Search      Advanced Search

DK-Roskilde: repair, maintenance and installation services

Prequalification Notice

General Information
Country:   Denmark
City/Locality:   ROSKILDE
Notice/Contract Number:   eu:84995-2007
Publication Date:   Apr 7, 2007
Deadline:   Apr 6, 2008
Buyer:   SELLIHCA QUALIFICATION (ACHILLES SYSTEMS AS PA VEGNE AF NORDISKE ENERGISELSKABER OPFOERT I DEL VI)
Original Language:   Danish

Contact Information
Address:   SELLIHCA QUALIFICATION (ACHILLES SYSTEMS AS PA VEGNE AF NORDISKE ENERGISELSKABER OPFOERT I DEL VI)
ROSKILDE
Denmark
Web Site:   http://www.achilles.com/sellihca

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 25C0 - Qualification system with call for competition
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 69/2007, #84995-2007
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Qualification system
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Not applicable

Summary:
QUALIFICATION SYSTEM -UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): SELLIHCA QUALIFICATION
(Achilles Systems AS på vegne af nordiske energiselskaber opført i Del
VI), Nakskovvej 4, Veddelev, DK-4000 Roskilde.
Further information concerning the qualification system can be obtained
at: SELLIHCA QUALIFICATION, P.O. Box 1817, Stoa, Attn: +47 37 06 35 30,
N-4858 Arendal. Tel. +47 37 06 35 30. E-mail: nordic@achilles.com. Fax +47
37 06 35 31. URL: http://www.achilles.com/sellihca.
Further documentation can be obtained at: SELLIHCA QUALIFICATION, P.O. Box
1817, Stoa, Attn: +47 37 06 35 30, N-4858 Arendal. Tel. +47 37 06 35 30.
E-mail: nordic@achilles.com. Fax +47 37 06 35 31. URL:
http://www.achilles.com/sellihca.
Requests to participate or candidatures must be sent to: SELLIHCA
QUALIFICATION, P.O. Box 1817, Stoa, Attn: +47 37 06 35 30, N-4858 Arendal.
Tel. +47 37 06 35 30. E-mail: nordic@achilles.com. Fax +47 37 06 35 31.
URL: http://www.achilles.com/sellihca.
SECTION II: OBJECT OF THE QUALIFICATION SYSTEM
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 50000000, 55100000, 55300000,
55500000, 60000000, 61300000, 62210000, 63100000, 63510000, 64000000,
65000000, 66000000, 67000000, 72000000, 73000000, 74000000, 78000000,
80000000, 90000000, 93000000.
Description: Repair, maintenance and installation services.
Hotel services.
Restaurant and food-serving services.
Canteen and catering services.
Land transport services and transport via pipeline services.
Cable-laying ship services.
Non-scheduled passenger transport services by air.
Cargo handling and storage services.
Travel agency and similar services.
Postal and telecommunications services.
Public utilities.
Financial intermediation services.
Services auxiliary to financial intermediation.
Computer and related services.
Research and development services and related consultancy services.
Architectural, engineering, construction, legal, accounting and other
professional services.
Printing, publishing and related services.
Education services.
Sewage- and refuse-disposal services, sanitation and environmental
services.
Miscellaneous services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.2) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.2.2) Duration of the qualification system: Indefinite duration.


Original Text:
KVALIFIKATIONSORDNINGER - FORSYNINGSVIRKSOMHED
Denne bekendtgørelse er et udbud: ja
DEL I: ORDREGIVER
I.1) NAVN, ADRESSER OG KONTAKT(ER): SELLIHCA QUALIFICATION (Achilles
Systems AS på vegne af nordiske energiselskaber opført i Del VI),
Nakskovvej 4, Veddelev, DK-4000 Roskilde.
Yderligere oplysninger om kvalifikationsordningen fås ved henvendelse til:
SELLIHCA QUALIFICATION, P.O. Box 1817, Stoa, Att. +47 37 06 35 30, N-4858
Arendal. Tlf. +47 37 06 35 30. E-post: nordic@achilles.com. Fax +47 37 06
35 31. Internetadresse (URL): http://www.achilles.com/sellihca.
Yderligere dokumentation kan fås ved henvendelse til: SELLIHCA
QUALIFICATION, P.O. Box 1817, Stoa, Att. +47 37 06 35 30, N-4858 Arendal.
Tlf. +47 37 06 35 30. E-post: nordic@achilles.com. Fax +47 37 06 35 31.
Internetadresse (URL): http://www.achilles.com/sellihca.
Ansøgninger om deltagelse sendes til: SELLIHCA QUALIFICATION, P.O. Box
1817, Stoa, Att. +47 37 06 35 30, N-4858 Arendal. Tlf. +47 37 06 35 30.
E-post: nordic@achilles.com. Fax +47 37 06 35 31. Internetadresse (URL):
http://www.achilles.com/sellihca.
I.2) ORDREGIVERENS HOVEDAKTIVITET(ER): Produktion, transport og
distribution af gas og varme
Elektricitet
Efterforskning efter og udvinding af gas og olie
Efterforskning efter og udvinding af kul og andet fast brændsel
Vand.
DEL II: KVALIFIKATIONSORDNINGENS GENSTAND
II.1) ORDREGIVERENS BETEGNELSE FOR KVALIFIKATIONSORDNINGEN: SELLIHCA
QUALIFICATION.
