Notice Type: 1100 - Prior Information Notice Regulation of Procurement: European Communities EU Official Journal Publication: 240/2008 , # 319099-2008 Contract Nature: Works Procedure Type: Prior information or periodic indicative notice Type of Bid Required: Global tender Awarding Criteria: Not applicable
Summary: PRIOR INFORMATION NOTICE Works SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Zoo Hannover GmbH, Adenauerallee 3, Contact: Vergabestelle, Adenauerallee 3a, 30175 Hannover, Attn: Herrn Gerald Schäfer, D-30175 Hannover. E-mail: vergabestelle@zoo-hannover.de. Fax (49-511) 28 07 43 50. Internet address(es): General address of the contracting authority: www.zoo-hannover.de. Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact point(s). SECTION II.A: OBJECT OF THE CONTRACT (WORKS) II.5) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45236200, 45236220, 45262311, 45262212, 45262600, 45000000, 45220000, 45212100, 45212120, 45223210, 45315100, 45316100, 45311000, 45314000, 45317000, 45200000, 31625100, 32571000, 45212000, 45212420, 44212410, 39370000, 71315000, 71334000, 14711000, 71421000. Description: Flatwork for recreation installations. Flatwork for zoo. Concrete carcassing work. Trench sheeting work. Miscellaneous special-trade construction work. Construction work. Engineering works and construction works. Construction work of leisure facilities. Theme park construction work. Structural steelworks. Electrical engineering installation works. Installation of outdoor illumination equipment. Electrical wiring and fitting work. Installation of telecommunications equipment. Other electrical installation work. Works for complete or part construction and civil engineering work. Fire-detection systems. Communications infrastructure. Construction work for buildings relating to leisure, sports, culture, lodging and restaurants. Construction work for restaurants and similar facilities. Sheet piling. Water installations. Building services. Mechanical and electrical engineering services. Iron. Landscape gardening services. II.6) SCHEDULED DATE FOR START OF AWARD PROCEDURES AND DURATION OF THE CONTRACT: Scheduled date for completion of works: 20.2.2010.
Original Text: VORINFORMATION Bauauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Zoo Hannover GmbH, Adenauerallee 3, Kontakt Vergabestelle, Adenauerallee 3a, 30175 Hannover, z. Hd. von Herrn Gerald Schäfer, D-30175 Hannover. E-Mail: vergabestelle@zoo-hannover.de. Fax (49-511) 28 07 43 50. Internet-Adresse(n): Hauptadresse des Auftraggebers: www.zoo-hannover.de. Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen. I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Sonstiges: Zoologische Einrichtung. Freizeit, Kultur und Religion. Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein. ABSCHNITT II.A: AUFTRAGSGEGENSTAND (BAUAUFTRAG) II.1) BEZEICHNUNG DES AUFTRAGS DURCH DEN AUFTRAGGEBER: Zoo Hannover GmbH, Yukon-Bay. II.2) ART DES AUFTRAGS UND ORT DER AUSFÜHRUNG: Hauptausführungsort: Hannover. NUTS-Code: DE92. II.3) DIESE BEKANNTMACHUNG BETRIFFT EINE RAHMENVEREINBARUNG: Nein. II.4) KURZE BESCHREIBUNG DER ART UND DES UMFANGS DER BAULEISTUNGEN: Yukon Bay im Zoo Hannover ist die Präsentation der arktischen Tierwelt in authentisch gestalteter Umgebung auf einer ca. 2,5 ha großen Fläche. Es werden Gehegelandschaften, die sich an arktischer Vegetation orientieren, mit Stallungen der Tiere, Sicherheitsgraben und Freiflächen vorgesehen. In der Regel werden Gebäude aus Stahlbeton hergestellt und nach Erfordernis verkleidet. In einem als Goldgräbersiedlung gestalteten großzügigen Gastronomiebereich mit weiten Freiflächen und zweigeschossigen Restaurant werden die Konstruktionen außen und innen vollständig verkleidet. In einem großzügig gestalteten Unterwasserbeobachtungsbereich, welcher als Schiffswrack aus Stahl gestaltet ist und einem getunnelte Besucherzufuhrung erhält, sind in großen tiefen Wasserbecken mit Wellenanlage Tierbeobachtungen vorgesehen. Stahlspundwände für die Baugrube sind erforderlich.Umfangreiche Stahlund Stahlbetonkonstruktionen bilden das Grundgerüst. Diverse Shopgebäude und weitere Erlebnisbereiche ergänzen das Konzept. Es werden besondere Anforderungen an die Gestaltung der Bauteiloberfläche gestellt. Kunstfelsen, patinierte gestaltete Holzkonstruktionen, landschafts- und gebietstypische bzw. historische Ausstattungsgegenstande werden eingesetzt. Aufteilung in Lose: Nein. II.5) GEMEINSAMES VOKABULAR FÜR ÖFFENTLICHE AUFTRÄGE (CPV): 45236200, 45236220, 45262311, 45262212, 45262600, 45000000, 45220000, 45212100, 45212120, 45223210, 45315100, 45316100, 45311000, 45314000, 45317000, 45200000, 31625100, 32571000, 45212000, 45212420, 44212410, 39370000, 71315000, 71334000, 14711000, 71421000. II.6) VORAUSSICHTLICHER BEGINN DER VERGABEVERFAHREN UND VERTRAGSLAUFZEIT: Voraussichtlicher Abschluss der Bauarbeiten: 20.2.2010. II.7) AUFTRAG FÄLLT UNTER DAS BESCHAFFUNGSÜBEREINKOMMEN (GPA): Nein. ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG III.1.1) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften: Im Allgemeinen sollen Abschlagszahlungen nach erstelleten Bauleistungsstand abgerechnet werden. Ausführungs- und Gewährleistungsbürgschaften sind vorgesehen. Ausschreibungen werden unter Rückgriff auf das Vergabehandbuch des Bundes mit der Durchführungsverordnung des Landes Niedersachsen aufgestellt, der Vertrag wird nach Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen (VOB/A-C) abgeschlossen. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Vorbehaltene Aufträge: Nein. ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN VI.3) ANGABEN ZUM ALLGEMEINEN RECHTSRAHMEN: Entsprechende Internetseite(n) der Regierung, auf der die Informationen abgerufen werden können Steuerrecht: http://www.bundesfinanzministerium.de/DE/Home/ homepage_node.html_nnn=true Umweltrecht: http://bmu.de/allgemein/aktuell/160.php Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen: http://www.bmas.de/portal/16702/ startseite.html. VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER VORINFORMATION: 2.12.2008.
|
|