PL-Rzeszów: supporting and auxiliary transport services; travel agencies services

Contract Award

General Information
Country:   Poland
City/Locality:   RZESZOW
Notice/Contract Number:   eu:155551-2008
Publication Date:   Jun 18, 2008
Buyer:   "PKP PRZEWOZY REGIONALNE" SP. Z O.O. PODKARPACKI ZAKLAD PRZEWOZOW REGIONALNYCH
Original Language:   Polish

Contact Information
Address:   "PKP PRZEWOZY REGIONALNE" SP. Z O.O. PODKARPACKI ZAKLAD PRZEWOZOW REGIONALNYCH
RZESZOW  
Poland
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 117/2008
, #
155551-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: F.H.U 37-200 Przeworsk Grzęska PKP, Przeworsk 37-200 Grzęska PKP,
PL-37-200 Grzęska.
"BIK-BAG" Z.Achwat J.Grzegórska, ul Metzgera 3, PL-38-200 Jasło.
"Baszta" Kazimiera Szpyt, ul Kolejowa 3, PL-37-600 Lubaczów.
KAS-BIL Lucyna Lichy, ul Dworcowa 11, PL-37-400 Nisko.
"Rudbil" Krystyna Madej, ul Grunwaldzka 30, PL-37-450 Rudnik n.Sanem.
"Stac" S.C. E.Chołody G.Chołody, ul Olulickiego 3, PL-37-450 Stalowa Wola.
S.C."Agat" Zofia Rzepecka, 39-400 Tarnobrzeg, PL-39-400 Tarnobrzeg.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): "PKP Przewozy Regionalne" sp.
z o.o. Podkarpacki Zakład Przewozów Regionalnych, Plac Dworcowy 1, Attn:
Aleksander Kolano, PL-35-2001 Rzeszów. Tel. (48-17) 711 23 46. E-mail:
prrztr@pr.pkp.pl. Fax (48-17) 711 13 34.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 63000000.
Description: Supporting and auxiliary transport services; travel
agencies services.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 591 039,83 PLN.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 1.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded:
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 2.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: F.H.U 37-200 Przeworsk Grzęska PKP, Przeworsk 37-200 Grzęska
PKP, PL-37-200 Grzęska.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 61 560,00 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 61 540,57 PLN.
Excluding VAT
If annual or monthly value: number of months: 24.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 3.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded:
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 4.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: "BIK-BAG" Z.Achwat J.Grzegórska, ul Metzgera 3, PL-38-200
Jasło.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 105 744,00 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 105 706,00 PLN.
Excluding VAT.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 5.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded:
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 6.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: "Baszta" Kazimiera Szpyt, ul Kolejowa 3, PL-37-600 Lubaczów.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 102 360,00 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 102 327,26 PLN.
Excluding VAT
If annual or monthly value: number of months: 24.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 7.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded:
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 8.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: KAS-BIL Lucyna Lichy, ul Dworcowa 11, PL-37-400 Nisko.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 70 056,00 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 70 043,00 PLN.
Excluding VAT
If annual or monthly value: number of months: 24.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 9.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded:
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 10.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded:
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 11.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: "Rudbil" Krystyna Madej, ul Grunwaldzka 30, PL-37-450 Rudnik
n.Sanem.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 47 016,00 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 47 007,00 PLN.
Excluding VAT
If annual or monthly value: number of months: 24.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 12.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: "Stac" S.C. E.Chołody G.Chołody, ul Olulickiego 3, PL-37-450
Stalowa Wola.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 103 296,00 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 103 288,00 PLN.
Excluding VAT
If annual or monthly value: number of months: 24.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 13.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: S.C."Agat" Zofia Rzepecka, 39-400 Tarnobrzeg, PL-39-400
Tarnobrzeg.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 101 184,00 PLN.
Excluding VAT
Total final value of the contract
Value: 101 128,00 PLN.
Excluding VAT
If annual or monthly value: number of months: 24.


Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: "PKP Przewozy Regionalne" sp. z
o.o. Podkarpacki Zakład Przewozów Regionalnych, Plac Dworcowy 1, Do
wiadomości Aleksander Kolano, PL-35-2001 Rzeszów. Tel. (48-17) 711 23 46.
E-mail prrztr@pr.pkp.pl. Faks (48-17) 711 13 34.
I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO:
Usługi kolejowe.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS:
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Agencyjna
sprzedaż biletów.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 20.
Główne miejsce świadczenia usług Punkty odpraw Grabiny, Grzęska, Horyniec
Zdrój, Jasło, Kosina, Lubaczów, Mielec, Nisko, Radymno, Rogóżno k.Łańcuta,
Rudnik n.Sanem, Stalowa Wola Centrum, Tarnobrzeg.
Kod NUTS PL32.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Agencyjna sprzedaż biletów.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 63000000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ UDZIELONEGO ZAMÓWIENIA: Wartość 591
039,83 PLN.
Bez VAT.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY:
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
IV.2.1) Kryteria udzielania zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE:
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
PREK-0241/05/08.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 1
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Grabiny.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 2
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Grzęska.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 1.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: F.H.U
37-200 Przeworsk Grzęska PKP, Przeworsk 37-200 Grzęska PKP, PL-37-200
Grzęska.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 61 560,00 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 61 540,57 PLN.
Bez Vat
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 3
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Horyniec Zdrój.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 0.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 4
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Jasło.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 1.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: "BIK-BAG"
Z.Achwat J.Grzegórska, ul Metzgera 3, PL-38-200 Jasło.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 105 744,00 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 105 706,00 PLN.
Bez Vat.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 5
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Kosina.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 6
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Lubaczów.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 1.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: "Baszta"
Kazimiera Szpyt, ul Kolejowa 3, PL-37-600 Lubaczów.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 102 360,00 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 102 327,26 PLN.
Bez Vat
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 7
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Mielec.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 8
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Nisko.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 1.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: KAS-BIL
Lucyna Lichy, ul Dworcowa 11, PL-37-400 Nisko.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 70 056,00 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 70 043,00 PLN.
Bez Vat
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 9
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Radymno.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 10
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Rogóżno k.Łańcuta.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia:
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 11
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Rudnik n.Sanem.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 1.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: "Rudbil"
Krystyna Madej, ul Grunwaldzka 30, PL-37-450 Rudnik n.Sanem.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 47 016,00 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 47 007,00 PLN.
Bez Vat
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 12
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Stalowa Wola Centrum.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 1.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: "Stac" S.C.
E.Chołody G.Chołody, ul Olulickiego 3, PL-37-450 Stalowa Wola.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 103 296,00 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 103 288,00 PLN.
Bez Vat
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 13
NAZWA Agencyjna sprzedaż biletów w punkcie Tarnobrzeg.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 1.6.2008.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: S.C."Agat"
Zofia Rzepecka, 39-400 Tarnobrzeg, PL-39-400 Tarnobrzeg.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Początkowa szacunkowa
całkowita wartość zamówienia
Wartość: 101 184,00 PLN.
Bez Vat
Całkowita końcowa wartość zamówienia
Wartość: 101 128,00 PLN.
Bez Vat
Jeżeli jest to wartość roczna lub miesięczna: liczbę miesięcy: 24.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, AL. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl.
Tel. (48-22) 458 58 00. Faks (48-22) 458 58 00.
VI.3.2) Składanie odwołań: Odwołania wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień
Publicznych w terminie 5 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu
lub upływu terminu do rozstrzygnięcia protestujednocześnie przekazując
kopię zamawiającemu.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Biuro Odwołań Urząd Zamówień Publicznych, AL. Szucha 2/4,
PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 58 00. Faks
(48-22) 458 58 00.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 17.6.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.