II.2) KONTRAKTTYPE OG UDFØRELSES-, LEVERINGS- ELLER OPFYLDELSESSTED:
Tjenesteydelser.
II.3) BESKRIVELSE AF DE BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER, TJENESTEYDELSER ELLER
VARER, DER SKAL INDKØBES GENNEM KVALIFIKATIONSORDNINGEN: De nordiske
(herunder danske, finske, norske og svenske) forsyningsvirksomheder, der
er opført i denne annonce, har etableret SELLIHCA (seli'ka) – et
prækvalifikationssystem for leverandører til forsyningsvirksomheder, der
opererer inden for produktion, transmission og distribution af elkraft,
fjernvarme/-køling, vandforsyning samt associerede ydelser. SELLIHCA er
blevet etableret som et branchespecifikt kvalifikationssystem med det
formål at skabe mulighed for effektivisering og omkostningsreduktion i de
nordiske forsyningsvirksomheders leverandørkæde. SELLIHCA består af en
database med leverandører, entreprenører og tjenesteydere, som de
pågældende forsyningsvirksomheder kan anvende enten som udgangspunkt for
deres udbud eller som udgangspunkt for yderligere prækvalifikation i
forbindelse med efterspørgsel af specifikke produkter eller
tjenesteydelser omfattet af EU’s direktiver. SELLIHCA indeholder
information om leverandører af varer, tjenesteydelser og entrepriser til
nordiske forsyningsvirksomheder og opereres på vegne af de pågældende
forsyningsvirksomheder af Sellihca Qualification. Formålet med SELLIHCA er
at reducere omkostninger og administrative rutiner for såvel indkøbere som
leverandører og at sikre, at alle leverandørers ansøgninger om
prækvalifikation bliver behandlet retfærdigt og ensartet af de
forsyningsvirksomheder, der abonnerer på SELLIHCA. De abonnerende
forsyningsvirksomheder anvender kvalifikationssystemet for indkøb
underlagt EU’s direktiver, men forbeholder sig ret til at publicere
individuelle udbudsbekendtgørelser for specifikke behov, hvis de skønner
det nødvendigt, selvom behovet er knyttet til vare- og
tjenesteydelseskategorier, som er dækket af SELLIHCA.
Kvalifikationssystemet kan efter behov anvendes af
forsyningsvirksomhederne til indkøb, der ikke er underlagt EU’s
direktiver. Forsyningsvirksomhederne kan også anvende SELLIHCA til at
identificere leverandører af varer og tjenesteydelser til operationer
udenfor EU.
II.4) CPV-KLASSIFIKATION (COMMON PROCUREMENT VOCABULARY): 50000000,
55100000, 55300000, 55500000, 60000000, 61300000, 62210000, 63100000,
63510000, 64000000, 65000000, 66000000, 67000000, 72000000, 73000000,
74000000, 78000000, 80000000, 90000000, 93000000, 95000000.
II.5) ER KONTRAKTER, SOM ER OMFATTET AF DENNE KVALIFIKATIONSORDNING,
OMFATTET AF WTO-AFTALEN OM OFFENTLIGE INDKØB?: Nej.
DEL III: JURIDISKE, ØKONOMISKE, FINANSIELLE OG TEKNISKE OPLYSNINGER
III.1) BETINGELSER FOR DELTAGELSE
III.1.1) Adgang til ordningen Betingelser, som de økonomiske aktører skal
opfylde med henblik på at få adgang til ordningen: Alle leverandører,
entreprenører og tjenesteydere kan ansøge om prækvalifikation når som
helst. Kvalifikation gennem SELLIHCA kræver, at leverandøren opfylder krav
vedrørende: 1) Besvarelse af et elektronisk spørgeskema omfattende
detaljerede spørgsmål om: Stamdata, personale, lokationer, associerede
virksomheder, juridiske forhold, kvalitetssystem, helse-, miljø- og
sikkerhedssystemer, etisk og social ansvarlighed, virksomhedens produkter
og tjenesteydelser samt referencer. 2) Visse grundlæggende kommercielle
krav skal være opfyldt, idet virksomheden skal have betalt alle forfaldne
skatter og afgifter, have indsendt årsberetning- og regnskab samt ikke
være i betalingsstandsning eller under konkursbehandling. 3) Virksomhedens
adm. direktør skal bekræfte ægtheden af svarene i det elektroniske
spørgeskema og give forsyningsvirksomhederne lov til at udføre kvalitets-
og/eller HMS-inspektioner efter forudgående skriftlig varsel. 4) SELLIHCA
er åben for producenter og distributører, der laver forretning direkte med
de abonnerende forsyningsvirksomheder (kontraktforhold mellem
producent/distributør og forsyningsvirksomhed). 5) Nogle af
forsyningsvirksomhederne (det vil sige svenske atomkraftværker: Forsmark
Kraftgrupp AB, Ringhals AB and OKG AB) har etableret skræpede krav til
prækvalifikation, herunder krav vedrørende personalets sprogkundskaber og
generelle kompetencer, forsikringer etc. Kvalifikationsprocessen kan bestå
af flere trin, hvor prækvalifikation igennem SELLIHCA er fælles for alle
de abonnerende forsyningsvirksomheder, mens følgende trin kan tillægges af
den enkelte forsyningsvirksomhed efter behov. Såfremt en abonnerende
forsyningsvirksomhed finder den tilgængelige information efter den
indledende prækvalifikation utilstrækkelig til at opstille en
tilbyderliste, kan en anmodning om yderligere information sendes til de
allerede prækvalificerede leverandører. Prækvalifikation af leverandører,
entreprenører og tjenesteydere igennem SELLIHCA sker på baggrund af den
enkelte leverandørs evne til at opfylde kravene angivet herover.
