Search      Advanced Search

BG-Sofia: weapons, ammunition and associated parts

Request For Proposals

General Information
Country:   Bulgaria
City/Locality:   SOPHIA
Notice/Contract Number:   eu:174792-2008
Publication Date:   Jul 9, 2008
Deadline:   Sep 1, 2008
Buyer:   DMTOSO - MVR
Original Language:   key:ln:bg

Contact Information
Address:   DMTOSO - MVR
SOFIA
Bulgaria

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 131/2008
, #
174792-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): DMTOSO - MVR, ul. Knyaz Boris
I No.124, Contact: DMTOSO - MVR, Attn: Tsvetelina Simeonova, BG-1000
Sofiya. Tel. (359-2) 982 26 49. Fax (359-2) 981 30 10.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
ДМТОСО - МВР, ул. Княз Борис I №124, Contact: ул. Княз Борис I №124, Attn:
Цветелина Симеонова, BG-1000 София. Tel. (359-2) 982 26 49.
Tenders or requests to participate must be sent to: ДМТОСО - МВР, ул. Княз
Борис I №124, Attn: Галина Рулева, BG-1000 София. Tel. (359-2) 982 22 59.
Fax (359-2) 981 30 10.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 29600000.
Description: Weapons, ammunition and associated parts.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
1.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Other: Български.


