I-Naples: construction work

Prequalification Notice

Country:

Italy

City/Locality:

NAPOLI

Notice/Contract Number:

eu:315443-2008

Publication Date:

Dec 5, 2008

Buyer:

ARIN - AZIENDA RISORSE IDRICHE DI NAPOLI SPA

Original Language:

Italian

Address:

A.R.I.N. - AZIENDA RISORSE IDRICHE DI NAPOLI S.P.A.
NAPLES
Italy

Web Site:

www.arin.na.it

view in:

Notice Type: 25C0
-
Qualification system without call for competition
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 237/2008
, #
315443-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Qualification system
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not defined

Summary:
QUALIFICATION SYSTEM – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): A.R.I.N. - Azienda Risorse
Idriche di Napoli S.p.A., Via Argine, 929, Attn: F. Fusco - G. Marsella,
I-80147 Napoli. Tel. (39) 08 17 81 81 87/44. E-mail:
procurement@arin.na.it. Fax (39) 08 17 81 81 90.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.arin.na.it.
Further information concerning the qualification system can be obtained
at: As in above-mentioned contact point(s).
Further documentation can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Requests to participate or candidatures must be sent to: A.R.I.N. -
Azienda Risorse Idriche di Napoli S.p.A., Via Argine, 929, Contact: Area
Segreteria Generale, I-80147 Napoli. Tel. (39) 08 17 81 81 94/151. E-mail:
info@arin.na.it. Fax (39) 08 17 81 81 90. URL: www.arin.na.it.
SECTION II: OBJECT OF THE QUALIFICATION SYSTEM
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45000000, 65500000, 51210000,
79823000, 45230000, 45240000, 45250000, 45260000, 45110000, 45120000,
45245000, 45252126, 45252127, 45252210, 45259200.
Description: Construction work.
Meter reading service.
Installation services of measuring equipment.
Printing and delivery services.
Construction work for pipelines, communication and power lines, for
highways, roads, airfields and railways; flatwork.
Construction work for water projects.
Construction works for plants, mining and manufacturing and for buildings
relating to the oil and gas industry.
Roof works and other special trade construction works.
Building demolition and wrecking work and earthmoving work.
Test drilling and boring work.
Dredging and pumping works for water treatment plant installations.
Drinking-water treatment plant construction work.
Wastewater treatment plant construction work.
Water purification plant construction work.
Purification-plant repair and maintenance work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.2) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.2.2) Duration of the qualification system: Other.

