Search      Advanced Search

D-Pforzheim: refuse and waste related services

Prior Information Notice

General Information
Country:   Germany
City/Locality:   PFORZHEIM
Notice/Contract Number:   eu:327782-2008
Publication Date:   Dec 18, 2008
Buyer:   STADT PFORZHEIM
Original Language:   German

Contact Information
Address:   STADT PFORZHEIM
PFORZHEIM
Germany
Web Site:   www.pforzheim.de

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2200
-
Prior Information Notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 246/2008
, #
327782-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Prior information or periodic indicative notice
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Not applicable

Summary:
PRIOR INFORMATION NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Stadt Pforzheim, Neues
Rathaus, Marktplatz 1, Contact: Personal- und Organisationsamt, Zentrale
Vergabestelle / Zentraleinkauf, Attn: Christina Jansen, D-75175 Pforzheim.
Tel. (49-7231) 39-3849. E-mail: zentraleinkauf@stadt-pforzheim.de. Fax
(49-7231) 39-2846.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.pforzheim.de.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
SECTION II.B: OBJECT OF THE CONTRACT (SUPPLIES OR SERVICES)
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 90500000, 90510000, 90512000,
90513000, 90513100, 90513300.
Description: Refuse and waste related services.
Refuse disposal and treatment.
Refuse transport services.
Non-hazardous refuse and waste treatment and disposal services.
Household-refuse disposal services.
Refuse incineration services.