Udarbejdelsen af en tilbyderliste sker derefter med udgangspunkt i de
leverandører, entreprenører og tjenesteydere, der har gennemført den
fælles prækvalifikation uden yderligere bekendtgørelse af krav i
"Supplement til Den Europæiske Unions Tidende" (OJEU/TED).
III.1.2) Reserverede kontrakter: Nej.
DEL IV: PROCEDURE
IV.2) ADMINISTRATIVE OPLYSNINGER
IV.2.1) Sagsnummer hos den ordregivende myndighed: Sellihca 04/2007.
IV.2.2) Kvalifikationsordningens varighed: Ubegrænset varighed.
IV.2.3) Forlængelse af kvalifikationsordningen: Ja.
Formaliteter, som er nødvendige for at evaluere, hvorvidt kravene er
opfyldt: Kvalifikationssystemet SELLIHCA har i princippet ubegrænset
varighed, men leverandører, entreprenører og tjenesteydere skal opdatere
deres prækvalifikation minimum hver 12 måned. Nye leverandører, der ønsker
at blive prækvalificerede igennem SELLIHCA, kan få fyldestgørende
information om kvalifikationskravene og -processen hos Sellihca
Qualification som angivet i Del I (http://www.achilles.com/sellihca).
Denne bekendtgørelse har til formål at informere markedet om SELLIHCA, som
gennem de seneste år er blevet udviklet og udvidet. Denne bekendtgørelse
er også såkaldt "call for competition". Interesserede leverandører vil
modtage et ansøgningsskema, som skal returneres. Samtidig skal der
indbetales et registreringsgebyr, som opkræves til dækning af de årlige
omkostninger, der er forbundet med administration af
kvalifikationssystemet. Sellihca Qualification giver umiddelbart efter
modtagelse af ansøgningsskema og registreringsgebyr ansøgeren adgang til
det elektroniske spørgeskema som omtalt i Del III. Leverandører,
entreprenører og tjenesteydere, som allerede er prækvalificerede igennem
SELLIHCA, modtager automatisk en påmindelse før udløb af den igangværende
kvalifikationsperiode. Registreringsgebyret er 3 900 NOK per år, som skal
forudbetales. Moms på 25 % bliver tillagt for norske leverandører.
Leverandører, som allerede er prækvalificerede, har mulighed for at
opdatere deres data og dokumentation på et hvilket som helst tidspunkt i
kvalifikationsperioden ved at henvende sig til Sellihca Qualification.
Gebyret for delopdatering er 500 NOK.
DEL VI: SUPPLERENDE OPLYSNINGER
VI.1) EN ELLER FLERE KONTRAKTER, SOM ER OMFATTET AF
KVALIFIKATIONSORDNINGEN, VEDRØRER ET PROJEKT/PROGRAM, DER FINANSIERES MED
FÆLLESSKABSMIDLER: Nej.
VI.2) YDERLIGERE OPLYSNINGER: Agder Energi AS Sverre Benestad Serviceboks
603, 4606 Kristiansand S Norway +47 38 60 71 84 +47 38 60 79 80
sverre.benestad@ae.no
Agder Energi Nett AS Sverre Benestad Serviceboks 603, 4606 Kristiansand S
Norway +47 38 60 71 84 +47 38 60 79 80 sverre.benestad@ae.no
Agder Energi Produksjon AS Sverre Benestad Serviceboks 603, 4606
Kristiansand S Norway +47 38 60 71 84 +47 38 60 79 80
sverre.benestad@ae.no
Agder Energi Varme AS Sverre Benestad Serviceboks 603, 4606 Kristiansand S
Norway +47 38 60 71 84 +47 38 60 79 80 sverre.benestad@ae.no
Dalane Vind AS Sverre Benestad Serviceboks 603, 4606 Kristiansand S Norway
+47 38 60 71 84 +47 38 60 79 80 sverre.benestad@ae.no
Norsk Varme og Energiproduksjon AS Sverre Benestad Serviceboks 603, 4606
Kristiansand S Norway +47 38 60 71 84 +47 38 60 79 80
sverre.benestad@ae.no
Arendals Fossekompani AS Helge G. Ø. Ruud Bøylefoss, 4820 Froland Norway
+47 37 23 44 00 +47 37 23 44 13 hru@arendalsfoss.no
EB Kontakt AS Terje Svendsen P.O.Box 1602, 3007 Drammen Norway +47 31 01
32 00 +47 31 01 30 99 terje.svendsen@eb.no
EB Kraftproduksjon AS Lene Weum P.O.Box 1563, 3007 Drammen Norway +47 31
01 34 00 +47 31 01 34 01 lene.weum@eb.no
EB Nett AS Terje Svendsen P.O.Box 7007, 3007 Drammen Norway +47 31 01 32
00 +47 31 01 30 99 terje.svendsen@eb.no
