PL-Warsaw: scheduled passenger transport services by air

Request For Proposals

Country:

Poland

City/Locality:

BARSOBIA

Notice/Contract Number:

eu:302014-2007

Publication Date:

Dec 26, 2007

Deadline:

Jan 30, 2008

Buyer:

URZĄD LOTNICTWA CYWILNEGO

Original Language:

Polish

Address:

URZAD LOTNICTWA CYWILNEGO
WARSAW
Poland

Web Site:

www.ulc.gov.pl

view in:

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 247/2007
, #
302014-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Urząd Lotnictwa Cywilnego, ul.
Żelazna 59, Attn: Przemysław Prudzicz i Danuta Gmitruk, PL-00-848
Warszawa. Tel. (48-22) 520 74 07. E-mail: dgmitruk@ulc.gov.pl. Fax (48-22)
520 74 33.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.ulc.gov.pl.
Address of the buyer profile: www.ulc.gov.pl.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 62110000, 63500000.
Description: Scheduled passenger transport services by air.
Travel agency, tour operator and tourist assistance services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 29.1.2008 - 12:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
30.1.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.

Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Urząd Lotnictwa Cywilnego, ul.
Żelazna 59, Do wiadomości Przemysław Prudzicz i Danuta Gmitruk, PL-00-848
Warszawa. Tel. (48-22) 520 74 07. E-mail dgmitruk@ulc.gov.pl. Faks (48-22)
520 74 33.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.ulc.gov.pl.
Adres profilu nabywcy: www.ulc.gov.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Agencja/Urząd krajowy lub federalny.
Inne: Transport Lotniczy.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Świadczenia
lotniczych usług przewozów pasażerskich zagranicznych samolotami rejsowymi
lub pośrednictwa w nabywaniu usług pasażerskich przewozów lotniczych
zagranicznych samolotami rejsowymi objętymi regularnymi połączeniami.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usług: nr 03.
Główne miejsce świadczenia usług: 00-848 Warszawa, ul. Żelazna 59.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Świadczenia lotniczych
usług przewozów pasażerskich zagranicznych samolotami rejsowymi lub
pośrednictwa w nabywaniu usług pasażerskich przewozów lotniczych
zagranicznych samolotami rejsowymi objętymi regularnymi połączeniami.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 62110000, 63500000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Szacunkowa wartość bez VAT: 13 000
000,00 PLN.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w miesiącach:
11 (od udzielenia zmówienia):
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium wynosi 20.000,00 PLN
(słownie: dwadzieści atysięcy złotych) Zamawiający wymaga wniesienia
zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej
podanej w ofercie.
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujących: Należność za każdy wydany bilet
uregulowana będzie przelewem na wskazane konto Wykonawcy w ciągu 14 dni od
dnia otrzymania faktury przez Zamawiającego.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy chcący wziąć udział w
postępowaniu winni spełniać warunki wynikające z art.22 ust.1 ustawy z
dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2007 r. ,
Nr 223, poz. 1655 - tekst jednolity) i nie podlegać wykluczeniu z
postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie art. 24 ust. 1 i 2 ww.
ustawy oraz spełniać wymogi określone w SIWZ. Wymagane jest złożenie przez
Wykonawcę następujących dokumentów: 1. Aktualny odpis z właściwego
rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności
gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub
zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert; 2.
Aktualne zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz
właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że Wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub
wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu – wystawionych
nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert –
oryginał lub kopia dokumentu (dokumentów) poświadczona za zgodność z
oryginałem przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do reprezentowania
Wykonawcy. Wykonawcy prowadzący działalność w formie spółki jawnej, w
zakresie informacji, o których mowa w punkcie 7.4), w tym także w zakresie
zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego, zobowiązani są co
najmniej przedłożyć zaświadczenie wystawione na spółkę jawną – oryginał
lub kopia dokumentu (dokumentów) poświadczona za zgodność z oryginałem
przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. 3.
Aktualna informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu składania ofert, oryginał lub kopia dokumentu
(dokumentów) poświadczona za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby
uprawnioną/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy; 4. Aktualna informacja
z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9
ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert, oryginał lub kopia dokumentu (dokumentów) poświadczona za
zgodność z oryginałem przez osobę/osoby uprawnioną/uprawnione do
reprezentowania Wykonawcy. Wykonawcy prowadzący działalność w formie
spółki jawnej, oprócz informacji, o której mowa w punkcie 7.3 wystawionej
na każdego ze wspólników, załączają do oferty oryginał lub kopię dokumentu
(dokumentów) poświadczoną za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby
uprawnioną/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy. Wykonawcy zobowiązani
są przedłożyć informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie
określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy, dotyczącą podmiotów zbiorowych,
o której mowa w punkcie 7.4 – oryginał lub kopia dokumentu (dokumentów)
poświadczona za zgodność z oryginałem przez osobę/osoby
uprawnioną/uprawnione do reprezentowania Wykonawcy; 5. Wykonawca jest
zobowiązany do udokumentowania wykonania co najmniej jednej usługi
świadczenia usług lotniczych przewozów pasażerskich zagranicznych
samolotami rejsowymi lub pośrednictwa w nabywaniu usług pasażerskich
przewozów lotniczych zagranicznych o których mowa jest w pkt. 6.1 podpunkt
3), zgodnie z zasadą, określoną w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z
dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów jakich może żądać
Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą być
składane (Dz. U. nr 87 poz. 605 z dnia 24 maja 2006 r.). 6. Oświadczenie o
spełnianiu warunków określonych w art. 22 ust. 1 pkt 1–4 Prawa zamówień
publicznych - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 4 do SIWZ; 7. W
przypadku wnoszenia oferty przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce
zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wymagane dokumenty
należy złożyć na zasadach określonych w § 2 Rozporządzenia Prezesa Rady
Ministrów z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich
może żądać zamawiający od wykonawcy oraz form, w jakich te dokumenty mogą
być składane (Dz. U. Nr 87, poz. 605).
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawca zrealizował w okresie
ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie
zamówienia a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym
okresie co najmniej jedną usługę świadczenia usług lotniczych przewozów
pasażerskich zagranicznych samolotami rejsowymi lub pośrednictwa w
nabywaniu usług pasażerskich przewozów lotniczych zagranicznych.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Co najmniej jedną
usługę świadczenia usług lotniczych przewozów pasażerskich zagranicznych
samolotami rejsowymi lub pośrednictwa w nabywaniu usług pasażerskich
przewozów lotniczych zagranicznych, o podobnj wartości niemniejszej niż
500.000 PLN brutto odpowiadającej swoim rodzajem usługom stanowiącym
przedmiot niniejszego zamówienia.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe
osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
BDG-GW-270- 4 /07.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 29.1.2008 - 12:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 30.1.2008 - 12:00.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Do:
31.3.2008.
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 30.1.2008 - 12:15.
Miejsce: 00-848 Warszaw, ul. Żelazna 59 p. 238 II p.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Prezes Urzędu
Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, Warszawa, PL-00-582 Warszawa. Tel.
(48-22) 458 77 00. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: tel.+48 22.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, 00-582 Warszawa, Al. Szucha
2/4, PL-00-582 Warszawa. Tel. (48-22) 458 77 00. URL: www.uzp.gov.pl. Faks
(48-22) 458 77 00.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 19.12.2007.

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.

PL-Warsaw: scheduled passenger transport services by air

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text