Search      Advanced Search

DK-Copenhagen: television and audio-visual equipment

Request For Proposals

General Information
Country:   Denmark
City/Locality:   KOPEGCHAGI
Notice/Contract Number:   eu:170438-2008
Publication Date:   Jul 4, 2008
Deadline:   Aug 15, 2008
Buyer:   BANEDANMARK
Original Language:   Danish

Contact Information
Address:   BANEDANMARK
COPENHAGEN
Denmark
Web Site:   www.banedanmark.dk

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2540
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 128/2008
, #
170438-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Negotiated procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE – UTILITIES
Supplies
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Banedanmark, Amerika Plads 15,
Contact: Bo Reinsborg, DK-2100 København Ø. Tel. (45) 82 34 44 54. E-mail:
bdr@bane.dk. Fax (45) 82 34 23 22.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.banedanmark.dk.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 32320000, 72262000,
30213000, 28112300.
Description: Television and audio-visual equipment.
Software development services.
Personal computers.
Iron, steel or aluminium structures and parts.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
15.8.2008 - 14:00.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Danish.


Original Text:
UDBUDSBEKENDTGØRELSE – FORSYNINGSVIRKSOMHED
Vareindkøbsaftale
DEL I: ORDREGIVER
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): Banedanmark, Amerika Plads 15,
Kontakt: Bo Reinsborg, DK-2100 København Ø. Tlf. (45) 82 34 44 54. E-post:
bdr@bane.dk. Fax (45) 82 34 23 22.
Internetadresse(r):
Overordnet internetadresse for ordregiveren: www.banedanmark.dk.
Yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til: Se under kontakt(er)
ovenfor.
Specifikationer og yderligere dokumenter (herunder dokumenter til et
dynamisk købersystem) kan findes på følgende adresse: Se under kontakt(er)
ovenfor.
Tilbud eller ansøgninger om deltagelse skal sendes til: Se under
kontakt(er) ovenfor.
I.2) ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER): Jernbanetjenester.
DEL II: KONTRAKTENS GENSTAND
II.1) BESKRIVELSE
II.1.1) Ordregiverens betegnelse for kontrakten: Indkøb af skærmløsning.
II.1.2) Kontrakttype og udførelses- eller leveringssted: Varer.
Indkøb.
Hovedleveringssted: Danmark.
NUTS-kode: DK.
II.1.3) Bekendtgørelsen vedrører: En offentlig kontrakt.
II.1.5) Kort beskrivelse af kontrakten eller indkøbet/indkøbene: Inden
medio 2010 skal eksisterende forældede skærme på stationer i Danmark
udskiftes. Til dette formål skal der indkøbes ca. 550 stk. fladskærme af
typen TFT LCD. Ud over skærm består indkøbet af en controller og et
kabinet til indpakning af skærm og controller. Controlleren skal kunne
vise HTML billederne fra informationssystemet på skærmen. I det følgende
kaldes leverancen samlet for skærmløsning. Skærmløsningerne er primært til
udendørs brug. Skærmløsningerne skal opfylde de krav, der vil være
specificeret i udbudsmaterialet. Leverandøren vil have ansvaret for hele
leverancen.
II.1.6) CPV-klassifikation (Common Procurement Vocabulary): 32320000 -
X016, 72262000, 30213000, 28112300.
II.1.7) Er dette udbud omfattet af WTO-aftalen om offentlige indkøb?: Ja.
II.1.8) Opdeling i delaftaler: Nej.
II.1.9) Alternative tilbud vil blive taget i betragtning: Nej.
II.2) ORDRENS MÆNGDE ELLER OMFANG
II.2.1) Samlet mængde eller omfang: Anslået værdi ekskl. moms:
mellem 10 000 000,00 og 20 000 000,00 DKK.
II.2.2) Optioner: Ja.
Beskrivelse af disse optioner: Tekst til tale (text to speech). En
integreret - eller anden - løsning på automatisk oversættelse af tekst til
tale som hjælpemiddel til blinde og svagtseende passagerer.
II.3) KONTRAKTENS VARIGHED ELLER FRIST FOR DENS OPFYLDELSE: Periode i
måneder: 20 (fra tildeling af kontrakten).
DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER
III.1) BETINGELSER I RELATION TIL KONTRAKTEN
III.1.1) Sikkerhedsstillelse og garantier, som forlanges: Vil fremgå af
udbudsmateriale. Det forbeholdes at kræve moderselskabskaution.
III.1.2) De vigtigste finansierings- og betalingsvilkår og/eller
henvisning til relevante bestemmelser herom: Vil fremgå af
udbudsmateriale.
III.1.3) Retlig form, som kræves af den sammenslutning af økonomiske
aktører, ordren tildeles: Ingen særlige. Konsortiedeltagere skal hæfte
solidarisk, direkte og ubegrænset og Banedanmark forbeholder sig at kræve
moderselskabskaution fra konsortiedeltageres moderselskaber.
III.1.4) Andre særlige vilkår, som gælder for opfyldelse af kontrakten:
Nej.
III.2) BETINGELSER FOR DELTAGELSE
III.2.1) De økonomiske aktørers personlige forhold, herunder krav om
optagelse i erhvervs- eller handelsregister: Oplysninger og formaliteter,
som er nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: Ansøgning om
