Search      Advanced Search

PL-Strzelce Krajeńskie: forestry services

Contract Award

General Information
Country:   Poland
City/Locality:   STRZELCE KRAJENSKIE
Notice/Contract Number:   eu:339068-2008
Publication Date:   Dec 31, 2008
Buyer:   NADLEŚNICTWO STRZELCE KRAJEŃSKIE
Original Language:   Polish

Contact Information
Address:   NADLESNICTWO STRZELCE KRAJENSKIE
STRZELCE KRAJENSKIE
Poland
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 253/2008
, #
339068-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zakład Usług Leśnych, Ługi 39, PL-66-520 Dobiegniew.
Usługi Leśne, Ogardy 40, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
Usługi Leśne, Ogardy 40, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
Usługi Leśne, ul. Strumykowa 4, PL-66-542 Zwierzyn.
Zakład Usług Leśnych, Żabicko 3, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
Zakład Usług Leśnych, Moczydło 11, PL-74-320 Barlinek.
Usługi Leśne, Wilanów 11, PL-66-500 Strzelce Krajenskie.
Usługi Leśne s,c., Wielisławice 46, PL-66-500 Strzelce Krajenskie.
Zakład Usług Leśnych, ul. Wojska Polskiego 113b, PL-66-542 Zwierzyn.
Zakład Usług Leśnych, ul. Wojska Polskiego 113b, PL-66-542 Zwierzyn.
Zakład Usług Leśnych - Henryk Łukasik, Staw 56, PL-66-433 Lubiszyn.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Nadleśnictwo Strzelce
Krajeńskie, ul. Gorzowska 17, Contact: ul. Gorzowska 17, Attn: Grzegorz
Jankowski, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie. Tel. (48-95) 763 10 60. E-mail:
strzelce@szczecin.lasy.gov.pl. Fax (48-95) 763 73 50.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 77200000.
Description: Forestry services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 3 784 629,00 PLN.
Including VAT VAT rate (%): 7.0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zakład Usług Leśnych, Ługi 39, PL-66-520 Dobiegniew.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 421 503,55 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 425 189,39 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Usługi Leśne, Ogardy 40, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 438 088,80 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 439 738,10 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Usługi Leśne, Ogardy 40, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 267 509,31 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 268 830,39 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 4
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Usługi Leśne, ul. Strumykowa 4, PL-66-542 Zwierzyn.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 124 536,74 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 125 384,76 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 5
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zakład Usług Leśnych, Żabicko 3, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 383 891,03 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 382 631,55 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 6
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zakład Usług Leśnych, Moczydło 11, PL-74-320 Barlinek.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 474 580,78 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 465 009,69 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 7
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Usługi Leśne, Wilanów 11, PL-66-500 Strzelce Krajenskie.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 330 875,77 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 333 510,80 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 8
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Usługi Leśne s,c., Wielisławice 46, PL-66-500 Strzelce
Krajenskie.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 424 086,78 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 425 334,96 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 9
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zakład Usług Leśnych, ul. Wojska Polskiego 113b, PL-66-542
Zwierzyn.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 197 491,63 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 197 507,80 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 10
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zakład Usług Leśnych, ul. Wojska Polskiego 113b, PL-66-542
Zwierzyn.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 318 304,45 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Value: 318 403,11 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.
CONTRACT NO: 11
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Zakład Usług Leśnych - Henryk Łukasik, Staw 56, PL-66-433
Lubiszyn.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 51 100,63 PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
Total final value of the contract:
Lowest offer 46 558,35 /highest offer - PLN.
Including VAT. VAT rate (%) 7.0
If annual or monthly value: number of months: 12.


Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Nadleśnictwo Strzelce Krajeńskie,
ul. Gorzowska 17, Kontakt ul. Gorzowska 17, Do wiadomości Grzegorz
Jankowski, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie. Tel. (48-95) 763 10 60. E-mail
strzelce@szczecin.lasy.gov.pl. Faks (48-95) 763 73 50.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: Skarb Państwa.
Inne: jednostka nie posiadająca osobowaści prawnej.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Usługi
leśne z zakresu zagospodarowania i użytkowania lasu w 2009 roku.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 27.
Kod NUTS PL431.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówień w ramach Dynamicznego Systemu
Zakupów (DSZ).
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Usługi leśne z zakresu
pozyskania i zagospodarowania lasu w 2009 roku.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 77200000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 3 784 629,00 PLN.
Łącznie z VAT Stawka VAT (%): 7.0.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
NA-2710-11/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
ZAMÓWIENIE NR: 1
NAZWA: Pakiet nr 1.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 24.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Zakład Usług
Leśnych, Ługi 39, PL-66-520 Dobiegniew.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 421 503,55 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 425 189,39 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 2
NAZWA: Pakiet nr 2.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Usługi Leśne,
Ogardy 40, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 438 088,80 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 439 738,10 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 3
NAZWA: Pakiet nr 3.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Usługi Leśne,
Ogardy 40, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 267 509,31 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 268 830,39 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 4
NAZWA: Pakiet nr 4.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Usługi Leśne,
ul. Strumykowa 4, PL-66-542 Zwierzyn.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 124 536,74 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 125 384,76 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 5
NAZWA: Pakiet nr 5.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Zakład Usług
Leśnych, Żabicko 3, PL-66-500 Strzelce Krajeńskie.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 383 891,03 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 382 631,55 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 6
NAZWA: Pakiet nr 6.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Zakład Usług
Leśnych, Moczydło 11, PL-74-320 Barlinek.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 474 580,78 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 465 009,69 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 7
NAZWA: Pakiet nr 7.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Usługi Leśne,
Wilanów 11, PL-66-500 Strzelce Krajenskie.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 330 875,77 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 333 510,80 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 8
NAZWA: Pakiet nr 8.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Usługi Leśne
s,c., Wielisławice 46, PL-66-500 Strzelce Krajenskie.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 424 086,78 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 425 334,96 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 9
NAZWA: Pakiet nr 9.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Zakład Usług
Leśnych, ul. Wojska Polskiego 113b, PL-66-542 Zwierzyn.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 197 491,63 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 197 507,80 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 10
NAZWA: Pakiet nr 10.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Zakład Usług
Leśnych, ul. Wojska Polskiego 113b, PL-66-542 Zwierzyn.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 318 304,45 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 318 403,11 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
ZAMÓWIENIE NR: 11
NAZWA: Pakiet nr 12.
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.12.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 2.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: Zakład Usług
Leśnych - Henryk Łukasik, Staw 56, PL-66-433 Lubiszyn.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 51 100,63 PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Najniższa oferta 46 558,35 / najwyższa oferta - PLN.
Łącznie z VAT. Stawka VAT (%) 7.0
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 12.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Nadleśnictwo
Strzelce Krajeńskie, ul. Gorzowska 17, PL-66-500 Strzelce Krajenskie.
E-mail strzelce@szczecin.lasy.gov.pl. Tel. (48-95) 763 10 60. Faks (48-95)
763 73 50.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 30.12.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.