Search      Advanced Search

I-Naples: water meters

Contract Award

General Information
Country:   Italy
City/Locality:   NAPOLI
Notice/Contract Number:   eu:273673-2008
Publication Date:   Oct 24, 2008
Buyer:   ARIN - AZIENDA RISORSE IDRICHE DI NAPOLI SPA
Original Language:   Italian

Contact Information
Address:   A.R.I.N. - AZIENDA RISORSE IDRICHE DI NAPOLI S.P.A.
NAPLES
Italy
Web Site:   www.arin.na.it

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 207/2008
, #
273673-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: ACTARIS S.p.A., Via Massimo Gorki, 105, I-20092 Cinisello Balsamo
(MI). Fax 02 61 87 43 50.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): A.R.I.N. - Azienda Risorse
Idriche di Napoli S.p.A., Via Argine, 929, Attn: Ing. G. Marsella - M.
Raia - R. Palomba, I-80147 Napoli. Tel. (39) 08 17 81 81 44/198/145.
E-mail: procurement@arin.na.it. Fax (39) 08 17 81 81 90.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.arin.na.it.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 38421100.
Description: Water meters.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 481 087,59 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: Lotto 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: ACTARIS S.p.A., Via Massimo Gorki, 105, I-20092 Cinisello Balsamo
(MI). Fax 02 61 87 43 50.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 482 100 EUR.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 481 087,59 EUR.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of months: 12.


Original Text:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: A.R.I.N. - Azienda
Risorse Idriche di Napoli S.p.A., Via Argine, 929, All'attenzione di: Ing.
G. Marsella - M. Raia - R. Palomba, I-80147 Napoli. Tel. (39) 08 17 81 81
44/198/145. E-mail: procurement@arin.na.it. Fax (39) 08 17 81 81 90.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.arin.na.it.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Organismo di diritto pubblico.
L’amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
amministrazioni aggiudicatrici: no.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all’appalto dall’amministrazione
aggiudicatrice: Fornitura contatori di vario diametro, per uso
idropotabile.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Forniture.
Acquisto.
Luogo principale di consegna: Magazzino aziendale sito in Casoria (NA),
alla Via Nazionale delle Puglie, tra i civici nn. 294/296.
Codice NUTS ITF33.
II.1.4) Breve descrizione dell’appalto o degli acquisti: Fornitura
contatori di vario diametro, per uso idropotabile.
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 38421100.
II.1.6) L’appalto rientra nel campo di applicazione dell’accordo sugli
appalti pubblici (AAP): Sì.
II.2) VALORE FINALE TOTALE DEGLI APPALTI
II.2.1) Valore finale totale degli appalti: Valore: 481 087,59 EUR.
IVA esclusa.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso.
IV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica: No.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: Bando di
gara
Numero del bando nella GU: 2008/S 20-026348 del 30.1.2008.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: Lotto 1
TITOLO: Fornitura contatori di vario diametro, per uso idropotabile.
V.1) DATA DI AGGIUDICAZIONE: 4.9.2008.
V.2) NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 1.
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: ACTARIS
S.p.A., Via Massimo Gorki, 105, I-20092 Cinisello Balsamo (MI). Fax 02 61
87 43 50.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore totale inizialmente
stimato dell’appalto:
Valore: 482 100 EUR.
IVA esclusa.
Valore finale totale dell’appalto:
Valore: 481 087,59 EUR.
IVA esclusa.
Nel caso di un valore annuale o mensile: numero di mesi: 12.
V.5) È POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO: No.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: No.
VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: L'appalto ha la durata di 12 mesi
decorrenti dalla data del primo ordine di fornitura contatori.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 21.10.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.