Original Text:
ОБЯВЛЕНИЕ ЗА ПОРЪЧКА
Доставки
РАЗДЕЛ І: ВЪЗЛАГАЩ ОРГАН
I.1) НАИМЕНОВАНИЕ, АДРЕСИ И АДРЕС ЗА КОНТАКТИ: ДМТОСО - МВР, ул. Княз
Борис І №124, Контакти: ДМТОСО - МВР, За: Цветелина Симеонова, BG-1000
София. Тел. (359-2) 982 26 49. Факс: (359-2) 981 30 10.
Допълнителна информация може да бъде получена на: На горепосочения адрес
за контакти.
Спецификации и допълнителни документи (включително документи за конкурсен
диалог и динамична система за покупка) могат да бъдат получени от: ДМТОСО
- МВР, ул. Княз Борис I №124, Контакти: ул. Княз Борис I №124, За:
Цветелина Симеонова, BG-1000 София. Тел. (359-2) 982 26 49.
Оферти или заявления за участие трябва да бъдат изпратени на: ДМТОСО -
МВР, ул. Княз Борис I №124, За: Галина Рулева, BG-1000 София. Тел. (359-2)
982 22 59. Факс: (359-2) 981 30 10.
I.2) ВИД НА ВЪЗЛАГАЩИЯ ОРГАН И ОСНОВНА ДЕЙНОСТ ИЛИ ДЕЙНОСТИ: министерство
или всякакъв друг национален или федерален орган, включително техни
регионални или местни подразделения.
обществен ред и безопасност.
Възлагащият орган извършва покупка от името на други възлагащи органи: не.
РАЗДЕЛ ІІ.: ПРЕДМЕТ НА ПОРЪЧКАТА
II.1) Описание
II.1.1) Заглавие на поръчката, предоставено от възлагащия орган: Доставка
на системи за снайперов контрол чрез локализиране на оптически прицели.
II.1.2) Вид на поръчката и местоположение на строителството, място на
доставката или на изпълнението: Доставки.
Покупка.
Основно място на доставка: Гр. София, кв. Захарна фабрика, ул. Кукуш №1,
ЦОС - МВР.
Код NUTS: BG411.
II.1.3) Настоящото обявление обхваща: Обществена поръчка.
II.1.5) Кратко описание на поръчката или покупката /покупките: Доставка
на системи за снайперов контрол чрез локализиране на оптически прицели.
II.1.6) Общ речник на възлагането (CPV): 29600000.
II.1.7) Поръчка, обхваната от Споразумението за възлагане на
правителствени поръчки (GPA): Не.
II.1.8) Подразделяне на партиди: Не.
II.1.9) Ще бъдат приемани варианти: Не.
II.2) КОЛИЧЕСТВО ИЛИ ОБХВАТ НА ПОРЪЧКАТА
II.2.1) Съвкупно количество или обхват: 6 комплекта.
II.2.2) Опции: Не.
II.3) СРОК НА ДЕЙСТВИЕ НА ПОРЪЧКАТА ИЛИ ВРЕМЕВО ОГРАНИЧЕНИЕ ЗА
ИЗПЪЛНЕНИЕТО: Срок на действие в месеци: 18 (считано от датата на
възлагане на поръчката).
РАЗДЕЛ ІІІ: ПРАВНА, ИКОНОМИЧЕСКА, ФИНАНСОВА И ТЕХНИЧЕСКА ИНФОРМАЦИЯ
III.1) УСЛОВИЯ ВЪВ ВРЪЗКА С ПОРЪЧКАТА
III.1.1) Изискуеми депозити и гаранции: Гаранция за участие в процедурата
- 2 500 лв. Гаранция за изпълнение на договора - 5 % от стойността му без
ДДС. Гаранциите могат да бъдат в една от следните форми: парични суми или
банкова гаранция. Когато гаранцията се представя във вид на парична сума,
то тя се внася по IBAN: BG60UNCR96603320361010, BIC код UNCRBGSF,
УниКредит Булбанк, филиал Батенберг на името на дирекция МТОСО - МВР.
Всички банкови разходи свързани с обслужването на превода на гаранцията,
включително при нейното възстановяване са за сметка на изпълнителя. Когато
гаранцията за участие в процедурата е банкова се представя оригиналът й и
същата е със срок на валидност - срока на валидност на офертата. Когато
гаранцията за изпълнение на договора е банкова гаранция се представя
оригиналът й и е със срок на валидност - срока на изпълнение на договора
плюс 20 дни. Участникът посочва банкова сметка и банков код за връщане на
внесената гаранция за участие в процедурата. Участникът/Изпълнителят сам
избира вида на гаранцията.
III.1.2) Основни финансови условия и уговорки за разплащане и/или справка
за/препратка към съответните разпоредби, които ги уреждат: 1. Условия при
образуване на предлаганата цена: - за доставка от държави - членки на ЕС -
в лева без мито, с включен ДДС и всички дължими такси и налози при
доставка до склада на Възложителя; - за доставка от внос - в лева, с
включен ДДС и всички дължими мита и такси при вноса до склада на
Възложителя; - за доставка от територията на страната - в лева, с включен
ДДС и всички дължими такси до склада на Възложителя. Цената да включва и
стойността на опаковката. Да се посочат единичните цени на отделните
компоненти. 2. Условия и начин на плащане - 100 % банков превод до 15
работни дни след изпълнение на доставката, срещу представена оригинална
фактура и подписан приемателно-предавателен протокол от страните по
договора; - документарен, неотменяем, непрехвърляем, делим акредитив със
срок на валидност - срока за изпълнение на поръчката плюс 20 дни. Всяка от
страните поема разходите по обслужване на акредитива на обслужващата я
банка. Условия за освобждаване на акредитива: - оригинална фактура,
издадена от Изпълнителя, заверена от представител на Възложителя; -
предавателно-приемателен протокол, утвърден от Възложителя. Възложителят
сам избира формата на плащане и размера на акредитива.
III.2) УСЛОВИЯ ЗА УЧАСТИЕ
III.2.1) Лично положение на икономическите оператори, включително
изисквания във връзка с вписването в професионални или търговски регистри:
Информация и формалности, които са необходими за оценката, в случай на
