Search      Advanced Search

PL-Krakow: travel agency, tour operator and tourist assistance services

Request For Proposals

General Information
Country:   Poland
City/Locality:   KRAKOBIA
Notice/Contract Number:   eu:194787-2007
Publication Date:   Aug 16, 2007
Deadline:   Sep 26, 2007
Buyer:   P.P.U.P. POCZTA POLSKA, PL.MALACHOWSKIEGO 2, WARSZAWA, DZIALAJACE PRZEZ CENTRUM INFRASTRUKTURY ODDZIAL REGIONALNY W KRAKOWIE MAJACY SWA SIEDZIBE PRZY UL. BRONOWICKIEJ 44, 30-093 KRAKOW
Original Language:   Polish

Contact Information
Address:   P.P.U.P. POCZTA POLSKA, PL. MALACHOWSKIEGO 2, WARSZAWA, DZIALAJACE PRZEZ CENTRUM INFRASTRUKTURY ODDZIAL REGIONALNY W KRAKOWIE MAJACY SWA SIEDZIBE PRZY UL. BRONOWICKIEJ 44, 30-093 KRAKOW
KRAKOW
Poland
Web Site:   www.poczta-polska.pl

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2210 - Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GATT countries
EU Official Journal Publication: 156/2007, #194787-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): P.P.U.P. Poczta Polska, Pl.
Małachowskiego 2, Warszawa, działające przez Centrum Infrastruktury
Oddział Regionalny w Krakowie mający swą siedzibę przy ul. Bronowickiej
44, 30-093 Kraków, ul. Bronowicka 44, Attn: Agnieszka Zygmunt, PL-30-093
Kraków. Tel. +48 12 619 05 96. E-mail:
Agnieszka.Zygmunt@krakow.poczta-polska.pl. Fax +48 12 619 05 37.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.poczta-polska.pl.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 63500000.
Description: Travel agency, tour operator and tourist assistance
services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 25.9.2007 - 15:30.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
26.9.2007 - 09:30.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.


Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Usługi
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: P.P.U.P. Poczta Polska, Pl.
Małachowskiego 2, Warszawa, działające przez Centrum Infrastruktury
Oddział Regionalny w Krakowie mający swą siedzibę przy ul. Bronowickiej
44, 30-093 Kraków, ul. Bronowicka 44, Do wiadomości Agnieszka Zygmunt,
PL-30-093 Kraków. Tel. +48 12 619 05 96. E-mail
Agnieszka.Zygmunt@krakow.poczta-polska.pl. Faks +48 12 619 05 37.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.poczta-polska.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: Poczta Polska.
Inne: Usługi pocztowe.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Organizacja
spotkań z emerytami.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usług: nr 17.
Główne miejsce świadczenia usług: Małopolska.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Organizacja spotkań z
emerytami w lokalach gastronomicznych.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 63500000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.1.8) Podział na części: Tak.
Oferty należy składać w odniesieniu do: jednej lub więcej części.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: Powyżej 211 000 EUR a poniżej 10
000 000 EUR.
Szacunkowa wartość bez VAT: 34 340,00 PLN.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w dniach: 14
(od udzielenia zmówienia):
INFORMACJE NA TEMAT CZĘŚCI
CZĘŚĆ nr 1
NAZWA: Część I – Tarnów
1) KRÓTKI OPIS: Organizacja spotkań z emerytami w lokalach
gastronomicznych.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 63500000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Spotkanie dla około 175 osób.
Szacunkowy koszt bez VAT: 11 900,00 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Każda składana oferta
musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część I - 300,00 zł, słownie:
trzysta złotych.
CZĘŚĆ nr 2
NAZWA: Bochnia
1) KRÓTKI OPIS: Organizacja spotkań z emerytami w lokalach
gastronomicznych.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 63500000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Spotkanie dla około 75 osób.
Szacunkowy koszt bez VAT: 5100,00 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Każda składana oferta
musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część II - 100,00 zł, słownie:
sto złotych.
CZĘŚĆ nr 3
NAZWA: Brzesko
1) KRÓTKI OPIS: Organizacja spotkań z emerytami w lokalach
gastronomicznych.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 63500000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Spotkanie dla około 75 osób.
Szacunkowy koszt bez VAT: 5100,00 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Każda składana oferta
musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część III - 100,00 zł, słownie:
sto złotych.
CZĘŚĆ nr 4
NAZWA: Dąbrowa Tarnowska
1) KRÓTKI OPIS: Organizacja spotkań z emerytami w lokalach
gastronomicznych.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 63500000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Spotkanie dla około 75 osób.
Szacunkowy koszt bez VAT: 5100,00 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Każda składana oferta
musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część IV - 100,00 zł, słownie:
sto złotych.
CZĘŚĆ nr 5
NAZWA: Dębica
1) KRÓTKI OPIS: Organizacja spotkań z emerytami w lokalach
gastronomicznych.
2) WSPÓLNY SŁOWNIK ZAMÓWIEŃ (CPV): 63500000.
3) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES: Spotkanie dla około 105 osób.
Szacunkowy koszt bez VAT: 7140,00 PLN.
4) WSKAZANIE INNEJ DATY ROZPOCZĘCIA PROCEDURY UDZIELANIA ZAMÓWIENIA I/LUB
CZASU TRWANIA ZAMÓWIENIA: Okres w dniach: 14 (od udzielenia zamówienia).
5) INFORMACJE DODATKOWE NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA: Każda składana oferta
musi być zabezpieczona wadium w wysokości: Część V - 200,00 zł, słownie:
dwieście złotych.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Każda składana oferta musi być
zabezpieczona wadium w wysokości:
Część I - 300,00 zł, słownie: trzysta złotych.
Część II - 100,00 zł, słownie: sto złotych.
Część III - 100,00 zł, słownie: sto złotych.
Część IV - 100,00 zł, słownie: sto złotych.
Część V - 200,00 zł, słownie: dwieście złotych.
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujących: Przelew.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać
się wykonawcy, którzy spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1 p.z.p.
-posiadają uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub
czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
-posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem
technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. wykażą się
zrealizowaniem min. 3 usług polegających na organizacji imprez w lokalu
gastronomicznym;
-znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie
zamówienia;
-nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
Powyższe potwierdza się poprzez złożenia stosownego oświadczenia zawartego
w załączniku nr 3 do SIWZ oraz w oparciu o poniższe dokumenty.
Na potwierdzenie, że wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania
określonej działalności lub czynności oraz nie podlega wykluczeniu na
podstawie art. 24 ustawy p.z.p., wykonawca do oferty załącza następujące
dokumenty:
-aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o wpisie
do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają
wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej,
wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert;
-aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika Urzędu Skarbowego oraz
właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzających odpowiednio, że wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne, lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub
wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu - wystawione nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
-aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu składania ofert;
-aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1, pkt 9 ustawy p.z.p., wystawioną nie wcześniej niż 6
miesięcy przed upływem terminu składania ofert.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: - Podpisany przez Wykonawcę wykaz
wykonanych (zrealizowanych i rozliczonych), a w przypadku świadczeń
okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat
przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia, usług będących
przedmiotem oferty, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy –
w tym okresie, z podaniem ich wartości, przedmiotu, roku wykonania i
odbiorców oraz załączenie dokumentów potwierdzających, że usługi te
(wskazane w wykazie) zostały wykonane należycie.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Za spełnienie tego
warunku zamawiający uzna wykazanie, iż wykonawca wykonał należycie minimum
3 usługi, polegające na organizacji imprezy w lokalu gastronomicznym o
wartości brutto:
-dla części I - 8000,00 zł,
-dla części II - 3500,00 zł,
-dla części III - 3500,00 zł,
-dla części IV - 3500,00 zł,
-dla części V - 5000,00 zł.
Składając ofertę na wszystkie części przedmiotu zamówienia, dla
potwierdzenia niezbędnej wiedzy i doświadczenia, wystarczy wykazać 3
usługi o wartości jak dla części I zamówienia. Natomiast składając ofertę
dla kilku części zamówienia (np. II i V), wystarczy wykazać 3 usługi o
wartości odpowiadającej tej części zamówienia, która z tych części posiada
najwyższą wartość.
Wykonawca sporządzi wykaz wg poniższego schematu:
Przedmiot usługi Okres realizacjiod ... do Podmiot na rzecz, którego
świadczona była/świadczona jest usługi Wartość wykonanej/zrealizowanej
usługi Rodzaj załączonego dokumentu potwierdzającego należyte wykonanie
wskazanych usług
Za dokumenty potwierdzające należyte wykonanie usług określonych w
wykazie, Zamawiający uzna referencje lub protokoły odbioru usług (dla co
najmniej 3 usług).
Załączone dokumenty winny w sposób jednoznaczny wskazywać usługi wykazane
w wykazie oraz muszą zawierać m.in. następujące informacje: jakie usługi
wykonano, okres, w którym usługi wykonano.
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe
osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
DZP-170/2007.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 25.9.2007 - 15:30.
Dokumenty odpłatne:
Podać cenę: 1,90 PLN.
Warunki i sposób płatności: Pobranie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 26.9.2007 - 09:30.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Do:
24.11.2007.
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 26.9.2007 - 10:00.
Miejsce: Poczta Polska, w Dziale Zamówień Publicznych, ul. Bronowicka 44,
30-093 Kraków, pok. 217.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. Tel. +48 22 458 78 00.
Faks +48 22 458 78 00.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: Odwołanie wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień
Publicznych w terminie 5 dni od dnia doręczenia rozstrzygnięcia protestu
lub upływu terminu do rozstrzygnięcia protestu, jednocześnie przekazując
jego kopię zamawiającemu. Złożenie odwołania w placówce pocztowej
operatora publicznego jest równoznaczne z wniesieniem do Prezesa Urzędu.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa.
Tel. +48 22 458 78 00. Faks +48 22 458 78 00.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 13.8.2007.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.