Energiselskapet Buskerud AS Terje Svendsen P.O.Box 1602, 3007 Drammen
Norway +47 31 01 32 00 +47 31 01 30 99 terje.svendsen@eb.no
Hurum Energiverk AS Egil Nordahl Øvre Skoledalen 12, 3482 Tofte Norway +47
32 79 20 00 +47 32 79 20 35 egil.nordahl@hurumenergi.no
Lier Everk AS Terje Edvardsen Ringeriksv 175, 3400 Lier Norway +47 32 22
64 00 +47 32 22 64 01 terje.edvardsen@lier-everk.no
DONG Energy - E&P Dorthe Plesner Bergholdt Agern Allé 24-26, 2970 Hørsholm
Denmark +45 45 17 32 21 +45 45 76 25 37 dpber@dongenergy.dk
DONG Energy - Gas Distribution & Storage Lars Drejfeldt Nesa Allé 1, 2820
Gentofte Denmark +45 30 18 27 53 +45 72 10 10 11 lardr@dongenergy.dk
DONG Energy - General Services Steen A. Rasmussen Agern Allé 24-26, 2970
Hørsholm Denmark +45 45 17 32 22 +45 45 76 25 37 stara@dongenergy.dk
DONG Energy - Generation Erling Carlsen Flensborgvej 185, 6220 Aabenraa
Denmark +45 74 31 43 30 +45 76 22 19 62 erlcc@dongenergy.dk
DONG Energy - Generation Peter Illerup Kraftværksvej 53, 7000 Fredericia
Denmark +45 59 55 54 54 +45 59 55 52 52 petil@dongenergy.dk
DONG Energy - Renewables Torben Secher Agern Allé 24-26, 2970 Hørsholm
Denmark +45 45 17 16 88 +45 45 76 25 37 torse@dongenergy.dk
DONG Energy - Sales & Distribution Lars Drejfeldt Nesa Allé 1, 2820
Gentofte Denmark +45 30 18 27 53 +45 72 10 10 11 lardr@dongenergy.dk
Frederiksberg Forsyning A/S Per Løth Stæhr Johansens Vej 38, 2000
Frederiksberg Denmark +45 38 18 53 01 +45 38 18 53 99 pl@frb-forsyning.dk
E.ON Elnät Sverige AB Gunnar Tengrud Nobelvägen 66, 205 09 Malmö Sweden
+46 40 25 52 82 +46 40 25 57 27 gunnar.tengrud@eon.se
E.ON Gas Sverige AB Nils Nordtorp Nobelvägen 66, 205 09 Malmö Sweden +46
40 25 53 01 +46 40 24 42 10 nils.nordtorp@eon.se
E.ON Vindprojektering Sverige AB Göran Cederberg Nobelvägen 66, 205 09
Malmö Sweden +46 70 576 05 56 +46 40 97 45 30 goran.cederberg@eon.se
Eidsiva energi AS Arne Brudal P.O.Box 4100, 2307 Hamar Norway +47 62 56 10
00 +47 62 56 14 00 arne.brudal@eidsivaenergi.no
Eidsiva Nett AS divisjon Anlegg Kristoffer Lund P.O.Box 4100, 2307 Hamar
Norway +47 62 56 10 00 +47 62 56 14 00 firmapost@eidsivaenergi.no
Eidsiva Nett AS divisjon Nett Morten Aalborg P.O.Box 4100, 2307 Hamar
Norway +47 62 56 10 00 +47 62 56 14 00 firmapost@eidsivaenergi.no
Eidsiva Vannkraft Harald Brovold P.O.Box 1098 Skurva, 2605 Lillehammer
Norway +47 61 22 13 00 +47 62 51 71 23 Harald.brovold@eidsivaenergi.no
Barents Energi AS John Larsen 9815 Vadsø Norway +47 78 96 26 00 +47 78 96
26 01 john.larsen@varanger-kraft.no
Bodø Energi AS Otto Larsen 8002 Bodø Norway +47 75 54 50 00 +47 75 54 50
01 otto.larsen@bodoenergi.no
Helgelandskraft AS Nils A. Haugen Industriveien 7, 8657 Mosjøen Norway +47
75 10 01 20 +47 75 10 08 85 nils-a.haugen@helgelandskraft.no
Hålogaland Kraft AS Knut-Arne Mathisen 9480 Harstad Norway +47 77 04 25 00
+47 77 04 25 99 knut-arne.mathisen@hlk.no
Strandkanten Infrastruktur AS Leif B. Jørgensen c/o Troms Kraft, 9291
Tromsø Norway +47 77 60 11 62 +47 77 60 12 14 leif.jorgensen@tromskraft.no
Troms Kraft AS Leif B. Jørgensen 9291 Tromsø Norway +47 77 60 11 62 +47 77
60 12 14 leif.jorgensen@tromskraft.no
Troms Kraft Fiber AS Leif B. Jørgensen 9291 Tromsø Norway +47 77 60 11 62
+47 77 60 12 14 leif.jorgensen@tromskraft.no
Troms Kraft Marked AS Leif B. Jørgensen 9291 Tromsø Norway +47 77 60 11 62
+47 77 60 12 14 leif.jorgensen@tromskraft.no
Troms Kraft Nett AS Leif B. Jørgensen 9291 Tromsø Norway +47 77 60 11 62
+47 77 60 12 14 leif.jorgensen@tromskraft.no
Troms Kraft Produksjon AS Leif B. Jørgensen 9291 Tromsø Norway +47 77 60
11 62 +47 77 60 12 14 leif.jorgensen@tromskraft.no
Troms Kraft Varme AS Leif B. Jørgensen 9291 Tromsø Norway +47 77 60 11 62
