PL-Krakow: motion picture and video services

Contract Award

General Information
Country:   Poland
City/Locality:   KRAKOBIA
Notice/Contract Number:   eu:254758-2008
Publication Date:   Oct 4, 2008
Buyer:   KRAKOWSKIE BIURO FESTIWALOWE
Original Language:   Polish

Contact Information
Address:   KRAKOWSKIE BIURO FESTIWALOWE
KRAKOW  
Poland
Web Site:   www.biurofestiwalowe.pl

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 193/2008
, #
254758-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: M Pictures Sp. z o.o., Rynek Główny 23/8, PL-31-008 Kraków.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Krakowskie Biuro Festiwalowe,
ul. Olszańska 7, Attn: Agata Bylińska, PL-31-513 Kraków. Tel. (48-12) 424
96 50. E-mail: abylinska@biurofestiwalowe.pl. Fax (48-12) 424 96 52.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.biurofestiwalowe.pl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 92100000, 92130000.
Description: Motion picture and video services.
Motion picture projection services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 1 569 000,00 PLN.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: M Pictures Sp. z o.o., Rynek Główny 23/8, PL-31-008 Kraków.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Initial estimated total value of
the contract:
Value: 1 569 000,00 PLN.
Excluding VAT.
Total final value of the contract:
Value: 1 569 000,00 PLN.
Excluding VAT.


Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I OSOBY KONTAKTOWE: Krakowskie Biuro Festiwalowe, ul.
Olszańska 7, Do wiadomości Agata Bylińska, PL-31-513 Kraków. Tel. (48-12)
424 96 50. E-mail abylinska@biurofestiwalowe.pl. Faks (48-12) 424 96 52.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.biurofestiwalowe.pl.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: Gminna instytucja kultury.
Inne: Kultura, promocja Miasta Krakowa.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Zapewnienie
projekcji filmów na potrzeby I Międzynarodowego Festiwalu Kina
Niezależnego Off Camera, który odbędzie się w Krakowie w dniach
1-5.10.2008 roku.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 26.
Główne miejsce świadczenia usług: Kraków.
Kod NUTS PL213.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Przedmiotem zamówienia jest
zapewnienie projekcji filmów na potrzeby I Międzynarodowego Festiwalu Kina
Niezależnego Off Camera, który odbędzie się w Krakowie w dniach 1-5
października 2008 roku. Zamówienie obejmuje w szczególności uzyskanie
kopii filmowych i niezbędnych licencji, przekład na język polski list
dialogowych, zapewnienie miejsc, w których odbywać się będą projekcje, a
także zapewnienie odpowiedniego sprzętu i osób niezbędnych do realizacji
zamówienia. Festiwal, poświęcony w całości kinu niezależnemu, odbędzie się
w Krakowie w dniach 1-5.10.2008 roku. Off Camera to prezentacja
różnorodnych filmów, zarówno tych najnowszych, jak i klasyki. Ponad 100
filmów z całego świata (Europa, USA, Ameryka Południowa, Chiny, Japonia),
pokazywanych w małych salach, będzie miało na celu odtworzenie atmosfery
kina sprzed ery multipleksów. Poza projekcjami przedsięwzięcie obfitować
będzie także w inne wydarzenia, takie jak wystawy fotograficzne,
warsztaty, spotkania z artystami.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 92100000, 92130000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita końcowa wartość zamówienia: Wartość: 1 569 000,00 PLN.
Bez VAT.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Negocjacyjna bez uprzedniego ogłoszenia.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
KBF.DPO.271-159/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.9.2008.
V.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 1.
V.3) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: M Pictures
Sp. z o.o., Rynek Główny 23/8, PL-31-008 Kraków.
V.4) INFORMACJE NA TEMAT WARTOŚCI ZAMÓWIENIA Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia:
Wartość: 1 569 000,00 PLN.
Bez VAT.
Całkowita końcowa wartość zamówienia:
Wartość: 1 569 000,00 PLN.
Bez VAT.
V.5) PRZEWIDYWANE JEST ZLECENIE PODWYKONAWSTWA W RAMACH ZAMÓWIENIA: Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW UE:
Nie.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 1.10.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.