Search      Advanced Search

D-Pforzheim: cleaning and sanitation services in urban or rural areas, and related services

Prior Information Notice

General Information
Country:   Germany
City/Locality:   PFORZHEIM
Notice/Contract Number:   eu:7225-2009
Publication Date:   Jan 10, 2009
Buyer:   STADT PFORZHEIM
Original Language:   German

Contact Information
Address:   STADT PFORZHEIM
PFORZHEIM
Germany
Web Site:   www.pforzheim.de

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2200
-
Prior Information Notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 6/2009
, #
7225-2009
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Prior information or periodic indicative notice
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Not applicable

Summary:
PRIOR INFORMATION NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Stadt Pforzheim, Neues
Rathaus, Marktplatz 1, Contact: Personal- und Organisationsamt, Zentrale
Vergabestelle/Zentraleinkauf, Attn: Michael Bauer, D-75175 Pforzheim. Tel.
+49 723139-2603. E-mail: zentraleinkauf@stadt-pforzheim.de. Fax +49
723139-2846.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.pforzheim.de.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
SECTION II.B: OBJECT OF THE CONTRACT (SUPPLIES OR SERVICES)
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 90600000, 90610000, 90511100.
Description: Cleaning and sanitation services in urban or rural areas,
and related services.
Street-cleaning and sweeping services.
Urban solid-refuse collection services.
II.5) SCHEDULED DATE FOR START OF AWARD PROCEDURES: 3.3.2009.


Original Text:
VORINFORMATION
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Pforzheim, Neues Rathaus,
Marktplatz 1, Kontakt Personal- und Organisationsamt, Zentrale
Vergabestelle/Zentraleinkauf, z. Hd. von Michael Bauer, D-75175 Pforzheim.
Tel. +49 723139-2603. E-Mail: zentraleinkauf@stadt-pforzheim.de. Fax +49
723139-2846.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.pforzheim.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)
II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: Duchführung der
maschinellen Straßenreinigung sowie der Leerung der durch den Auftraggeber
aufgestellten öffentlichen Abfallbehälter (Papierkörbe/Hundestationen und
Müllgroßbehälter).
II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER LIEFERUNG BZW. DER DIENSTLEISTUNG:
Dienstleistungsauftrag.
Dienstleistungskategorie: Nr. 16.
Hauptort der Dienstleistung bzw. der Lieferung: Stadt Pforzheim.
NUTS-Code: DE129.
II.3) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND MENGE ODER DES WERTES DER WAREN BZW.
DIENSTLEISTUNGEN: Duchführung der maschinellen Straßenreinigung auf
Fahrbahn- und Nebenflächen sowie Leerung der durch den Auftraggeber
aufgestellten öffentlichen Abfallbehälter (Papierkörbe/Hundestationen bis
80 l Volumen, Müllgroßbehälter bis 120 l Volumen) im Stadtgebiet
Pforzheim.
Aufteilung in Lose: Ja.
II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90600000,
90610000, 90511100.
II.5) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN: 3.3.2009.
II.6) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Ja.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR: 1
BEZEICHNUNG: Maschinelle Straßenreinigung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Maschinelle Straßenreinigung mit Großkehrmaschinen
auf öffentlichen Fahrbahnflächen und Kleinkehrmaschinen auf öffentlichen
Nebenflächen im Stadtgebiet Pforzheim.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90610000.
3) MENGE ODER UMFANG: Länge der jährlich zu reinigenden Fahrstreifen: ca.
680 km, Menge der jährlich zu reinigenden Nebenflächen: ca. 40 000 000 qm,
zusätzlich saisonale Einsätze gemäß Leistungsverzeichnis.
5) WEITERE ANGABEN ZU DEN LOSEN: Bewerber haben Nachweise über ihre
Leistungsfähigkeit zu erbringen. Dazu gehört ein Nachweis über eine
Qualifizierung gemäß MVAS (Merkblatt über Rahmenbedingungen für
erforderliche Fachkenntnisse zur Verkehrssicherung von Arbeitsstellen an
Straßen). Die Vorlage weiterer Nachweise bleibt ausdrücklich vorbehalten.
LOS-NR: 2
BEZEICHNUNG: Papierkorbentleerung
1) KURZE BESCHREIBUNG: Regelmäßige Leerung der durch den Auftraggeber
aufgestellten Abfallbehälter (Papierkörbe/Hundestationen bis 80 l Volumen,
Müllgroßbehälter mit 120 l Volumen).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90511100.
3) MENGE ODER UMFANG: Anzahl wöchentlich zu leerender Papierkörbe: ca. 3
000 Leerungen, Anzahl wöchentlich zu leerender Müllgroßbehälter: ca. 380
Leerungen.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) ANGABEN ZUM ALLGEMEINEN RECHTSRAHMEN: Entsprechende
Internetseite(n) der Regierung, auf der die Informationen abgerufen werden
können
Steuerrecht: www.bundesfinanzministerium.de
Umweltrecht: www.bmu.de
Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen: www.bmas.bund.de.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 9.1.2009.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.