PL-Bydgoszcz: heavy oils and derivate products

Contract Award

Text

Country:

Poland

City/Locality:

BYDGOSZCZ

Notice/Contract Number:

eu:228827-2007

Publication Date:

Sep 29, 2007

Buyer:

PKP PRZEWOZY REGIONALNE SPOLKA Z O.O. KUJAWSKO-POMORSKI ZAKLAD PRZEWOZOW REGIONALNYCH W BYDGOSZCZY

Original Language:

Polish

Address:

PKP PRZEWOZY REGIONALNE SPOLKA Z O.O. KUJAWSKO-POMORSKI ZAKLAD PRZEWOZOW REGIONALNYCH W BYDGOSZCZY
BYDGOSZCZ
Poland

Web Site:

www.pr.pkp.pl

view in:

Notice Type: 2580 - Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 188/2007, #228827-2007
Referenced Document Number: 153450-2007
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not defined
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży, ul. Budowalnych 3-5,
Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail: biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel.
+48 61 816 26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul. Budowlanych 3-5,
Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail: biuor@petro-oil-wcs.com.pl. Tel.
+48 61 816 26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul. Budowlanych 3-5,
Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail: biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel.
+48 61 816 26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul. Budowalnych 3-5,
Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail: biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel.
+48 61 816 26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul Budowalnych 3-5,
Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail: biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel.
+48 61 816 26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży, ul. Budowlanych 3-5, Baranowo,
PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail: biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61
816 26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE - UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): PKP Przewozy Regionalne spółka
z o.o. Kujawsko-Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych w Bydgoszczy, ul.
Zygmunta Augusta 7, Attn: Tomasz Kupczyk, PL-85-082 Bydgoszcz. Tel. +48 52
518 53 49. E-mail: prbyekb@pr.pkp.pl. Fax +48 52 518 35 29.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.pr.pkp.pl.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 23120000.
Description: Heavy oils and derivate products.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 135 667,00 PLN.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 1.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży, ul. Budowalnych
3-5, Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail: biuro@petro-oil-wcs.com.pl.
Tel. +48 61 816 26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26
01.
V.1.4) Information on value of contract: Total final value of the
contract
Value: 41 290,00 PLN.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 2.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul.
Budowlanych 3-5, Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail:
biuor@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816 26 00. URL:
www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
V.1.4) Information on value of contract: Total final value of the
contract
Value: 11 264,00 PLN.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 3.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul.
Budowlanych 3-5, Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail:
biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816 26 00. URL:
www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
V.1.4) Information on value of contract: Total final value of the
contract
Value: 4608,00 PLN.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 4.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul.
Budowalnych 3-5, Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail:
biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816 26 00. URL:
www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
V.1.4) Information on value of contract: Total final value of the
contract
Value: 58 800,00 PLN.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 5.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul
Budowalnych 3-5, Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail:
biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816 26 00. URL:
www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26 01.
V.1.4) Information on value of contract: Total final value of the
contract
Value: 16 395,00 PLN.
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 6.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: Petro-Oil Wielkopolskie Centrum Sprzedaży, ul. Budowlanych
3-5, Baranowo, PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail: biuro@petro-oil-wcs.com.pl.
Tel. +48 61 816 26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Fax +48 61 816 26
01.
V.1.4) Information on value of contract: Total final value of the
contract
Value: 3310,00 PLN.

