Search      Advanced Search

NL-The Hague: mobile-telephone services

Contract Award

General Information
Country:   Netherlands
City/Locality:   CHAGI
Notice/Contract Number:   eu:277528-2008
Publication Date:   Oct 28, 2008
Buyer:   MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN
Original Language:   Dutch

Contact Information
Address:   MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN
THE HAGUE
Netherlands
Web Site:   http://www.minez.nl

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 209/2008
, #
277528-2008
Referenced Document Number: 140996-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Vodafone Libertel B.V., NL-Maastricht.
Vodafone Libertel B.V., NL-Maastricht.
KPN B.V., NL-Den Haag.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Ministerie van Economische
Zaken, Postbus 20101, Contact: Projectteam OT-MD, Attn: Projectsecretaris
OT-MD, NL-2500 EC 's-Gravenhage. E-mail: md@ot2006.nl.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.minez.nl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 64212000.
Description: Mobile-telephone services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Vodafone Libertel B.V., NL-Maastricht.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract: Excluding VAT.
Total final value of the contract: Excluding VAT.
CONTRACT NO: 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Vodafone Libertel B.V., NL-Maastricht.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract: Excluding VAT.
Total final value of the contract: Excluding VAT.
CONTRACT NO: 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: KPN B.V., NL-Den Haag.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract: Excluding VAT.
Total final value of the contract: Excluding VAT.


Original Text:
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT
Diensten
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): Ministerie van Economische Zaken,
Postbus 20101, Contact: Projectteam OT-MD, t.a.v. Projectsecretaris OT-MD,
NL-2500 EC 's-Gravenhage. Ε-mail: md@ot2006.nl.
Internetadres(sen):
Adres van de aanbestedende dienst: http://www.minez.nl.
I.2) TYPE AANBESTEDENDE DIENST EN HOOFDACTIVITEIT OF -ACTIVITEITEN:
Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de regionale of
plaatselijke onderverdelingen ervan.
Economische en financiële zaken.
De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten:
ja.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Overheidstelecommunicatie Mobiele Data (OT-MD).
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Diensten.
Categorie diensten nr. 05.
Belangrijkste plaats van dienstverlening: Verschillende lokaties,
voornamelijk in Nederland.
II.1.3) De aankondiging betreft: De sluiting van een raamovereenkomst.
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Aanbesteding van dienstverlening op het gebied van mobiele
datacommunicatie. Het betreft de draadloze aansluiting op en transport van
gegevens over een transmissienetwerk voor mobiele datacommunicatie. De
aansluiting dient plaats te vinden in een zo groot mogelijk deel van
Nederland en in het buitenland. De dienstverlening is onderverdeeld in
drie percelen:
1. Personeelsaansluitingen; voor de aansluiting van door mensen bediende
apparatuur;
2. Machineaansluitingen; voor de communicatie tussen machines onderling
zonder menselijk tussenkomst (met uitzondering van mobiele pinapparaten);
3. Backup machineaansluitingen; backup verbindingen voor de
machineaansluitingen indien deze uitvallen.
Een gedetailleerde beschrijving van de percelen staat in het Beschrijvend
Document.
Elk perceel kan via een raamovereenkomst worden gegund aan één
inschrijver. Dat betekent dat met deze aanbesteding maximaal drie
raamovereenkomsten tot stand komen. Er wordt echter gestreefd naar gunning
van een minimum aantal raamovereenkomsten (bij voorkeur één). In het
Beschrijvend Document staat beschreven op welke manier de aanbesteder het
aantal raamovereenkomsten wil beperken. Een raamovereenkomst kent echter
in alle gevallen één opdrachtnemer.
II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 64212000.
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Ja.
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE OPDRACHT/OPDRACHTEN
II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht/opdrachten: Zonder BTW.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Openbaar.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA
IV.2.1) Gunningscriteria: Economisch meest voordelige inschrijving, gelet
op
1. prijs en tariefstelling (resp. perceel 1, 2, 3). Weging: 30, 20, 20 %.
2. techniek en functionaliteit (resp. perceel 1, 2, 3). Weging: 20, 30, 30
%.
3. dekkingsgraad (resp. perceel 1, 2, 3). Weging: 50, 50, 50 %.
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
OT-Mobiele Data.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht:
Aankondiging van een opdracht
Nummer van de aankondiging in het PB: 2008/S 105-140996 van 31.5.2008.
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT
OPDRACHT NR.: 1
TITEL: Mobiele Personeelsaansluitingen.
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 22.9.2008.
V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: 2.
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND:
Vodafone Libertel B.V., NL-Maastricht.
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde
totale waarde van de opdracht: Zonder BTW.
Totale definitieve waarde van de opdracht: Zonder BTW.
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED: Neen.
OPDRACHT NR.: 2
TITEL: Mobiele Machineaansluitingen.
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 22.9.2008.
V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: 2.
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND:
Vodafone Libertel B.V., NL-Maastricht.
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde
totale waarde van de opdracht: Zonder BTW.
Totale definitieve waarde van de opdracht: Zonder BTW.
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED: Neen.
OPDRACHT NR.: 3
TITEL: Backup Mobiele Machineaansluitingen.
V.1) DATUM VAN GUNNING VAN DE OPDRACHT: 24.10.2008.
V.2) AANTAL ONTVANGEN INSCHRIJVINGEN: 2.
V.3) NAAM EN ADRES VAN DE ONDERNEMER AAN WIE DE OPDRACHT IS GEGUND: KPN
B.V., NL-Den Haag.
V.4) INLICHTINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT Aanvankelijke geraamde
totale waarde van de opdracht: Zonder BTW.
Totale definitieve waarde van de opdracht: Zonder BTW.
V.5) DE OPDRACHT WORDT WAARSCHIJNLIJK UITBESTEED: Neen.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) DE OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT
MET MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.2) NADERE INLICHTINGEN: II.2.1) Totale waarde van de opdracht: nog
niet bekend, afhankelijk van de afname binnen de raamovereenkomsten.
V.4) Aanvankelijke geraamde totale waarde van de opdracht: nog niet
bekend, afhankelijk van de afname binnen de raamovereenkomsten.
V.4) Totale definitieve waarde van de opdracht: nog niet bekend,
afhankelijk van de afname binnen de raamovereenkomsten.
VI.3) BEROEPSPROCEDURES:
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie: bevoegde rechter in
het arrondissement te Den Haag, NL-. URL: http://www.rechtspraak.nl.
Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie:
NL-.
VI.3.2) Instellen van beroep: Precieze aanduiding van de termijn(en) voor
het instellen van een beroep: Voor nadere informatie wordt verwezen naar
www.rechtspraak.nl.
VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden
verkregen: arrondissementsrechtbank te Den Haag, NL-.
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 24.10.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.