Original Text:
SISTEMA DI QUALIFICAZIONE – SETTORI SPECIALI
Il presente avviso è un bando di gara: no
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: A.R.I.N. - Azienda
Risorse Idriche di Napoli S.p.A., Via Argine, 929, All'attenzione di: F.
Fusco - G. Marsella, I-80147 Napoli. Tel. (39) 08 17 81 81 87/44. E-mail:
procurement@arin.na.it. Fax (39) 08 17 81 81 90.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.arin.na.it.
Ulteriori informazioni relative al sistema di qualificazione sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Un'ulteriore documentazione è disponibile presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Le domande di partecipazione o le candidature vanno inviate a: A.R.I.N. -
Azienda Risorse Idriche di Napoli S.p.A., Via Argine, 929, Contattare:
Area Segreteria Generale, I-80147 Napoli. Tel. (39) 08 17 81 81 94/151.
E-mail: info@arin.na.it. Fax (39) 08 17 81 81 90. Indirizzo Internet
(URL): www.arin.na.it.
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL'ENTE AGGIUDICATORE: Acqua.
SEZIONE II: OGGETTO DEL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
II.1) DENOMINAZIONE CONFERITA AL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Sistema di qualificazione delle imprese.
II.2) Tipo di appalto: Lavori.
II.3) DESCRIZIONE DEI LAVORI, DEI SERVIZI O DELLE FORNITURE DA APPALTARE
MEDIANTE IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE: Lavori appartenenti alla categoria
OG6, D.P.R. 34/2000.
II.4) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 45000000, 45230000,
45240000, 45250000, 45260000.
II.5) GLI APPALTI COPERTI DAL PRESENTE SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
RIENTRANO NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): Sì.
II.1) DENOMINAZIONE CONFERITA AL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Sistema di qualificazione delle imprese.
II.2) Tipo di appalto: Lavori.
II.3) DESCRIZIONE DEI LAVORI, DEI SERVIZI O DELLE FORNITURE DA APPALTARE
MEDIANTE IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE: Lavori appartenenti alla categoria
OS21, D.P.R. 34/2000.
II.4) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 45000000, 45110000,
45120000, 45260000.
II.5) GLI APPALTI COPERTI DAL PRESENTE SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
RIENTRANO NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): Sì.
II.1) DENOMINAZIONE CONFERITA AL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Sistema di qualificazione delle imprese.
II.2) Tipo di appalto: Lavori.
II.3) DESCRIZIONE DEI LAVORI, DEI SERVIZI O DELLE FORNITURE DA APPALTARE
MEDIANTE IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE: Lavori appartenenti alla categoria
OS22, D.P.R. 34/2000.
II.4) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 45000000, 45240000,
45245000, 45250000, 45252126, 45252127, 45252210, 45259200.
II.5) GLI APPALTI COPERTI DAL PRESENTE SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
RIENTRANO NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): Sì.
II.1) DENOMINAZIONE CONFERITA AL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Sistema di qualificazione delle imprese.
II.2) Tipo di appalto: Lavori.
Categoria di servizi: N. 27.
II.3) DESCRIZIONE DEI LAVORI, DEI SERVIZI O DELLE FORNITURE DA APPALTARE
MEDIANTE IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE: Servizio di lettura contatori.
II.4) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 65500000.
II.5) GLI APPALTI COPERTI DAL PRESENTE SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
RIENTRANO NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): Sì.
II.1) DENOMINAZIONE CONFERITA AL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Sistema di qualificazione delle imprese.
II.2) Tipo di appalto: Lavori.
Categoria di servizi: N. 27.
II.3) DESCRIZIONE DEI LAVORI, DEI SERVIZI O DELLE FORNITURE DA APPALTARE
MEDIANTE IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE: Servizio di installazione o
sostituzione contatori di piccolo diametro.
II.4) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 51210000.
II.5) GLI APPALTI COPERTI DAL PRESENTE SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
RIENTRANO NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): Sì.
II.1) DENOMINAZIONE CONFERITA AL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Sistema di qualificazione delle imprese.
II.2) Tipo di appalto: Lavori.
Categoria di servizi: N. 27.
II.3) DESCRIZIONE DEI LAVORI, DEI SERVIZI O DELLE FORNITURE DA APPALTARE
MEDIANTE IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE: Servizio di stampa, imbustamento e
consegna, per la distribuzione, delle bollette.
II.4) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 79823000.
II.5) GLI APPALTI COPERTI DAL PRESENTE SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
RIENTRANO NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): Sì.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.1.1) Qualificazione per il sistema Condizioni che gli operatori
economici devono soddisfare per la qualificazione: I requisiti di
carattere generale sono elencati nel paragrafo: 6.1 Requisiti di carattere
generale, del Regolamento - Parte generale - del Sistema di qualificazione
delle imprese, istituito dall'A.R.I.N. S.p.A. I requisiti di carattere
speciale sono elencati nelle rispettive sezioni delle parti speciali del
suddetto Regolamento.
III.1.2) Appalti riservati: No.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.2.2) Durata del sistema di qualificazione: Altra.
IV.2.3) Rinnovo del sistema di qualificazione: Sì.
Formalità necessarie per valutare la conformità alle prescrizioni: Vedesi
Regolamento - Parte generale - del "Sistema di qualifica delle imprese",
istituito dall'A.R.I.N. S.p.A.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: La validità del Sistema di
qualificazione è di 3 anni decorrenti dalla data di pubblicazione del
presente avviso. Per ulteriori informazioni si rimanda allo specifico
Regolamento disponibile al sito: www.arin.na.it.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 3.12.2008.

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.

I-Naples: construction work

Prequalification Notice

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text