Search      Advanced Search

SK-Bratislava: miscellaneous services n.e.c. 2008/S 61-082151

Contract Award

General Information

Country:   Slovakia
City/Locality:   MPRATISLABA
Notice/Contract Number:   eu:82151-2008
Publication Date:   Mar 28, 2008
Buyer:   ÚRAD GEODÉZIE, KARTOGRAFIE A KATASTRA SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Original Language:   Slovak

Contact Information

Address:   URAD GEODEZIE, KARTOGRAFIE A KATASTRA SLOVENSKEJ REPUBLIKY
BRATISLAVA
Slovakia
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

     view in:

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 61/2008
, #
82151-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01
Snina.
Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01
Snina.
Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01
Snina.
Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01
Snina.
Ing. Tibor Takáč - Geoplán, Šafárikova 116, SK-048 01 Rožňava.
Ing. Ján Lisoň - Lisonord, Varšavská 3, SK-040 13 Košice.
Ing. Tibor Takáč - Geoplán, Šafárikova 116, SK-048 01 Rožňava.
Geodézia Žilina, a.s., Hollého 7, SK-010 50 Žilina.
Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01
Snina.
Ing. Alexander Beláz - geodézia Beláz, Malý Horeš 414, SK-076 52 Malý
Horeš.
Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01
Snina.
Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01
Snina.
Ing. Alexander Beláz - geodézia Beláz, Malý Horeš 414, SK-076 52 Malý
Horeš.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Úrad geodézie, kartografie a
katastra Slovenskej republiky, Chlumeckého 2, P.O.Box 57, Contact:
Katastrálny úrad v Košiciach, Attn: Ing. Helena Žižáková, SK-820 12
Bratislava. Tel. (421-55) 727 62 38. E-mail: helena.zizakova@skgeodesy.sk.
Fax (421-55) 727 62 33.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 93900000.
Description: Miscellaneous services n.e.c.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 4 747 529,00 SKK.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1610/2007-B
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 384 000,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 1610/2007-G
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 345 000,00 SKK.
CONTRACT NO: 1610/2007-K
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 407 000,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 1610/2007-MI
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 232 000,00 SKK.
CONTRACT NO: 1610/2007-NH
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 359 000,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 1/2008
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Tibor Takáč - Geoplán, Šafárikova 116, SK-048 01 Rožňava.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 393 277,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 7/2007-ROEP
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Ján Lisoň - Lisonord, Varšavská 3, SK-040 13 Košice.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 42 8487,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 2/2008
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Tibor Takáč - Geoplán, Šafárikova 116, SK-048 01 Rožňava.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 297 479,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 1610/2007-L
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Geodézia Žilina, a.s., Hollého 7, SK-010 50 Žilina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 314 286,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 1610/2007-Byšta
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 229 000,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 101/08
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Alexander Beláz - geodézia Beláz, Malý Horeš 414, SK-076 52
Malý Horeš.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 262 000,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 1610/2007-MO
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 292 000,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 1610/2007-VO
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Viera Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069
01 Snina.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 443 000,00 SKK.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: 102/08
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Ing. Alexander Beláz - geodézia Beláz, Malý Horeš 414, SK-076 52
Malý Horeš.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 361 000,00 SKK.
Excluding VAT.


