Search      Advanced Search

La Mise en Place d'un Plan de Gestion Environnementale de la Station d'Epuration El Attar-1 et Leur Systemes de Transfert des Eaux Usees Brutes et Epurees [REI no.P01/2009]

Request For Expressions of Interest

Versions
Edition 3:   Apr 28, 2009 (latest)
Edition 2:   Apr 28, 2009
Edition 1:   Apr 28, 2009 (shown)

General Information
Country:   Tunisia
City/Locality:   Tunis
Notice/Contract Number:   D’INTERET INTERNATIONAL N°P01/2009
Publication Date:   Apr 28, 2009
Deadline:   Jun 6, 2009
Funding Agency:   World Bank
Buyer:   TN-Tunis West Sewerage
Eligibility of Bidders:   La Mise en Place d'un Plan de Gestion Environnementale de la Station d'Epuration El Attar-1 et Leur Systemes de Transfert des Eaux Usees Brutes et Epurees
Original Language:   English

Contact Information
Address:   Hajji Slim
Bureau d'Ordre Central de l'ONAS
32,rue Hedi Nouira
Tunis 1001
Tunisia
Telephone:   216 (1) 349 533
Fax:   216 (1) 350 655
Email:   Click here

Assignments

 

Original Text

      view in:

REPUBLIQUE TUNISIENNE

MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE

OFFICE NATIONAL DE L’ASSAINISSEMENT (ONAS)

AVIS D’APPEL A MANIFESTATION
D’INTERET INTERNATIONAL N°P01/2009
Pour
La Mise en Place d'un Plan de Gestion Environnementale de la Station d'Epuration El Attar-1 et Leur Systemes de Transfert des Eaux Usees Brutes et Epurees


Cette sollicitation de manifestations d’intérêt fait suite à l’avis général de passation des marchés de ce projet publié dans le Development Business on line le 23 Juin, 2006 et qui a paru dans le No.682 du 16 Juillet 2006.

L’Office National de l’assainissement a reçu un prêt de la Banque Mondiale pour le financement de la réalisation d'un complexe d’assainissement de Tunis Ouest et a l'intention d'utiliser une partie du montant de ce prêt pour financer des services de consultants pour l'étude de mise en place d'un plan de gestion environnementale de la station d'épuration El Attar I et ses systèmes de transfert des eaux usées brutes et épurées.

Le projet consiste en l'élaboration d'un plan de gestion environnementale dont les objets sont les suivants :

 La définition d'un programme de veille environnementale dans la station d'épuration et les systèmes de transfert des eaux usées brutes et épurées en phase d'exploitation.
 L'établissement d'un manuel de procédures pour l'application du plan de gestion environnementale

Les prestations des bureaux d'études consistent en la préparation d'avant projet et d'un dossier d'appel d'offre pour le mise en place du plan de gestion environnementale, ainsi, qu'une mission d'assistance auprès de l'entreprise chargé à la mise en place du plan de gestion environnementale. La durée de cette mission est de deux mois. Le détail des prestations est défini dans le dossier de présélection.

L’ONAS invite les bureaux d'études intéressés par la fourniture de ces prestations, à manifester leur intérêt en déposant une lettre de manifestation d'intérêt à l'adresse donnée ci-dessous, accompagnée de toutes informations utiles (conformément au dossier de présélection) pour montrer que la firme a les qualifications et l’expérience nécessaires pour exécuter les services demandés, et qu’elle a le personnel requis pour le faire. Les candidats fourniront leurs références indiquant qu’ils sont qualifiés pour fournir les prestations : nature et intitulé exacts des prestations similaires effectuées au cours des dix dernières années (1999-2008), les bénéficiaires, les lieux, les dates, les tailles et montants des projets, et toutes indications utiles. Ils devront également joindre les curriculum vitae détaillés de leurs personnels clés ayant une expérience dans les domaines cités et ayant réalisé des prestations semblables.

La présélection est ouverte aux consultants de tout pays. Tout complément d'information peut être obtenu à l'adresse ci-dessous.

Les manifestations d’intérêt seront prises en considération pour l’établissement d’une liste restreinte et la sélection se fera en conformité avec les procédures de la Banque Mondiale pour le recrutement de consultant tel que definis dans les directives de la Banque mondiale edition Mai 2004. Cette sollicitation de manifestation d’interet est ouverte aux consultants de tout pays satisfaisant aux criteres d’eligibilite des directives

Les bureaux d'études intéressés peuvent retirer le dossier de présélection au siège de l’ONAS, 32 Rue Hédi Nouira 1001 Tunis République. Tout complément d'information peut être obtenu à l'adresse ci-dessous.

Le délai pendant lequel les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres est de 180 jours à partir de la date limite de la remise des offres.


Les manifestations d’intérêts (les offres) doivent être envoyés par poste sous plis recommandés ou par rapide poste ou remise directe au bureau centrale à l’adresse ci-dessous au plus tard le 23 / 06 / 2009 à 10H00. Le cachet du bureau d’ordre de l’ONAS fait foi.
Toute offre parvenue après ce délai sera rejetée.

L'ouverture des plis sera effectuée en séance publique le 23 / 06 / 2009 à 10H00.

Les consultants retenus à l'issue de la présélection pour la liste restreinte recevront ultérieurement une lettre d'invitation à soumissionner, accompagnée d'un dossier de demande de proposition.
La sélection se fera en conformité avec les procédures de la Banque Mondiale pour le choix de consultants.

Adresse :

Bureau d'Ordre Central de l'ONAS sis 32 rue Hédi Nouira, 1001 Tunis - Tunisie
Téléphone : 216 (1) 349 533
Télécopie : 216 (1) 350 655
E-mail : boc@onas.nat.tn

La Mise en Place d'un Plan de Gestion Environnementale de la Station d'Epuration El Attar-1 et Leur Systemes de Transfert des Eaux Usees Brutes et Epurees
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.