изпълнение на изискванията: 1. Участниците - юридически лица или еднолични
търговци прилагат удостоверение за актуално съдебно състояние или актуално
удостоверение за вписване в Търговския регистър, а чуждестранните
юридически лица - еквивалентен документ, издаден от съдебен или
административен орган в държавата, в която са установени; 2. Декларация за
липса на обстоятелствата по чл. 47, ал. 1, 2 и 5 ЗОП; 3. Документ, в който
се посочват подизпълнителите, когато участникът предвижда такива както и
дела на тяхното участие и декларация от подизпълнителя за съгласие за
участие като подизпълнител на съответния участник. В случаи на участие на
подизпълнител, документите и данните по чл. 56, ал. 1, т. 1, 3, 4 и 5 от
ЗОП за всеки един от тях; 4. Срок за изпълнение на поръчката; 5.
Предлагана цена, срок на валидност на офертата; документ за внесена
гаранция за участие; 6. Друга информация, посочена в обявлението или в
документацията за участие; 7. Списък на документите, съдържащи се в
офертата, подписан от участника.
III.2.2) Икономически и финансови възможности: Информация и формалности,
които са необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията:
Счетоводен баланс и отчет за приходите и разходите от предходната година.
III.2.3) Технически възможности: Информация и формалности, които са
необходими за оценката, в случай на изпълнение на изискванията: 1.
Участникът да представи декларация, съдържаща списък на основните договори
за доставки на стоката, която е обект на поръчката, извършени през
последните 3 години, включително стойностите, датите и получателите; 2.
Участникът да представи сертификати за качество ISO 9001 - 2000 или
еквивалентен, издадени на производителя. 3. Участникът да представи
каталог от производителя с техническите характеристики на оферираното
изделие. Ако каталога е на чужд език, задължително да е преведен на
български език.
III.2.4) Запазени поръчки: Не.
РАЗДЕЛ ІV ПРОЦЕДУРА
IV.1) ВИД ПРОЦЕДУРА
IV.1.1) Вид процедура: Открита.
IV.2) КРИТЕРИИ ЗА ВЪЗЛАГАНЕ
IV.2.1) Критерии за възлагане: Икономически най-изгодна оферта с оглед на
критериите, посочени в спецификациите, в поканата за отправяне на оферта
или за договаряне или в съдържащия описание документ.
IV.2.2) Ще се използва електронен търг: Не.
IV.3) АДМИНИСТРАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
IV.3.2) Предишни публикации относно същата поръчка: Не.
IV.3.3) Условия за получаване на спецификации и допълнителни документи
или на съдържащ описание документПлатими документи:
Цена: 41.67 BGN.
Условия и начин за плащане: Срок за получаване на искания за документи или
за оценка на документи - 1.9.2008 - 12:00 ч. Документацията за участие се
заявява предварително на тел. 982 26 49 закупуването става в срока за
получаване на документацията: всеки работен ден от 10:00 до 12:00 часа в
касата на ДМТОСО - МВР, гр. София, ул. Княз Борис I №124. Получава се в
стая 505 на дирекцията, срещу представяне на документ, доказващ
закупуването по съответния ред.
IV.3.4) Срок за получаване на оферти или на заявления за участие:
1.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Език/езици, на които могат да бъдат написани офертите или
заявленията за участие: Друго: Български.
IV.3.8) Условия за отваряне на офертите: Дата: 2.9.2008 - 10:00.
Място: ДМТОСО - МВР, ул. Княз Борис I №124.
Лица, които са оправомощени да присъстват при отварянето на офертите: да.
Участниците в процедурата или техни писмено упълномощени представители. В
случай, че присъстват упълномощени представители на участниците те следва
да представят пълномощно с нотариална заверка на подписите /оригинал или
заверено "Вярно с оригинала" от участника/, даващо им възможност да
присъстват на заседанието на комисията, на което ще се отварят офертите.
РАЗДЕЛ VІ: ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ
VI.2) ПОРЪЧКА ВЪВ ВРЪЗКА С ПРОЕКТ И/ИЛИ ПРОГРАМА, КОИТО СА ФИНАНСИРАНИ ОТ
ФОНД НА ОБЩНОСТТА: Не.
VI.3) ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ: Писмено искане по чл. 29, ал. 1 от ЗОП за
разяснения по документацията се подава на български език.
VI.4) ПРОЦЕДУРИ ПО ОБЖАЛВАНЕ
VI.4.1) Орган, който отговаря за процедурите по обжалване: Комисия за
защита на конкуренцията, бул. Витоша №18, BG-1000 София. E-mail:
cpcadmin@cpc.bg. Тел. (359-2) 988 40 70. URL: www.cpc.bg. Факс: (359-2)
980 73 15.
VI.4.2) Подаване на жалби: Пояснете информацията относно крайния
срок/крайните срокове за подаване на жалби: 10 дневен срок от уведомяване
за съответното решение или действие, ако няма уведомяване - от датата на
узнаването или от датата, на която е изтекъл срокът за извършване на
съответното действие.
VI.4.3) Служба, от която може да бъде получена информация относно
подаването на жалби: ДМТОСО - МВР, ул. Княз Борис I №124, BG-1000 София.
Тел. (359-2) 982 22 63. Факс: (359-2) 981 30 10.
VI.5) ДАТА НА ИЗПРАЩАНЕ НА НАСТОЯЩОТО ОБЯВЛЕНИЕ: 7.7.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.