F-Fagnières: vehicles for the emergency services

Request For Proposals

General Information
Country:   France
City/Locality:   FAGNIERES
Notice/Contract Number:   eu:122164-2008
Publication Date:   May 9, 2008
Deadline:   Jul 1, 2008
Buyer:   SDIS DE LA MARNE
Original Language:   French

Contact Information
Address:   SDIS DE LA MARNE
FAGNIERES  
France
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 90/2008
, #
122164-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): SDIS de la Marne, route de
Montmirail, Attn: M. le Président du CASDIS, F-51510 Fagnières. Tel. 03 26
26 28 30. E-mail: directeur@sdis51.fr. Fax 03 26 26 27 85.
Internet address(es):
Further information can be obtained at: Service Départemental d'Incendie
et de Secours de la Marne, route de Montmirail, Contact: Mr Gilles
Lecompere, 51510 Fagnières. Tel. 03 26 26 28 34. E-mail:
lecompere.gilles@sdis51.fr. Fax 03 26 26 28 63.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Service Départemental d'Incendie et de Secours de la Marne, route de
Montmirail, Contact: M. Jean Bellocq, 51510 Fagnières. Tel. 03 26 26 28
32. E-mail: bellocq.jean@sdis51.fr. Fax 03 26 26 28 63.
Tenders or requests to participate must be sent to: service Départemental
d'Incendie et de Secours de la Marne, route de Montmirail, Contact: Mr le
Directeur Départemental des Services d'Incendie et de Secours, 51510
Fagnières. Tel. 03 26 26 27 80. E-mail: contact@sdis51.fr. Fax 03 26 26 27
85.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 34144200, 34144211,
34139100, 34144210, 34114000.
Description: Vehicles for the emergency services.
Turntable-ladder trucks.
Chassis cabs.
Firefighting vehicles.
Specialist vehicles.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
1.7.2008 - 16:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: French.


Original Text:
AVIS DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: SDIS de la Marne, route de
Montmirail, à l'attention de M. le Président du CASDIS, F-51510 Fagnières.
Tél. 03 26 26 28 30. E-mail: directeur@sdis51.fr. Fax 03 26 26 27 85.
Adresse(s) internet:
Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
obtenues: Service Départemental d'Incendie et de Secours de la Marne,
route de Montmirail, Contact: Mr Gilles Lecompere, 51510 Fagnières. Tél.
03 26 26 28 34. E-mail: lecompere.gilles@sdis51.fr. Fax 03 26 26 28 63.
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif
et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Service
Départemental d'Incendie et de Secours de la Marne, route de Montmirail,
Contact: M. Jean Bellocq, 51510 Fagnières. Tél. 03 26 26 28 32. E-mail:
bellocq.jean@sdis51.fr. Fax 03 26 26 28 63.
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
envoyées: service Départemental d'Incendie et de Secours de la Marne,
route de Montmirail, Contact: Mr le Directeur Départemental des Services
d'Incendie et de Secours, 51510 Fagnières. Tél. 03 26 26 27 80. E-mail:
contact@sdis51.fr. Fax 03 26 26 27 85.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Autre.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
51222008.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de
fournitures ou de prestation de services: Fournitures.
Achat.
II.1.3) L’avis implique: Un marché public.
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Fourniture de véhicules et équipements de secours et de lutte contre
l'incendie.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
34144200.
II.1.8) Division en lots: Oui.
Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots.
II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Oui.
II.2) QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1) Quantité ou étendue globale: 1 lot échelle pivotante
séquentielle, 1 lot châssis cabine pour véhicule de secours routier moyen,
1 lot équipement véhicule de secours routier moyen, 1 lot véhicules tous
usages (fourgon tôlé 3,5 T), 1 lot véhicule léger tous usages (VP
assimilé), 1 lot véhicule de liaison (modèle chef de groupement berline
segment M1), 1 lot véhicule de liaison (modèle chef de service petite
citadine segment 1).
II.2.2) Options: Oui.
Description de ces options: Les options demandées pour certains lots, sont
précisées dans le cahier des clauses techniques particulières (Cctp), et
la réponse est obligatoire.
Calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options: en mois: 12 (à
compter de la date d’attribution du contrat).
INFORMATIONS SUR LES LOTS
LOT N° 1
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Echelle pivotante séquentielle.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34144211.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Une.
LOT N° 2
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Châssis cabine pour véhicule de secours routier
moyen.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34139100.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Un.
LOT N° 3
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Equipement pour véhicule de secours routier
moyen.
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34144210.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Un.
LOT N° 4
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Véhicules tous usages (fourgon tôlé 3,5 T).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34144200.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Quatre.
LOT N° 5
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Véhicules légers tous usages (VP assimilé).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34144200.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Trois.
LOT N° 6
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Véhicules de liaison (modèle chef de groupement
berline segment M1).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34114000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Deux.
LOT N° 7
1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Véhicules de liaison (modèle chef de service
petite citadine segment 1).
2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHÉS PUBLICS):
34114000.
3) QUANTITÉ OU ÉTENDUE: Deux.
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET
TECHNIQUE
III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
références aux textes qui les réglementent: Financement par ressources
propres, paiement par mandat administratif.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
économiques attributaire du marché: L'exécution des prestations pourra
être attribuée, à des entreprises isolées, à des entreprises groupées
conjointes ou groupées solidaires, sous réserve du respect des règles
relatives à la liberté des prix et à la concurrence conformément à
l'article 51 du code des marché publics.
III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions
particulières: Non.
III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
sont remplies: Le candidat doit remplir les conditions nécessaires pour
accéder aux marchés publics, et présenter les garanties techniques et
financières suffisantes.
III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités
nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les candidats
français et étrangers produiront le chiffre d'affaire de l'entreprise
pendant les trois (3) dernières années.
III.2.3) Capacité technique: Renseignements et formalités nécessaires
pour évaluer si ces exigences sont remplies: Les candidats français et
étrangers devront faire apparaître clairement les moyens matériels et
humains de leur activité, ainsi que les produits commercialisés et une
description de l'organisation du service après-vente. Ils pourront
produire toute autre pièce qu'ils estimeront de nature à appuyer leur
candidature.
III.2.4) Marchés réservés: Non.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous:
1. Valeur technique de l'offre. Pondération: 40 %.
2. prix. Pondération: 40 %.
3. Délai de garantie. Pondération: 10 %.
4. Délai d'exécution. Pondération: 10 %.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: 51222008.
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
participation: 1.7.2008 - 16:00.
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
participation: Français.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Date d'envoi du présent avis au JOUE et au
BOAMP : 7.5.2008.
VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 7.5.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.