+47 77 60 12 14 leif.jorgensen@tromskraft.no
Varanger Kraft AS John Larsen 9815 Vadsø Norway +47 78 96 26 00 +47 78 96
26 01 john.larsen@varanger-kraft.no
Varanger Kraft Entreprenør AS John Larsen 9815 Vadsø Norway +47 78 96 26
00 +47 78 96 26 01 john.larsen@varanger-kraft.no
Varanger Kraft Nett AS John Larsen 9815 Vadsø Norway +47 78 96 26 00 +47
78 96 26 01 john.larsen@varanger-kraft.no
Varanger Kraft Produksjon AS John Larsen 9815 Vadsø Norway +47 78 96 26 00
+47 78 96 26 01 john.larsen@varanger-kraft.no
Varanger Kraft Utvikling AS John Larsen 9815 Vadsø Norway +47 78 96 26 00
+47 78 96 26 01 john.larsen@varanger-kraft.no
Elkem Oddleiv Hj. Andersen 6723 Svelgen Norway +47 57 79 61 12 +47 57 79
61 00 oddleiv.andersen@elkem.no
Fortum OY Olli Immonen P.O.Box 1, 00048 Fortum Finland +358 504532269 +358
10 4524860 olli.immonen@fortum.com
Fortum Sähkönsiirto Oy Folke Tholin Sähköyhtiöntie 2-6, 21530 Paimio
Finland +46 54 55 83 74 +46 54 564095 folke.tholin@fortum.com
Fortum Distribution AS Kurt Jankila P.O.Box 124, 1713 Grålum Norway +47
69973533 +47 69 97 35 97 kurt.jankila@fortum.com
Fortum Distribution AB Folke Tholin P.O. Box 2087, 650 02 Karlstad Sweden
+46 54 55 83 74 +46 54 564095 folke.tholin@fortum.com
Fortum Distribution AB Christer Sundin Hangövägen 19, 115 77 Stockholm
Sweden +46 8 671 75 06 +46 8 671 7215 christer.sundin@fortum.com
Fortum Generation AB Magnus Bergman Kontorsvägen 1, Box 701, 781 27
Borlänge Sweden +46 705 16 50 90, 0243-67514 +46 243 67510
magnus.bergman@fortum.com
Fortum Service AB Åke Nordell Jägmästargatan 2, 115 77 Stockholm Sweden
+46 8 671 8271 +46 8 6643974 ake.nordell@fortum.com
Fortum Värme AB Lars Korsell Lidingövägen 115, 115 77 Stockholm Sweden +46
86 71 79 65 +46 86 71 82 82 lars.korsell@fortum.com
Energi 1 Follo Røyken AS Eilert Henriksen P.O.Box 103, 1407 Vinterbro
Norway +47 02 011 +47 64 96 40 01 eilert.henriksen@energi1nett.no
Fredrikstad EnergiNett AS Terje Gabrielsen P.O.Box 614 Lisleby, 1616
Fredrikstad Norway +47 69 36 23 00 +47 69 36 24 00 terje.gabrielsen@fen.no
Alta Kraftlag Jan Harris Nilsen Markveien 46, 9509 Alta Norway +47 78 45
09 00 +47 78 45 09 10 jan.nilsen@altakraftlag.no
Luostejok Kraftlag Karl Martin Stueng P.O.Box 104, 9711 Lakselv Norway +47
78 46 06 00 +47 74 46 06 37 karl-martin@lkal.no
Nord-Troms Kraftlag Hallgeir Bergmo Bjørklysvingen 3/7, 9152 Sørkjosen
Norway +47 77 77 04 00 +47 77 77 04 01 hallgeir@ntkl.no
Repvåg Kraftlag A/L Oddbjørn Samuelsen Storgata 4, 9750 Honningsvåg Norway
+47 78 47 68 01 +47 78 47 68 30 oddbjorn@repvag-kraftlag.no
Hafslund ASA Sølvi Glevoll 0247 Oslo Norway +47 22 43 50 00 +47 22 43 50
31 solvi.glevoll@hafslund.no
Hafslund Fakturaservice AS Sølvi Glevoll 0247 Oslo Norway +47 22 43 50 00
+47 22 43 50 31 solvi.glevoll@hafslund.no
Hafslund Nett AS Sølvi Glevoll 0247 Oslo Norway +47 22 43 50 00 +47 22 43
50 31 solvi.glevoll@hafslund.no
Hafslund Produksjon AS Sølvi Glevoll 0247 Oslo Norway +47 22 43 50 00 +47
22 43 50 31 solvi.glevoll@hafslund.no
Hallingkraft AS Sølvi Glevoll 0247 Oslo Norway +47 22 43 50 00 +47 22 43
50 31 solvi.glevoll@hafslund.no
Viken Fjernvarme Sølvi Glevoll P.O.Box 7034 St.Olavsplass, 0130 Oslo
Norway +47 21 62 62 00 +47 21 62 62 01 solvi.glevoll@hafslund.no
Hydro Aluminium AS Nils Opdahl 0240 Oslo Norway +47 22 53 91 57 +47 22 53
88 57 nils.opdahl@hydro.com
Norsk Hydro ASA Nils Opdahl 0240 Oslo Norway +47 22 53 91 57 +47 22 53 88
57 nils.opdahl@hydro.com
Norsk Hydro Produksjon a.s. Nils Opdahl 0240 Oslo Norway +47 22 53 91 57
+47 22 53 88 57 nils.opdahl@hydro.com
Industrikraft Midt-Norge AS Johan Chr. Hovland c/o Elkem Energi AS,