prækvalifikation skal være vedlagt følgende: Leverandører, der ønsker at
komme i betragtning som tilbudsgiver, skal til ordregiver fremsende
oplysninger angivet nedenfor under punkt. A - F om retlige, finansielle og
økonomiske forhold samt om teknisk formåen, herunder oplysninger om
erfaring med levering af tilsvarende ydelser. En leverandør kan udelukkes
fra at afgive tilbud jf. Europaparlamentets og Rådets direktiv 2004/17/EF
art. 54 stk. 3 jf. direktiv 2004/18/EF, art. 45 stk 1 og 2 såfremt: -
Leverandøren er under eller begæret taget under konkurs,
betalingsstandsning, tvangsakkord uden for konkurs, er i likvidation, har
indstillet sin erhvervsvirksomhed eller befinder sig i en lignende
situation. - Leverandøren er i restance med betaling af bidrag til sociale
sikringsordninger i henhold til gældende retsforskrifter i det land, hvor
leverandøren er etableret eller udøver erhvervsmæssig virksomhed og/eller
i Danmark. - Leverandøren er restance med betaling af skatter og afgifter
i det land, hvor leverandøren er etableret eller udøver erhvervsmæssig
virksomhed og/eller i Danmark. Leverandøren skal dokumentere ikke at være
omfattet af en af ovennævnte udelukkelsesgrunde og skal fremsende
dokumentation i form af: A. Enten: Erklæring vedrørende udelukkelsesgrunde
indhentet på ordregivers hjemmeside: http://www.bane.dk under Erhverv -
Udbud samt Tro & love-erklæring om gæld til det offentlige. Erklæringerne
skal underskrives af en person, der kan tegne virksomheden. Eller: Anden
form for dokumentation for, at tilbudsgiver ikke er omfattet af en af
ovennævnte udelukkelsesgrunde jf. direktiv 2004/18/EF, art. 45 stk. 3 i
form af en attest udstedt af en kompetent, retslig eller administrativ
myndighed i tilbudsgivers hjemland, for danske tilbudsgivere en erklæring
fra Erhvervs & Selskabsstyrelsen, der højest er 3 måneder gammel.
III.2.2) Økonomisk og finansiel kapacitet: B. Ansøgerens seneste 3 års
regnskaber inkl. driftsresultat og balance hvis oplysninger må videregives
efter hjemlands lovgivning. C. Oplysninger om ansøgerens omsætning inden
for den type leverancer, der er omfattet af dette udbud.
III.2.3) Teknisk kapacitet: Oplysninger og formaliteter, som er
nødvendige for at vurdere, om kravene er opfyldt: D. En konkret
beskrivelse af ansøgerens virksomhed og organisation, E. Referencer
vedrørende lignende typer opgaver udført af ansøgerens virksomhed inden
for de seneste 3 år. F. Oplysninger om de gennemsnitligt antal ansatte
inden for de seneste 3 år, herunder antallet af ansatte der beskæftiger
sig med opgaver svarende til de udbudte, herunder udvikling af software.
III.2.4) Reserverede kontrakter: Nej.
DEL IV: PROCEDURER
IV.1) TYPE PROCEDURE
IV.1.1) Type procedure: Efter forhandling
Kandidaterne er allerede blevet udvalgt: nej.
IV.2) TILDELINGSKRITERIER
IV.2.1) Tildelingskriterier: Det økonomisk mest fordelagtige bud vurderet
på grundlag af de kriterier, der er anført i specifikationerne eller
opfordringen til at afgive bud eller til at forhandle.
IV.2.2) Der vil blive anvendt elektronisk auktion: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.3.1) Sagsnummer hos ordregiveren: 94-F/TE/0031.
IV.3.2) Forudgående offentliggørelser om samme kontrakt: Nej.
IV.3.3) Vilkår for adgang til specifikationer og yderligere dokumenter:
Opkræves der betaling for dokumenterne: nej.
IV.3.4) Frist for modtagelse af tilbud eller ansøgninger om deltagelse:
15.8.2008 - 14:00.
IV.3.5) Sprog, der må benyttes ved afgivelse af bud eller ansøgninger om
deltagelse: Dansk.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) ER DER TALE OM GENTAGNE OFFENTLIGE INDKØB: Nej.
VI.2) VEDRØRER KONTRAKTEN/KONTRAKTERNE ET PROJEKT/PROGRAM, DER
FINANSIERES MED FÆLLESSKABSMIDLER?: Nej.
VI.3) YDERLIGERE OPLYSNINGER: Ansøgning om prækvalifikation samt tilbud
skal være på dansk, men standardbilag, f.eks. regnskaber kan afleveres på
engelsk, norsk eller svensk. Ansøgningen skal fremsendes i 2 skriftlige
eksemplarer samt en kopi på cd-rom. Der vil maksimalt blive
prækvalificeret 5 virksomheder.
VI.4) KLAGEPROCEDURER
VI.4.1) Organ med ansvar for klageprocedurerne: Klagenævnet for udbud,
Kampmannsgade 1, DK-1780 København V. Tlf. (45) 33 30 76 21.
Internetadresse (URL): www.klfu.dk. Fax (45) 33 30 76 00.
Organ med ansvar for mæglingsprocedurerne:
Konkurerencestyrelsen, Nyrupsgade 30, DK-1780 København V. Internetadresse
(URL): www.ks.dk.
VI.4.2) Indgivelse af klager: Præcise oplysninger om frister for
indgivelse af klager: Der gælder ikke nogen bestemt frist.
VI.4.3) Tjeneste, hvor der kan indhentes oplysninger om indgivelse af
klager: Konkurrencestyrelsen, Nyrupsgade 30, 1780 København V. Tlf. (45)
72 26 80 00.
VI.5) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 30.6.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.