Original Text:
OZNÁMENIE O VÝSLEDKU VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA
Služby
ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ
I.1) NÁZOV, ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTO (MIESTA): Úrad geodézie,
kartografie a katastra Slovenskej republiky, Chlumeckého 2, P.O.Box 57,
Kontakt: Katastrálny úrad v Košiciach, Do rúk: Ing. Helena Žižáková,
SK-820 12 Bratislava. Tel.: (421-55) 727 62 38. E-mail:
helena.zizakova@skgeodesy.sk. Fax: (421-55) 727 62 33.
I.2) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA A HLAVNÝ PREDMET ALEBO PREDMETY
ČINNOSTI: Štátna alebo federálna agentúra/úrad.
ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY
II.1) OPIS
II.1.1) Názov zákazky podľa verejného obstarávateľa: Vyhotovenie registra
obnovenej evidencie pozemkov (ROEP) pre katastrálne územia: Bačkovík,
Geča, Kechnec, Malá Ida, Nižná Hutka, Brdárka, Kováčová, Rochovce,
Letanovce, Odorín, Byšta, Kašov, Malé Ozorovce, Veľké Ozorovce, Zemplín.
II.1.2) Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo
poskytovania služieb: Služby.
Kategória služby č. 27.
Hlavné miesto poskytovania služieb: Správa Katastra Košice - okolie, Južná
trieda 82, Košice pre časť 1-5 Správa katastra Rožňava, Jarná 2, Rožňava
pre časť 6-8 Správa katastra Spišská Nová Ves, Markušovská cesta 1,
Spišská Nová Ves pre časť 9-10, Správa katastra Trebišov, Námestie mieru
804, Trebišov pre časť 11-15.
NUTS kód SK042.
II.1.4) Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov): Vyhotovenie registra
obnovenej evidencie pozemkov (ROEP) pre katastrálne územia: Bačkovík,
Geča, Kechnec, Malá Ida, Nižná Hutka, Brdárka, Kováčová, Rochovce,
Letanovce, Odorín, Byšta, Kašov, Malé Ozorovce, Veľké Ozorovce, Zemplín
podľa zákona NR SR č. 180/1995 Z.z. na usporiadanie vlastníctva k pozemkom
a právnych vzťahov k nim v znení neskorších predpisov.
II.1.5) Spoločný slovník obstarávania (CPV): 93900000.
II.1.6) Na toto obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní
(GPA): Nie.
II.2) CELKOVÁ KONEČNÁ HODNOTA ZÁKAZKY (ZÁKAZIEK)
II.2.1) Celková konečná hodnota zmluvy (zmlúv): Hodnota: 4 747 529,00
SKK.
Bez DPH.
ODDIEL IV: POSTUP
IV.1) DRUH POSTUPU
IV.1.1) Druh postupu: Verejná súťaž.
IV.2) KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK
IV.2.1) Kritériá na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia cena.
IV.2.2) Využila sa elektronická aukcia: Nie.
IV.3) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE
IV.3.1) Evidenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ:
EO-1610/2007.
IV.3.2) Predchádzajúce oznámenie týkajúce sa tejto zákazky: Nie.
ODDIEL V: UZATVORENIE ZMLUVY
ZMLUVA Č: 1610/2007-B
NÁZOV: ROEP v k.ú. Bačkovík
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 20.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 2.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Viera
Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01 Snina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 384 000,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1610/2007-G
NÁZOV: ROEP v k.ú. Geča
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 20.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 3.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Viera
Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01 Snina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 345 000,00 SKK.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1610/2007-K
NÁZOV: ROEP v k.ú. Kechnec
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 20.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 1.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Viera
Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01 Snina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 407 000,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1610/2007-MI
NÁZOV: ROEP v k.ú. Malá Ida
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 20.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 2.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Viera
Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01 Snina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 232 000,00 SKK.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1610/2007-NH
NÁZOV: ROEP v k.ú. Nižná Hutka
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 20.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 3.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Viera
Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01 Snina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 359 000,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1/2008
NÁZOV: ROEP v k.ú. Brdárka
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 12.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 1.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Tibor
Takáč - Geoplán, Šafárikova 116, SK-048 01 Rožňava.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 393 277,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 7/2007-ROEP
NÁZOV: ROEP v k.ú. Kováčová
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 12.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 1.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Ján
Lisoň - Lisonord, Varšavská 3, SK-040 13 Košice.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 42 8487,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 2/2008
NÁZOV: ROEP v k.ú. Rochovce
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 12.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 1.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Tibor
Takáč - Geoplán, Šafárikova 116, SK-048 01 Rožňava.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 297 479,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1610/2007-L
NÁZOV: ROEP v k.ú. Letanovce
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 12.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 1.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Geodézia
Žilina, a.s., Hollého 7, SK-010 50 Žilina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 314 286,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1610/2007-Byšta
NÁZOV: ROEP v k.ú. Byšta
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 20.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 3.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Viera
Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01 Snina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 229 000,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 101/08
NÁZOV: ROEP v k.ú. Kašov
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 12.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 1.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing.
Alexander Beláz - geodézia Beláz, Malý Horeš 414, SK-076 52 Malý Horeš.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 262 000,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1610/2007-MO
NÁZOV: ROEP v k.ú. Malé Ozorovce
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 20.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 2.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Viera
Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01 Snina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 292 000,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 1610/2007-VO
NÁZOV: ROEP v k.ú. Veľké Ozorovce
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 20.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 2.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing. Viera
Nagyová - geodetické práce, Strojárska 1831/92, SK-069 01 Snina.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 443 000,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ZMLUVA Č: 102/08
NÁZOV: ROEP v k.ú. Zemplín
V.1) DÁTUM UZATVORENIA ZMLUVY: 12.2.2008.
V.2) POČET PRIJATÝCH PONÚK: 1.
V.3) NÁZOV A ADRESA DODÁVATEĽA, S KTORÝM SA UZATVORILA ZMLUVA: Ing.
Alexander Beláz - geodézia Beláz, Malý Horeš 414, SK-076 52 Malý Horeš.
V.4) INFORMÁCIE O HODNOTE ZMLUVY Celková konečná hodnota zákazky:
Hodnota: 361 000,00 SKK.
Bez DPH.
V.5) JESTVUJE PREDPOKLAD SUBDODÁVOK V RÁMCI ZMLUVY: Nie.
ODDIEL VI: DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE
VI.1) ZÁKAZKA SA TÝKA PROJEKTU A/ALEBO PROGRAMU FINANCOVANÉHO Z FONDOV
SPOLOČENSTVA: Nie.
VI.2) ĎALŠIE INFORMÁCIE: Súťaž sa realizovala metódou podprahovej zákazky
v súlade s § 25 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní pretože sa jedná
neprioritné služby uvedené v prílohe č. 3 zák. č. 25/2006 Z.z. Pre 10.
časť súťaže - Vypracovanie ROEP pre k.ú. Odorín nebola uzavretá zmluva.
VI.3) REVÍZNE POSTUPY:
VI.3.1) Orgán zodpovedný za konanie o námietkach: Úrad pre verejné
obstarávanie, Dunajská 68, P.O.Box 58, SK-820 04 Bratislava. Tel.: (421-2)
50 26 42 18. URL: www.uvo.gov.sk. Fax: (421-2) 50 26 42 19.
Orgán zodpovedný za konanie o žiadostiach o nápravu:
Katastrálny úrad v Košiciach, Južná trieda 82, SK-040 17 Košice. E-mail:
helena.zizakova@skgeodesy.sk. Tel.: (421-55) 727 62 38. Fax: (421-55) 727
62 41.
VI.3.3) Úrad, na ktorom možno získať informácie o revíznych postupoch:
Úrad pre verejné obstarávanie, Dunajská 68, P.O.Box 58, SK-820 04
Bratislava. Tel.: (421-2) 50 26 42 18. URL: www.uvo.gov.sk. Fax: (421-2)
50 26 42 19.
VI.4) DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA: 26.3.2008.


Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.