P.O.Box 5211, Majorstua 0303 Oslo Norway +47 22 45 01 12 +47 22 45 05 94
johan.hovland@elkem.no
Aurland Energiverk AS Arne Harald Tønjum Aurland, 5745 Aurland Norway +47
57 63 20 80 +47 57 63 20 81 post@aurland-energiverk.no
BKK AS Øystein Helle P.O.Box 7050, 5020 Bergen Norway +47 55 12 70 00 +47
55 12 70 01 oystein.helle@bkk.no
BKK Kundeservice AS Øystein Helle P.O.Box 7050, 5020 Bergen Norway +47 55
12 70 00 +47 55 12 70 01 oystein.helle@bkk.no
BKK Marked AS Øystein Helle P.O.Box 7050, 5020 Bergen Norway +47 55 12 70
00 +47 55 12 70 01 oystein.helle@bkk.no
BKK Nett AS Øystein Helle P.O.Box 7050, 5020 Bergen Norway +47 55 12 70 00
+47 55 12 70 01 oystein.helle@bkk.no
BKK Produksjon AS Øystein Helle P.O.Box 7050, 5020 Bergen Norway +47 55 12
70 00 +47 55 12 70 01 oystein.helle@bkk.no
BKK Rådgivning AS Øystein Helle P.O.Box 7050, 5020 Bergen Norway +47 55 12
70 00 +47 55 12 70 01 oystein.helle@bkk.no
BKK Varme AS Øystein Helle P.O.Box 7050, 5020 Bergen Norway +47 55 12 70
00 +47 55 12 70 01 oystein.helle@bkk.no
Fusa Kraftlag Rolf Oen Stellabrotet, 5640 Eikelandsosen Norway +47 56 58
00 20 +47 56 58 00 21 rolf.oen@fusa-kraftlag.no
Luster Energiverk AS Svein Halveg Gaupnegrandane, 6868 Gaupne Norway +47
57 68 29 00 +47 57 68 29 20 svein.halveg@lusterenergiverk.no
Lærdal Energi AS Arne Harald Tønjum Grandav, 6887 Lærdal Norway +47 57 66
94 00 +47 57 66 94 01 arne-harald.tonjum@laerdalenergi.no
Småkraft AS Dag Tønjum P.O.Box 37, 5020 Bergen Norway +47 55 12 73 20 +47
55 12 73 21 dag.tonjum@smaakraft.no
Sogn og Fjordane Energi AS Oddvar Mardal Bukta, 6823 Sandane Norway +47 57
88 47 00 +47 57 88 47 01 oddvar.mardal@sfe.no
Sognekraft AS Harald Stadheim 6891 Vik i Sogn Norway +47 57 69 86 00 +47
57 69 86 10 harald.stadheim@sognekraft.no
Stryn energi AS Paul Andreas Hatledal Tinggata 3, 6783 Stryn Norway +47 57
87 36 24 +47 57 87 36 01 paul.hatledal@stryn-energi.no
Sunnfjord Energi AS Birger Fugle Firdav. 5, 6800 Førde Norway +47 57 72 23
00 +47 57 72 23 50 birger.fugle@sunnfjordenergi.no
Sunnhordland Kraftlag AS Truls Drange P.O.Box 24, 5401 Stord Norway +47 53
49 60 00 +47 53 41 41 70 truls.drange@sunnhordland-kraftlag.no
Tafjord Kraft AS Bjørn Hjelle Serviceboks 1, 6025 Ålesund Norway +47 70 10
07 00 +47 70 10 07 10 bjorn.hjelle@tafjord-kraft.no
Tafjord Kraftnett AS Bjørn Hjelle Serviceboks 1, 6025 Ålesund Norway +47
70 10 07 00 +47 70 10 07 10 bjorn.hjelle@tafjord-kraft.no
Tafjord Kraftproduksjon AS Bjørn Hjelle Serviceboks 1, 6025 Ålesund Norway
+47 70 10 07 00 +47 70 10 07 10 bjorn.hjelle@tafjord-kraft.no
Tafjord Kraftsalg AS Bjørn Hjelle Serviceboks 1, 6025 Ålesund Norway +47
70 10 07 00 +47 70 10 07 10 bjorn.hjelle@tafjord-kraft.no
Tafjord Kraftvarme AS Bjørn Hjelle Serviceboks 1, 6025 Ålesund Norway +47
70 10 07 00 +47 70 10 07 10 bjorn.hjelle@tafjord-kraft.no
Tafjord Mimer AS Bjørn Hjelle Serviceboks 1, 6025 Ålesund Norway +47 70 10
07 00 +47 70 10 07 10 bjorn.hjelle@tafjord-kraft.no
Tysnes Kraftlag Lars Enes P.O.Box 115, 5696 Tysnes Norway +47 53 43 00 50
+47 53 43 00 51 lars.enes@tysnes-kraftlag.no
Årdal Energi KF Jørgen Luggenes P.O.Box 233, 6882 Øvre Årdal Norway +47 57
64 86 00 +47 57 64 86 20 jtl@ardal-energi.no
Kongsberg Energi Eiendom AS Stig Oddvar Rasmussen Møllebakken 4, 3611
Kongsberg Norway +47 32 21 61 50 +47 32 77 13 75 stodras@gmail.com
Lyse AS Knut Jarleif Jenssen P.O.Box 8124, 4069 Stavanger Norway +47 51 90
87 50 +47 51 90 80 11 knut.jenssen@lyse.no
Lyse Elnett AS Knut Jarleif Jenssen P.O.Box 8124, 4069 Stavanger Norway
+47 51 90 87 50 +47 51 90 80 11 knut.jenssen@lyse.no
Lyse Energi AS Knut Jarleif Jenssen P.O.Box 8124, 4069 Stavanger Norway
+47 51 90 87 50 +47 51 90 80 11 knut.jenssen@lyse.no