Original Text:
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: PKP Przewozy Regionalne spółka z
o.o. Kujawsko-Pomorski Zakład Przewozów Regionalnych w Bydgoszczy, ul.
Zygmunta Augusta 7, Do wiadomości Tomasz Kupczyk, PL-85-082 Bydgoszcz.
Tel. +48 52 518 53 49. E-mail prbyekb@pr.pkp.pl. Faks +48 52 518 35 29.
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.pr.pkp.pl.
I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO:
Usługi kolejowe.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS:
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Zakup i
dostawa produktów z ropy naftowej.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Dostawy.
Kupno.
Główne miejsce realizacji dostawy Magazyn Sekcji Utrzymania Taboru Toruń,
ul. Kluczyki 17-21.
II.1.4) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Zakup i dostawa produktów z
ropy naftowej na okres 12 miesięcy dla "PKP Przewozy Regionalne" spółka z
o.o.
II.1.5) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 23120000.
II.1.6) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.2) CAŁKOWITA KOŃCOWA WARTOŚĆ UDZIELONEGO ZAMÓWIENIA: Wartość 135
667,00 PLN.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY:
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA:
IV.2.1) Kryteria udzielania zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystano aukcję elektroniczną: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE:
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
PREK-0241-10/2007.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia:
Ogłoszenie o zamówieniu
Numer ogłoszenia w Dz.U.: 2007/S 125-153450 z dnia 3.7.2007.
SEKCJA V: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 1
NAZWA Olej przemysłowy, smar ŁT-4, smar grafitowy, Olej L-DAB 68.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.9.2007.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 2.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Petro-Oil
Wielkopolskie Centrum Sprzedaży, ul. Budowalnych 3-5, Baranowo, PL-62-081
Przeźmierowo. E-mail biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816 26 00.
URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Faks +48 61 816 26 01.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Całkowita końcowa wartość
zamówienia
Wartość: 41 290,00 PLN.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 2
NAZWA Olej silnikowy Urania Turbo LD 15W40.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.9.2007.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Petro-Oil
Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul. Budowlanych 3-5, Baranowo,
PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail biuor@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816
26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Faks +48 61 816 26 01.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Całkowita końcowa wartość
zamówienia
Wartość: 11 264,00 PLN.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 3
NAZWA Olej hydrauliczno-przekładniowy.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.9.2007.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Petro-Oil
Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul. Budowlanych 3-5, Baranowo,
PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816
26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Faks +48 61 816 26 01.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Całkowita końcowa wartość
zamówienia
Wartość: 4608,00 PLN.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 4
NAZWA Smar prostokątny.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.9.2007.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Petro-Oil
Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul. Budowalnych 3-5, Baranowo,
PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816
26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Faks +48 61 816 26 01.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Całkowita końcowa wartość
zamówienia
Wartość: 58 800,00 PLN.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 5
NAZWA Płyna do chłodnic Glyco Shell koncentrat.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.9.2007.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Petro-Oil
Wielkopolskie Centrum Sprzedaży Sp. z o.o., ul Budowalnych 3-5, Baranowo,
PL-62-081 Przeźmierowo. E-mail biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816
26 00. URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Faks +48 61 816 26 01.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Całkowita końcowa wartość
zamówienia
Wartość: 16 395,00 PLN.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
V.1) UDZIELENIE ZAMÓWIENIA I JEGO WARTOŚĆ: ZAMÓWIENIE NR 6
NAZWA Płyn do chłodzenia Petrygo.
V.1.1) Data udzielenia zamówienia: 11.9.2007.
V.1.2) Liczba otrzymanych ofert: 1.
V.1.3) Nazwa i adres wykonawcy, któremu udzielono zamówienia: Petro-Oil
Wielkopolskie Centrum Sprzedaży, ul. Budowlanych 3-5, Baranowo, PL-62-081
Przeźmierowo. E-mail biuro@petro-oil-wcs.com.pl. Tel. +48 61 816 26 00.
URL: www.petro-oil-wcs.com.pl. Faks +48 61 816 26 01.
V.1.4) Informacje na temat wartości zamówienia: Całkowita końcowa wartość
zamówienia
Wartość: 3310,00 PLN.
V.1.5) Przewidywane jest zlecenie podwykonawstwa w ramach zamówienia:
Nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.2) INFORMACJE DODATKOWE: Umowa została podpisana dnia 11 września 2007
roku (2RUII-923/2007).
VI.3) PROCEDURY ODWOŁAWCZE:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl.
Tel. +48 22 458 78 01. URL: www.uzp.gov.pl. Faks +48 22 458 78 00.
VI.3.2) Składanie odwołań: 1. Protest wnosi się w terminie 7 dni od dnia,
w którym powzięto lub mozna było powziąć wiadomość o okolicznościach
stanowiących podstawę jego wniesienia. Protest uważa się za wniesiony z
chwilą, gdy dotarł on do Zamawiającego w taki sposób, że mógł zapoznać się
z jego treścią.
2. Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych 5 dni od
dnia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu do rozstrzygnięcia.
VI.4) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 27.9.2007.

Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.

PL-Bydgoszcz: heavy oils and derivate products

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text