Search      Advanced Search

PL-Katowice: cargo handling and storage services

Request For Proposals

General Information
Country:   Poland
City/Locality:   KATOWICE
Notice/Contract Number:   eu:15945-2008
Publication Date:   Jan 19, 2008
Deadline:   Feb 25, 2008
Buyer:   KATOWICKI HOLDING WĘGLOWY S.A.
Original Language:   Polish

Contact Information
Address:   KATOWICKI HOLDING WEGLOWY S.A.
KATOWICE
Poland
Web Site:   www.khw.pl

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2510
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 13/2008
, #
15945-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE - UTILITIES
Services
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Katowicki Holding Węglowy
S.A., ul. Damrota 16-18, Attn: mgr Katarzyna Ślązak, PL-40-022 Katowice.
Tel. (48-32) 757 30 80. E-mail: k.slazak@khw.pl. Fax (48-32) 757 31 10.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.khw.pl.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 63100000.
Description: Cargo handling and storage services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents: 22.2.2008 - 15:00.
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
25.2.2008 - 09:00.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.


Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
Usługi
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Katowicki Holding Węglowy S.A.,
ul. Damrota 16-18, Do wiadomości mgr Katarzyna Ślązak, PL-40-022 Katowice.
Tel. (48-32) 757 30 80. E-mail k.slazak@khw.pl. Faks (48-32) 757 31 10.
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.khw.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego
Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO:
Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Obsługa Placów
Składowych na rzecz KHW S.A. KWK "Wujek" z wykorzystaniem składników
majątkowych Zamawiającego.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 27.
Główne miejsce świadczenia usług: KHW S.A. KWK "Wujek" 40-596 Katowice ul.
Wincentego Pola 65.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Obsługa Placów Składowych na
rzecz KHW S.A. KWK "Wujek" z wykorzystaniem składników majątkowych
Zamawiającego.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 63100000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wartość lub zakres: Obsługa Placów Składowych na rzecz
KHW S.A. KWK "Wujek" z wykorzystaniem składników majątkowych
Zamawiającego.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w miesiącach:
48 (od udzielenia zamówienia).
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Ustala się wadium w wysokości 130
000,00zł (słownie: sto trzydzieści tysięcy złotych).
III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub
odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Zapłata za
przedmiot umowy nastąpi przelewem na konto bankowe Wykonawcy w terminie 30
dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego. Należności wynikające
z realizacji przedmiotu umowy naliczane będą na podstawie faktur w
okresach miesięcznych, z uwzględnieniem opłaty stałej i zmiennej. Podstawą
wystawienia faktury będzie obustronnie podpisany protokół odbioru
zrealizowanych usług.
III.1.3) Forma prawna jaką powinna przyjąć grupa wykonawców, której
zostanie udzielone zamówienie: Kilka podmiotów może złożyć ofertę wspólną,
w tym przypadku muszą spełnić następujące warunki: a) każdy z wykonawców
musi oświadczyć, że nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 i
2 Ustawy, b) warunki określone w art. 22 ust. 1 pkt. 1,2 i 3 Wykonawcy
występujący wspólnie muszą spełniać łącznie, c) oferta i wszystkie jej
załączniki muszą być podpisane przez osoby uprawnione do reprezentowania
każdego z Wykonawców, d) wykonawcy występujący wspólnie muszą ustanowić
pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie
zamówienia publicznego, przy czym pełnomocnictwo musi być podpisane przez
uprawnionych przedstawicieli wszystkich pozostałych, wszelka
korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z wykonawcą
występującym jako pełnomocnik pozostałych, wniesione wadium musi wyraźnie
wskazywać na wszystkich wykonawców składających wspólną ofertę. e)
wykonawcy występujący wspólnie ponoszą solidarną odpowiedzialność za
niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania. f) przed zawarciem
umowy w sprawie zamówienia publicznego zamawiający zażąda umowy
regulującej współpracę wykonawców, którzy złożyli ofertę wspólną.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: I. O udzielenie zamówienia mogą
ubiegać się wykonawcy, którzy: 1. posiadają uprawnienia do wykonywania
określonej działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek
posiadania takich uprawnień, 2. posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie
oraz dysponują potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania
zamówienia, 3. znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej
zapewniającej wykonanie zamówienia, 4. nie podlegają wykluczeniu z
postępowania o udzielenie zamówienia. Zamawiający oceni spełnienie
warunków udziału w postępowaniu wg formuły „spełnia” „nie spełnia” na
podstawie złożonych dokumentów. Wykonawca musi wykazać spełnienie każdego
z warunków. Niespełnienie któregokolwiek warunku spowoduje wykluczenie
wykonawcy. II. W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienie do
wykonywania określonej działalności lub czynności oraz nie podlega
wykluczeniu na podstawie art. 24 Ustawy, zamawiający żąda złożenia: 1.
aktualnego odpisu z właściwego rejestru albo aktualnego zaświadczenia o
wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy
wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności
gospodarczej, wystawionego nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem
terminu składania ofert, 2. aktualnych zaświadczeń właściwego Naczelnika
Urzędu Skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych
lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzających
odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz
składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne lub zaświadczeń, że
uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty
zaległych płatności, lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji
właściwego organu, wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem
terminu składania ofert, 3. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru
Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 4 do 8 ustawy,
wystawionej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert, 4. aktualnej informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt. 9 Ustawy, wystawionej nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania ofert, 5. oświadczenia o
