Search      Advanced Search

BG-Razlog: sewage, refuse, cleaning and environmental services

Prior Information Notice

General Information
Country:   Bulgaria
City/Locality:   RAZLOG
Notice/Contract Number:   eu:3471-2009
Publication Date:   Jan 7, 2009
Buyer:   ОБЩИНА РАЗЛОГ
Original Language:   key:ln:bg

Contact Information
Address:   OBSHTINA RAZLOG
RAZLOG
Bulgaria
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2200
-
Prior Information Notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 3/2009
, #
3471-2009
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Prior information or periodic indicative notice
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Not applicable

Summary:
PRIOR INFORMATION NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Obshtina Razlog, ul. Stefan
Stambolov, No. 1, Attn: Yanka Stoycheva- nach. otdel "OP", BG-2760 Razlog.
Tel. 0886144204116. E-mail: silmarilion.1980@abv.bg. Fax +359 74780081.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
SECTION II.B: OBJECT OF THE CONTRACT (SUPPLIES OR SERVICES)
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 90000000.
Description: Sewage, refuse, cleaning and environmental services.


Original Text:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПРЕДВАРИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
Услуги
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН
I.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ: Община Разлог, ул. Стефан
Стамболов, № 1, За: Янка Стойчева- нач. отдел "ОП", BG-2760 Разлог. Тел.
0886144204116. E-mail: silmarilion.1980@abv.bg. Факс: +359 74780081.
Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес
за контакти.
I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ: регионален
или местен орган.
околна среда.
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи: не.
РАЗДЕЛ ІІ.Б: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА (ДОСТАВКИ ИЛИ УСЛУГИ)
II.1) ЗАГЛАВИЕ НА ПОРЪЧКАТА, ПРЕДОСТАВЕНO ОТ ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН:
"Подготовка на интегриран инвестиционен проект за реконструкция и
разширение на водопроводната и канализационна мрежа, изграждане на нови
водни резервоари и разширение на градска Пречиствателна станция за отпадни
води, с който Община Разлог да кандидатства за финансиране изграждането на
инфраструктурен проект по Приоритетна ос 1 на ОП „Околна среда”.
II.2) ВИД НА ПОРЪЧКАТА И МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ НА ДОСТАВКАТА ИЛИ НА
ИЗПЪЛНЕНИЕТО: Услуги.
Категория услуга:№ 16.
Основно място на изпълнение или на доставка: Община Разлог.
код NUTS: BG413.
II.3) КРАТКО ОПИСАНИЕ НА СЪЩНОСТТА И КОЛИЧЕСТВОТО НА ДОСТАВКИТЕ ИЛИ
УСЛУГИТЕ: Цели на проекта Обща цел на проекта: Подобряване качеството на
живот в Община Разлог и създаване на условия за растеж на икономиката,
чрез подобряване на базисната инфраструктура за опазване и подобряване
състоянието на водите. Специфични цели:
1. Подготовка на интегриран инвестиционен проект за Подобряване и развитие
на инфраструктурата за питейни и отпадъчни води на град Разлог, включващ:
- реконструкция и разширение на канализационната мрежа - разширение на
градска Пречиствателна станция за отпадни води - реконструкция и
разширение на водопроводната мрежа - изграждане на нови водни резервоари,
с който Община Разлог да кандидатства за финансиране на инфраструктурен
проект по Приоритетна ос 1 на ОП „Околна среда”.
2. Подобряване цялостното екологично състояние в региона, чрез обхващане
на нерегламентираните зауствания на отпадъчните води и тяхното
пречистване;
3. Оптимизиране работата на ПСОВ и постигане на устойчивост в подобряване
състоянието на трансграничния воден приемник – р. Места;
4. Значително намаляване на загубите на вода и намаляване броя на
авариите, оптимизиране на експлоатационните разходи, подобряване
качеството на консумираната вода и намаляване здравният риск за
населението от вторично замърсяване на подпочвените и питейните води.
Дейности Подготовка на интегриран инвестиционен проект, включващ: 1.
Изготвяне на пред-проектно проучване за външните водопроводи и водоеми,
вътрешната разпределителна водопроводна и канализационни мрежи и
Съществуващата Градска Пречиствателната Станция за Отпадъчни Води (ГПСОВ)
за гр. Разлог, съобразено с бъдещето му развитие и в съответствие с
изготвения Общ Градоустройвен План на града, включващо: 1.1. Преглед на
съществуващите проекти и информация, и дефиниране на базовите данни за
бъдещите проекти; 1.2. Изготвяне на начален доклад с анализ и обобщение на
резултатите от извършените проучвания; 1.3. Извършване на необходимите
допълнителни геодезични заснемания, геоложки и хидрогеоложки проучвания и
др.; 2. Извършване на задълбочен анализ на водопроводната и канализационна
мрежи чрез обследване на загубите на вода по тях, с цел дефиниране на
приоритетните участъци за реконструкция. 3. Съгласуване на изготвените
парцеларни планове и ситуации със съществуващото и бъдещето положение на
водопроводната и канализационни мрежи с отговорните за това институции; 4.
Подготовка на Предварителен доклад;
5. Подготовка на работни проекти за водопроводната и канализационна мрежи,
работен проект за разширение на ГПСОВ: - Реконструкция на съществуващите и
изграждане на нови водоеми по зони и довеждащи външни водопроводи; -
Реконструкция на съществуващата водопроводна и канализационна мрежа, с
доказано лошо състояние, както и проектиране на нова такава за
новоизградените жилищни квартали; - Разширение на съществуващата ГПСОВ, с
цел решаване на проблемите с отпадъчните води от новоизградените жилищни
квартали и достигане на параметрите на заустване в поречието на р. Места;
6. Изготвяне на тръжна документация по изготвените проекти от дейност 5 за
участие в открита процедура по ЗОП за строителство/рехабилитация и
подготовка на формуляри, с които Община Разлог да кандидатства за
финансиране изпълнението на инфраструктурен проект по Приоритетна ос 1. на
Оперативна програма „Околна среда”.
Разделяне на партиди: не.
II.4) ОБЩ РЕЧНИК НА ВЪЗЛАГАНЕТО (CPV): 90000000.
РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.2) УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ
III.2.1) Запазени поръчки: Не.
РАЗДЕЛ VІ: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.1) ПОРЪЧКА, СВЪРЗАНА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, ФИНАНСИРАНА ОТ ФОНД НА
ОБЩНОСТТА: Да.
Препратка към проекта/проектите и/или програмата/програмите Оперативна
програма "Околна среда 2007-2013 година".
VI.4) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА ТОВА ОБЯВЛЕНИЕ: 6.1.2009.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.