Original Text:
VORINFORMATION
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Pforzheim, Neues Rathaus,
Marktplatz 1, Kontakt Personal- und Organisationsamt, Zentrale
Vergabestelle / Zentraleinkauf, z. Hd. von Christina Jansen, D-75175
Pforzheim. Tel. (49-7231) 39-3849. E-Mail:
zentraleinkauf@stadt-pforzheim.de. Fax (49-7231) 39-2846.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.pforzheim.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II.B: AUFTRAGSGEGENSTAND (LIEFERUNGEN UND DIENSTLEISTUNGEN)
II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: EU-weite
Ausschreibung von Entsorgungsdienstleistungen für die Stadt Pforzheim.
II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER LIEFERUNG BZW. DER DIENSTLEISTUNG:
Dienstleistungsauftrag.
Dienstleistungskategorie: Nr. 16.
Hauptort der Dienstleistung bzw. der Lieferung: Pforzheim.
NUTS-Code: DE129.
II.3) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND MENGE ODER DES WERTES DER WAREN BZW.
DIENSTLEISTUNGEN: Los 1 (Mengenlos): Übernahme, Transport und Entsorgung
von Restabfall.
Los 2 (Mengenlos): Übernahme, Transport und Entsorgung von Restabfall.
Los 3: Übernahme, Transport und Entsorgung von Sperrmüll.
Los 4: Übernahme, Transport und Entsorgung von Straßenkehricht.
Los 5: Übernahme, Transport und Entsorgung von Papierkorbabfällen.
Los 6: Übernahme und Transport von Restabfall zum RMHKW Böblingen.
Aufteilung in Lose: Ja.
II.4) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90500000,
90510000, 90512000, 90513000, 90513100, 90513300.
II.6) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Ja.
II.7) SONSTIGE INFORMATIONEN: Voraussichtlicher Beginn des
Vergabeverfahrens: 1. Quartal 2009.
ANGABEN ZU DEN LOSEN
LOS-NR: 1
BEZEICHNUNG: Übernahme, Transport und Entsorgung von Restabfall
1) KURZE BESCHREIBUNG: — Übernahme des Restabfalls an der Umschlaganlage
Hohberg (Pforzheim-Nord),
— Transport des Restabfalls zur Behandlunganlage (inkl. Gestellung von
Walking-Floor-Fahrzeuge bzw. vergleichbaren Fahrzeugen),
— Entsorgung des Restabfalls in der/den vertraglich vereinbarten
Behandlungsanlage(n) (inkl. Entsorgung der Reststoffe).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90500000,
90510000, 90512000, 90513000, 90513100.
3) MENGE ODER UMFANG: 3 000 Mg/a - 4.000 Mg/a Restabfall.
LOS-NR: 2
BEZEICHNUNG: Übernahme, Transport und Entsorgung von Restabfall
1) KURZE BESCHREIBUNG: — Übernahme des Restabfalls an der Umschlaganlage
Hohberg (Pforzheim-Nord) Transport des Restabfalls zur Behandlungsanlage
(inkl. Gestellung von Walking-Floor-Fahrzeugen bzw. vergleichbaren
Fahrzeugen - Entsorgung des Restabfalls in der/den vertraglich
vereinbarten Behandlungsanlage(n) (inkl. Entsorgung der Reststoffe).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90500000,
90510000, 90512000, 90513000, 90513100.
3) MENGE ODER UMFANG: 3 000 Mg/a - 4 000 Mg/a Restabfall.
LOS-NR: 3
BEZEICHNUNG: Übernahme, Transport und Entsorgung von Sperrmüll
1) KURZE BESCHREIBUNG: — Übernahme des Sperrmülls an der Umschlaganlage
Hohberg (Pforzheim-Nord),
— Transport des Sperrmülls zur Behandlungsanlage (inkl. Gestellung von
Walking-Floor-Fahrzeugen, vergleichbaren Fahrzeugen bzw. Containern),
— Entsorgung des Sperrmülls in der/den vertraglich vereinbarten
Behandlungsanlage(n) (inkl. Entsorgung der Reststoffe sowie ggf.
getrennter Verwertung von Wertstoffen).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90500000,
90510000, 90512000, 90513000, 90513300.
3) MENGE ODER UMFANG: 3 200 Mg/a - 4 200 Mg/a Sperrmüll.
LOS-NR: 4
BEZEICHNUNG: Übernahme, Transport und Entsorgung von Straßenkehricht
1) KURZE BESCHREIBUNG: — Übernahme von Straßenkehricht am Betriebshof der
Stadt Pforzheim oder an der Umschlaganlge Hohberg (Pforzheim-Nord),
— Transport des Straßenkehrichts zur Behandlungsanlage (inkl.
Fahrzeug-/Containergestellung),
— Behandlung / Aufbereitung und Entsorgung des Straßenkehrichts.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90500000,
90510000, 90512000, 90513000.
3) MENGE ODER UMFANG: 1 350 Mg/a - 1 650 Mg/a Straßenkehricht.
LOS-NR: 5
BEZEICHNUNG: Übernahme, Transport und Entsorgung von Papierkorbabfällen
1) KURZE BESCHREIBUNG: — Übernahme der Abfälle aus der Papierkorbsammlung
an der Deponie Hohberg (Pforzheim-Nord),
— Transport der Abfälle zur Behandlungsanlage (inkl. Fahrzeug- und
Containergestellung,
— Entsorgung der Abfälle.
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90500000,
90512000, 90513000.
3) MENGE ODER UMFANG: 500 Mg/a - 700 Mg/a Papierkorbabfälle.
LOS-NR: 6
BEZEICHNUNG: Übernahme und Transport von Restabfall zum RMHKW Böblingen
1) KURZE BESCHREIBUNG: — Übernahme des Restabfalls an der Umschlagstation
Hohberg (Pforzheim-Nord),
— Transport des Restabfalls zum RMHKW Böblingen (inkl. Abladung sowie
Gestellung von Walking-Floor-Fahrzeugen).
2) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 90500000,
90512000.
3) MENGE ODER UMFANG: 15 000 Mg/a - 16 000 Mg/a Restabfall.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) ANGABEN ZUM ALLGEMEINEN RECHTSRAHMEN: Entsprechende
Internetseite(n) der Regierung, auf der die Informationen abgerufen werden
können
Steuerrecht: www.bundesfinanzministerium.de
Umweltrecht: www.bmu.de
Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen: www.bmas.bund.de.
VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 15.12.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.