spełnieniu warunków udziału w postępowaniu i nie podlega wykluczeniu
zgodnie z art. 22 ust. 1 Ustawy i art. 24 ust. 1 i 2 Ustawy. III. Jeżeli
wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa: 1. w pkcie
II ppkt 1,2 i 4 składa dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w
którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio,
że: a) nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono jego upadłości, b)
nie zalega z uiszczaniem podatków, opłat, składek na ubezpieczenia
społeczne i zdrowotne albo, że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie,
odroczenia lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w
całości wykonania decyzji właściwego organu, c) nie orzeczono wobec niego
zakazu ubiegania się o zamówienie. 2. w pkcie II ppkt 3 składa
zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju
pochodzenia albo zamieszkania osoby, której dokumenty dotyczą, w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy. IV. Dokumenty, o których mowa
w pkcie III ppkt. 1 lit. a i c oraz w pkcie III ppkt. 2 powinny być
wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia
lub składania ofert. Dokument, o którym mowa w pkcie III ppkt. 1 lit. b.
powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu
składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie
zamówienia lub składania ofert. V. Jeżeli w kraju pochodzenia osoby lub w
kraju w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje
się dokumentów o których mowa w pkcie III należy je zastąpić dokumentem
zawierającym oświadczenie złożone przed notariuszem, właściwym organem
sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub
gospodarczego odpowiedniego kraju pochodzenia osoby lub kraju, w którym
wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania. Zapisy pkt. IV stosuje się
odpowiednio. VI. Wykonawca składa wszystkie dokumenty w formie oryginału
lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez wykonawcę. VII.
Wszelkie pisma sporządzone w językach obcych muszą być przetłumaczone na
język polski i podczas oceny ofert zamawiający będzie opierał się na
tekście przetłumaczonym, poświadczonym przez Wykonawcę.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: W celu potwierdzenia, że
wykonawca znajduje się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej
wykonanie zamówienia, zamawiający żąda złożenia: 1. Informacji banku lub
spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w którym wykonawca posiada
rachunek bankowy, potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych
lub zdolność kredytową wykonawcy na kwotę nie mniejszą niż 1 500 000,00
zł. (słownie: jeden milion pięćset tysięcy złotych 00/100), lub
równowartość w walucie obcej przeliczoną wg średniego kursu NBP z dnia
wystawienia informacji. Informacja winna być wystawiona nie wcześniej niż
3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. 2. Polisy a w przypadku
jej braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności na kwotę co najmniej 4 000 000,00 zł. (słownie: cztery
miliony złotych 00/100).
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia, że wykonawca
posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponuje potencjałem
technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, zamawiający żąda
złożenia: 1) Wykazu wykonanych, w okresie ostatnich trzech lat przed dniem
wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, co najmniej 1 usługi, a
jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie,
odpowiadających swoim rodzajem i wartością przedmiotowi zamówienia, przy
czym wartość wykonanej usługi musi wynosić minimum 2.500.000,00 zł brutto
(słownie: dwa miliony pięćset tysięcy złotych 00/100), tj. z podaniem ich
wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz załączenia dokumentów
potwierdzających, że te usługi zostały wykonane należycie, 2) Informacji
na temat przeciętnej liczby zatrudnionych pracowników oraz liczebność
personelu kierowniczego, 3) Wykazu niezbędnych do wykonania zamówienia
narzędzi i urządzeń, jakimi dysponuje wykonawca zgodnie z wymaganiami
technicznymi, 4) Wykazu osób i podmiotów, które będą wykonywać zamówienie
lub będą uczestniczyć w wykonaniu zamówienia wraz z następującymi
dokumentami: a. oryginał lub kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za
zgodność z oryginałem zaświadczeń kwalifikacyjnych stwierdzonych przez
właściwy organ Urzędu Górniczego dla pracowników dozoru, b. oryginał lub
kserokopia, poświadczonej przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem,
dokumentów stwierdzających, że osoby które będą wykonywać zamówienie,
posiadają wymagane uprawnienia, zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie
przepisami, c. oryginał lub kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za
zgodność z oryginałem zaświadczeń kwalifikacyjnych dla hakowego, d.
oryginał lub kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z
oryginałem zaświadczeń kwalifikacyjnych w zakresie spawacza elektryczno-
gazowego, e. oryginał lub kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za
zgodność z oryginałem zaświadczeń kwalifikacyjnych w zakresie obsługi
ładowarki Ł– 34, wózka widłowego spalinowego, suwnicy, żurawia wieżowego i
kołowego oraz kierowcy z prawem jazdy kat. C, f. oryginał lub kserokopia
poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem zaświadczeń
kwalifikacyjnych dla maszynisty lokomotyw spalinowych, g. oryginał lub
kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem
zaświadczeń kwalifikacyjnych dla konserwatora dźwigów, h. oryginał lub
kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem
zaświadczeń kwalifikacyjnych dla toromistrza i manewrowego, i. oryginał
lub kserokopia poświadczona przez Wykonawcę za zgodność z oryginałem
zaświadczeń kwalifikacyjnych w zakresie obsługi pił tarczowych i
cylindrycznych.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe
osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: Tak.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/379/2007.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: Termin
składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do
dokumentów: 22.2.2008 - 15:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 25.2.2008 - 09:00.
IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.7) Warunki otwierania ofert: Data: 25.2.2008 - 10:00.
Miejsce: Katowicki Holding Węglowy S.A., ul. Damrota 16-18, 40-022
Katowice, I piętro, pokój 139.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. Tel. (48-22) 458 77 77.
URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa.
Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 14.1.2008.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.