second round) will be held according
to following locations and specific dates and time. Prospective tenderers
must inform the task manager at the ECLO by e-mail at
merita.govori@ec.europa.eu if they are going to attend, specifying the
name of their representative(s).
Days; time at the site; name of the projects; meeting points:
26.10.2009; 10:00; 1.2 Vushtrri/Vučitrn — health centre; Vushtrri/Vučitrn
Municipal Building; 14:00; 2.3 Prishtinë/Pristina — village road
Sushicë/Sušica–Shashkoc/Šaškovac; T-junction in Graçanicë/Gračanica
leading to Sushicë/Sušica.
27.10.2009; 10:00; 1.1 Novobërdë/Novo Brdo — sports and cultural centre in
Llabjan/Labljane; Novobërdë/Novo Brdo Municipal Building; 13:00; 2.2
Kamenicë/Kamenica — village road Hogosht/Ogošte–Poliçkë/Polička;
Kamenicë/Kamenica Municipal Building.
28.10.2009; 10:00; 2.1 Han i Elezit/Đeneral Janković — village road
Paldenicë/Palivodenica; Han i Elezit/Đeneral Janković Municipal Building;
13:00; 3.6 Shtërpcë/Štrpce — town water supply network; Shtërpcë/Štrpce
Municipal Building.
29.10.2009; 10:00; 2.4 Prizren/Prizren — village road
Romajë/Romaja–Rogovë/Rogovo; Prizren/Prizren Municipal Building (White
House); 14:00; 3.7 Suharekë/Suva Reka — water supply network for
Mushtisht/Mušotište; Suharekë/Suva Reka Municipal Building.
30.10.2009; 11:00; 3.3 Gjakovë/Đakovica — sewerage system Skivjan/Skivjane
village; Gjakovë/Đakovica Municipal Building; 14:00; 3.4 Junik/Junik —
town sewerage and storm water drainage system; Junik/Junik Municipal
Building.
2.11.2009; 10:00; 3.2 Fushë Kosovë/Kosovo Polje — town storm water
drainage; Fushë Kosovë/Kosovo Polje Municipal Building; 13:00; 3.5
Lipjan/Lipljan — sewerage system for Medvec/Medvece and Vrellë/Vrelo
villages; Lipjan/Lipljan Municipal Building.
3.11.2009; 11:00; 3.1 Dragash/Dragaš — sewerage system for Kuk/Kukovce and
Kosavë/Kosavce villages; Dragash/Dragaš Municipal Building.
Note: Participants who have been attending in the first round of the
mandatory site visit, are not obliged to participate in the second round.
16. Selection criteria:
Economic and financial capacity of candidate:
Lot 1:
Economic and financial capacity of candidate:
Sole tenderer:
a) shall have an average annual turnover of at least 2 000 000 EUR over
the past 3 years (2006, 2007, 2008).
Consortium/joint venture:
b) the lead partner shall have an average annual turnover of at least 1
400 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007, 2008).
The consortium/joint venture as a whole shall have an average annual
turnover of at least 2 000 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007,
2008).
Lot 2:
Economic and financial capacity of candidate:
Sole tenderer:
a) shall have an average annual turnover of at least 3 000 000 EUR over
the past 3 years (2006, 2007, 2008).
Consortium/joint venture:
b) the lead partner shall have an average annual turnover of at least 2
100 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007, 2008).
The consortium/joint venture as a whole shall have an average annual
turnover of at least 3 000 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007,
2008).
Lot 3:
Economic and financial capacity of candidate:
Sole tenderer:
a) shall have an average annual turnover of at least 6 000 000 EUR over
the past 3 years (2006, 2007, 2008).
Consortium/joint venture:
b) the lead partner shall have an average annual turnover of at least 4
200 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007, 2008).
The consortium/joint venture as a whole shall have an average annual
turnover of at least 6 000 000 EUR over the past 3 years (2006, 2007,
2008).
[...]
19. Deadline for submission of tenders:
18.1.2010 (16:00), CET.
Any tender received after this deadline will not be considered.
20. Tender opening session:
19.1.2010 (10:30), CET.
This corrigendum updates the additional information notice published in
'Supplement to the Official Journal of the European Union', 12.08.2009,
2009/S 153-222419.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.