Lyse Gass AS Knut Jarleif Jenssen P.O.Box 8124, 4069 Stavanger Norway +47
51 90 87 50 +47 51 90 80 11 knut.jenssen@lyse.no
Lyse Handel AS Knut Jarleif Jenssen P.O.Box 8124, 4069 Stavanger Norway
+47 51 90 87 50 +47 51 90 80 11 knut.jenssen@lyse.no
Lyse Infra AS Knut Jarleif Jenssen P.O.Box 8124, 4069 Stavanger Norway +47
51 90 87 50 +47 51 90 80 11 knut.jenssen@lyse.no
Lyse Produksjon AS Knut Jarleif Jenssen P.O.Box 8124, 4069 Stavanger
Norway +47 51 90 87 50 +47 51 90 80 11 knut.jenssen@lyse.no
Lyse Tele AS Knut Jarleif Jenssen P.O.Box 8124, 4069 Stavanger Norway +47
51 90 87 50 +47 51 90 80 11 knut.jenssen@lyse.no
Naturkraft AS Håkon Gran Henriksen Kårstø, Port 10, 5565 Tysværvåg Norway
+47 52 75 58 00 +47 52 75 58 49 h.gran-henriksen@naturkraft.no
Istad Nett AS Nils Petter Skjegstad Plutoveien 5, 6405 Molde Norway +47 71
21 35 00 +47 71 21 35 61 nils.skjegstad@istad.no
Norddal Elverk AS Gudleik Kragseth P.O.Box 53, 6210 Valldal Norway +47 70
04 62 00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Nordvest Nett AS Gudleik Kragseth Livneset, 6390 Vestnes Norway +47 70 04
62 00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Sandøy Energi AS Gudleik Kragseth 6487 Harøy Norway +47 70 04 62 00 +47 70
04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Stranda Energi AS Gudleik Kragseth Ødegårdsv 123, 6200 Stranda Norway +47
70 04 62 00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Sykkylven Energi AS Gudleik Kragseth Aure, 6230 Sykkylven Norway +47 70 04
62 00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Tussa 24 AS Gudleik Kragseth Dragsund, 6080 Gurskøy Norway +47 70 04 62 00
+47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Tussa Energi AS Gudleik Kragseth Langemyra 6, 6150 Ørsta Norway +47 70 04
62 00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Tussa Kraft AS Gudleik Kragseth Langemyra 6, 6150 Ørsta Norway +47 70 04
62 00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Tussa Nett AS Gudleik Kragseth Langemyra 6, 6150 Ørsta Norway +47 70 04 62
00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Tussa Netway AS Gudleik Kragseth P.O. Box 86, 6001 Ålesund Norway +47 70
10 36 00 +47 70 10 36 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Tussa Telit AS Gudleik Kragseth Langemyra 6, 6150 Ørsta Norway +47 70 04
62 00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Ørskog Energi AS Gudleik Kragseth P.O.Box 220, 6249 Ørskog Norway +47 70
04 62 00 +47 70 04 62 01 gudleik.kragseth@tussa.no
Nord-Trøndelag Elektrisitetsverk Ivar Lønnum 7736 Steinkjer Norway +47 74
15 04 07 +47 74 15 04 00 ivar.loennum@nte.no
Nord-Trøndelag Elektrisitetsverk Nett AS Anne Beth Tromsdal 7736 Steinkjer
Norway +47 74 15 04 27 4774150400 anne.e.tromsdal@nte.no
Opplandskraft DA Kjell Rønningen P.O.Box 1098 Skurva, 2605 Lillehammer
Norway +47 61 22 13 00 +47 61 22 14 70 kjell.ronningen@eidsivaenergi.no
Aktieselskabet Saudefaldene Leif Arne Mendelsohn PO Box 243, 4201 Sauda
Norway +47 22 45 04 35 +47 22 45 05 94 leif-arne.mendelsohn@elkem.no
SEAS-NVE Holding A/S Henrik Frank Nielsen Slagterivej 25, 4690 Haslev
Denmark +45 70 29 25 86 +45 70 29 25 04 hfn@seas-nve.dk
Sira-Kvina Kraftselskap DA Brynjar Bø P.O.Box 38, 4441 Tonstad Norway +47
38 37 81 20 +47 38 37 80 01 brynjar.boe@sirakvina.no
Skagerak Energi AS Vidar Jahre P.O.Box 80, 3901 Porsgrunn Norway +47 33 41
31 28 +47 35 55 97 50 vidar.jahre@skagerakenergi.no
Skagerak Kraft AS Vidar Jahre P.O.Box 80, 3901 Porsgrunn Norway +47 33 41
31 28 +47 35 55 97 50 vidar.jahre@skagerakenergi.no
Skagerak Nett AS Knut Johansson P.O.Box 1013, 3204 Sandefjord Norway +47
35 93 57 81 +47 33 41 34 01 knut.johansson@skagerakenergi.no
