Architectural, construction, engineering and inspection services

Contract de servicii de proiectare pentru obiectivul de investitii "Centrul National de Informare si Promovare Turistica (CNIPT)".

Request For Proposals

Country:

Romania

Notice/Contract Number:

rou:spn:81343

Publication Date:

Jul 1, 2009

Buyer:

CONSILIUL JUDETEAN SUCEAVA

Original Language:

Romanian

Address:

ADRIAN GRADINARU
str. Stefan cel Mare nr.36
Suceava 720026
Romania

Telephone:

0230-210148 int.150

Fax:

0230-222.839;0230-520.085

Email:

Click here

Architectural, construction, engineering and inspection services

view in:

Contract Notice no. 81343/30.06.2009
Procedures Details
Contracting Authority Name: CONSILIUL JUDETEAN SUCEAVA
Contract Notice Number: 81343 / 30.06.2009
Contract Name: Contract de servicii de proiectare pentru obiectivul de investitii "Centrul National de Informare si Promovare Turistica (CNIPT)".
Procedure State: Running
ANUNT DE PARTICIPARE
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) Name, addresses and contact point(s):
CONSILIUL JUDETEAN SUCEAVA
Address: str. Stefan cel Mare nr.36 , City: Suceava , Postal code: 720026 , Romania , Contact points: ADRIAN GRADINARU , Phone. 0230-210148 int.150 , Email: adrian.gradinaru@cjsuceava.ro , Fax: 0230-222.839;0230-520.085 , Supplier profile: www.e-licitatie.ro
I.2) Type of the contracting authority and main activity or activities
Regional or local authority.
Activity (activities)
- General public services
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities
No
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) Description
II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority
Contract de servicii de proiectare pentru obiectivul de investitii "Centrul National de Informare si Promovare Turistica (CNIPT)".
II.1.2) Type of the contract and location of the works, place of delivery or of performance
Services
12 - Architecture Services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; relateed scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Main place of performance: La sediul prestatorului si cu dotarea acestuia.
II.1.3) The notice involves
A public contract
II.1.4) Information on framework agreement
II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Contract de servicii de proiectare pentru obiectivul de investitii "Centrul National de Informare si Promovare Turistica (CNIPT)".
II.1.6) Common Procurement Vocabulary (CPV)
71000000-8 - Architectural, construction, engineering and inspection services (Rev.2)
II.1.7) Contract covered by the Government Procurenment Agreement (GPA)
Yes
II.1.8) Division into lots
No
II.1.9) Variants will be accepted
No
II.2) QUANTITY OR SCOPE OF THE CONTRACT
II.2.1) Total quantity or scope
Conform caietului de sarcini.
Estimated value (no VAT): 92,437 RON
II.2.2) Options
No
II.3) DURATION OF THE CONTRACT OR TIME-LIMIT FOR COMPLETION
64 days from the award of the contract
SECTION III: LEGAL, ECONOMIC, FINANCIAL AND TECHNICAL INFORMATION
III.1) CONDITIONS RELATING TO THE CONTRACT
III.1.1) Deposits and guarantees required
Garantia de participare in suma de 1800 lei RON. Garantia de buna executie egala cu 10% din valoarea contractului fara TVA.
III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions regulating them
Fonduri europene nerambursabile si bugetul propriu.
III.1.3) Legal form to be taken by the grouping of economic operators to whom the contract is to be awarded
Asociere/subcontractare.
III.1.4) Other particular conditions to which the performance of the contract is subject
No
III.2) CONDITIONS OF THE PARTICIPATION
III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
1. Declaratie privind eligibilitatea;
2. Declaratie privind neincadrarea in prevederile art. 181 din ordonanta;
3. Certificat de atestare fiscala pentru persoane juridice eliberat de Ministerul Finantelor Publice in original sau copie legalizata;
4. Certificat fiscal privind impozitele si taxele locale în cazul persoanelor juridice eliberat de Primarie in original sau copie legalizata;
5. Declaratie privind calitatea de participant la procedura;
6.Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comertului pentru persoane juridice romane in original sau copie legalizata, sau Autorizatie de functionare pentru persoane fizice romane in original sau copie legalizata;
7.Persoane juridice /fizice straine documente care dovedesc o forma de înregistrare / atestare ori apartenenta din punct de vedere profesional, în conformitate cu prevederile legale din tara în care ofertantul este rezident.
III.2.2) Economic and financial capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
1.Informatii generale;
2.Bilantul contabil la 31 decembrie 2006, vizat si înregistrat de organele competente, anexele la acesta, însotite de raportul auditorilor financiari si contabili autorizati, sau de cenzorii societatii dupa caz, din care sa rezulte conformitatea, sub toate aspectele semnificative, a valorilor reprezentând activele circulante, datoriile curente si veniturile de exploatare reflectate în acestea;
3.Bilantul contabil la 31 decembrie 2007, vizat si înregistrat de organele competente, anexele la acesta, însotite de raportul auditorilor financiari si contabili autorizati, sau de cenzorii societatii dupa caz, din care sa rezulte conformitatea, sub toate aspectele semnificative, a valorilor reprezentând activele circulante, datoriile curente si veniturile de exploatare reflectate în acestea;
4.Bilantul contabil la 31 decembrie 2008, vizat si înregistrat de organele competente, anexele la acesta, însotite de raportul auditorilor financiari si contabili autorizati, sau de cenzorii societatii dupa caz, din care sa rezulte conformitatea, sub toate aspectele semnificative, a valorilor reprezentând activele circulante, datoriile curente si veniturile de exploatare reflectate în acestea;
5.Declaratie privind situatia financiara a operatorului economic cu informatii privind situatia financiara.
Minimum level(s) of standards possibly required
1.Se solicita realizarea unei cifre medie anuala pe ultimii 3 ani (2006, 2007, 2008) egala sau mai mare decât 270.000 lei RON.
III.2.3) Technical capacity
Information and formalities for evaluating if requirements are met:
1.Declaratie privind efectivul mediu anual al personalului angajat si al cadrelor de conducere în ultimii 3 ani;
2.CV-urile personalului de conducere, precum si a personalului cheie responsabil pentru îndeplinirea contractului si declaratie de exclusivitate si disponibilitate;
3.Declaratie privind utilajele, instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru îndeplinirea corespunzatoare a contractului de servicii, din care sa rezulte ca au în dotare sau asigurate de la terti, utilajele si echipamentele necesare realizarii serviciului;
4.Declaratie privind lista principalelor prestari de servicii in ultimii 3 ani;
5.Experienta similara;
6.Lista cuprinzând subcontractantii;
7.Informatii privind asocierea;
8.Certificat pentru sistemul calitatii, aplicat pe baza standardelor SR EN ISO seria 9000, sau echivalent pentru servicii de proiectare;
9.Certificat pentru sistemul de management de mediu, aplicat pe baza standardelor SR EN ISO seria 14000, sau echivalent pentru servicii de proiectare;
10.Certificat OHSAS 18001 sau echivalent - certificat pentru sistemul de management al securitatii si sanatatii ocupationale pentru servicii de proiectare.
Minimum level(s) of standards possibly required
1.Se solicita: a) Declaratie privind personalul implicat direct în îndeplinirea contractului; b) Ofertantul trebuie sa aiba angajata forta de munca proprie, cu carte de munca sau contract de munca (Nu se accepta contracte de voluntariat sau de colaborare), necesara realizarii serviciilor, respectiv:1. Minim 2 consultanti în programe de finantare din care:- un consultant cu experienta de minim 3 ani în elaborarea analizelor economico-financiare, cost-beneficiu si socio-economice pentru proiecte cu finantare europeana;- un consultant cu experienta de minim 3 ani în scrierea si implementarea proiectelor cu finantare europeana;2.Un arhitect cu experienta de minim 5 ani;3.Un manager de proiect atestat cu experien?a de minim 3 ani.O persoana poate fi nominalizata pentru o singura pozitie. 2.Se solicita: Pentru a verifica informatiilor din CV operatorul economic trebuie sa prezinte pentru fiecare expert cheie propus: - copii ale diplomelor de studii si ale certificatelor profesionale obtinute si mentionate în CV; - copii dupa carti de munca sau dupa caz a contractelor de munca; - copii ale certificatelor sau referintelor emise de angajatori sau beneficiari care sa probeze experienta indicata în CV si durata de lucru în domeniile/specializarile cerute. 3.Se solicita: ofertantul trebuie sa aiba experienta în proiecte cu finantare pre si post aderare.
III.2.4) Reserved contracts
No
III.3) CONDITIONS SPECIFIC TO SERVICES CONTRACTS
III.3.1) Execution of the services is reserved to a particular profession
No
III.3.2) Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service
No
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) Type of procedure
IV.1.1) Type of procedure
Open
IV.2) Award criteria
IV.2.1) Award criteria
Most advantage technical-economic offer criteria suffix:
- the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document
IV.2.2) An electronic auction will be used
No
IV.3) Administrative information
IV.3.1) File reference number attributted by the contracting authority
Documentatia de atribuire nr. 9.868 din 30 iunie 2009 este publicata in SEAP.
IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
No
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents (except for a DPS) or descriptive document (in the case of a competitive dialogue)
Time-limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 15.07.2009 16:00
Payable documents: NO
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate
16.07.2009 08:30
IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates
IV.3.6) Language(s) in witch tenders or requests to participate may be drawn up
Romanian
IV.3.7) Minimum time frame during whitch the tender must maintain the tender
120 days (from the date started for receipt of tender)
IV.3.8) Conditions for opening tenders
Date: 16.07.2009 10:00
Place: Consiliul Judetean Suceava, municipiul Suceava, str. Stefan cel Mare nr. 36.
Persons authorised to be present at the opening of tenders: yes
Comisia de evaluare si cate un reprezentant imputernicit din partea ofertantilor.
SECTION VI: COMPLEMENTARY INFORMATION
VI.1) This is a recurrent procurement
No
VI.2) Contract related to a project and/or programme financed by Community Funds
Yes
Send to projects and/or programs: Programului Operational Regional 2007-2013.
VI.3) Additional information
Raspunsurile la clarificari vor fi publicate in SEAP.
VI.4) Procedures for appeal
VI.4.1) Body responsible for appeal procedures
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Address: Str. Stavropoleos nr. 6 , City: Bucuresti, Sector 3 , Postal code: 030084 , Romania , Phone. 021 310.46.41 , Email: office@cnsc.ro , Fax: 021 310.46.42 , URL: www.cnsc.ro
Body responsible for mediation procedures
Tribunalul Suceava, Sectia comerciala, de contencios administrativ si fiscala
Address: Str. Stefan cel Mare nr. 62 , City: Suceava , Postal code: 720062 , Romania , Phone. (+4) 0230 214 948 , Fax: (+4) 0230 214 874
VI.4.2) Loading of appeals
Precise information on deadline(s) for loading appeals:
VI.4.3) Service from which information about lodging of appeals may be obtained
Serviciul licitatii publice si contracte
Address: Str. Stefan cel Mare nr. 36 , City: Suceava , Postal code: 720026 , Romania , Phone. (+4) 0230 210 148 , Email: adrian.gradinaru@cjsuceava.ro , Fax: (+4) 0230 222 839; (+4) 0230 520085 , URL: www.cjsuceava.ro
VI.5) Date of dispatch of this notice:
30.06.2009 18:45

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.