Enita AS Arvid Wisløff Sluppenvegen 6, 7005 Trondheim Norway +47 73 95 29
00 +47 73 95 29 01 ragnar.moller@tev.no
Statkraft AS Kjetil Forfang P.O.Box 200 Lilleaker, 0216 Oslo Norway +47 24
06 70 00 +47 24 06 70 01 kjetil.forfang@statkraft.com
Statkraft Development AS Kjetil Forfang P.O.Box 200 Lilleaker, 0216 Oslo
Norway +47 24 06 70 00 +47 24 06 70 01 kjetil.forfang@statkraft.com
Statkraft Energi AS Kjetil Forfang P.O.Box 200 Lilleaker, 0216 Oslo Norway
+47 24 06 70 00 +47 24 06 70 01 kjetil.forfang@statkraft.com
Statkraft Forsikring AS Kjetil Forfang P.O.Box 200 Lilleaker, 0216 Oslo
Norway +47 24 06 70 00 +47 24 06 70 01 kjetil.forfang@statkraft.com
Trondheim Energiverk AS Arvid Wisløff Sluppenvegen 6, 7005 Trondheim
Norway +47 73 96 10 11 +47 73 96 11 90 ragnar.moller@tev.no
Trondheim Energiverk Eiendom AS Arvid Wisløff Sluppenvegen 6, 7005
Trondheim Norway +47 73 96 10 11 +47 73 96 11 90 ragnar.moller@tev.no
Trondheim Energiverk Fjernvarme AS Arvid Wisløff Sluppenvegen 6, 7005
Trondheim Norway +47 73 96 10 11 +47 73 96 11 90 ragnar.moller@tev.no
Trondheim Energiverk Kraft AS Arvid Wisløff Sluppenvegen 6, 7005 Trondheim
Norway +47 73 96 10 11 +47 73 96 11 90 ragnar.moller@tev.no
Trondheim Energiverk Kraftsalg AS Arvid Wisløff Sluppenvegen 6, 7005
Trondheim Norway +47 73 96 10 11 +47 73 96 11 90 ragnar.moller@tev.no
Trondheim Energiverk Nett AS Arvid Wisløff Sluppenvegen 6, 7005 Trondheim
Norway +47 73 96 10 11 +47 73 96 11 90 ragnar.moller@tev.no
Statkraft AB Hitechbuilding 92, 10152 Stockholm Sweden
Statnett Forsikring AS Anita E. Svendsen P.O.Box 5192 Majorstuen, 0302
Oslo Norway +47 22 52 70 00 +47 22 52 70 01 anita.svendsen@statnett.no
Statnett SF Anita E. Svendsen P.O.Box 5192 Majorstuen, 0302 Oslo Norway
+47 22 52 71 26 +47 22 52 70 01 anita.svendsen@statnett.no
Statoil ASA Ragnhild Sørlie Forus, 4035 Stavanger Norway +47 99 15 61 37
+47 67 57 35 55 rsoe@statoil.com
Driva Kraftverk DA Kjell A. Kvalvik Ingvald Ystgaardsvei 1, 7496 Trondheim
Norway +47 73 54 16 93 +47 73 54 16 50 kak@tronderenergi.no
Kraftverkene i Orkla DA Kjell A. Kvalvik Ingvald Ystgaardsvei 1, 7496
Trondheim Norway +47 73 54 16 93 +47 73 54 16 50 kak@tronderenergi.no
TrønderElektro AS Kjell A. Kvalvik Ingvald Ystgaardsvei 1, 7496 Trondheim
Norway +47 73 54 16 93 +47 73 54 16 50 kak@tronderenergi.no
TrønderEnergi AS Kjell A. Kvalvik Ingvald Ystgaardsvei 1, 7496 Trondheim
Norway +47 73 54 16 93 +47 73 54 16 50 kak@tronderenergi.no
TrønderEnergi Kraft AS Kjell A. Kvalvik Ingvald Ystgaardsvei 1, 7496
Trondheim Norway +47 73 54 16 93 +47 73 54 16 50 kak@tronderenergi.no
TrønderEnergi Nett AS Kjell A. Kvalvik Ingvald Ystgaardsvei 1, 7496
Trondheim Norway +47 73 54 16 93 +47 73 54 16 50 kak@tronderenergi.no
Vattenfall Danmark A/S Poul Kammann Støberigade 12-14, 2450 København SV
Denmark
Pamilo OY Tommy Persson Centralgatan 1B, 00700 Helsingfors Finland
Vattenfall Sähköntuotanto OY Tommy Persson Centralgatan 1B, 00700
Helsingfors Finland
Vattenfall Verkko Oy Per Harrby Magistratsporten 4A, 002 40 Helsingfors
Finland
Bergeforsen Kraft AB Tommy Persson 840 73 Bispgården Sweden
Forsmark Kraftgrupp AB Håkan Zetterström 742 03 Östhammar Sweden
Gotlands Energi AB Per Harrrby 620 30 Slite Sweden
Gotlands Energientreprenad AB Per Harrby 620 30 Slite Sweden
Haparanda Värmeverk AB John Murray 753 82 Uppsala Sweden
Ringhals AB Pierre Blomdahl 430 22 Väröbacka Sweden
Vattenfall AB Curt Andersson 162 87 Stockholm Sweden
Vattenfall Business Services Nordic AB Irene Tibbling 162 87 Stockholm
Sweden
Vattenfall Elanläggningar AB Per Harrby 162 87 Stockholm Sweden
Vattenfall Eldistribution AB Åke Bertilsson 162 87 Stockholm Sweden
Vattenfall Indalsälven AB Tommy Persson 840 73 Bispgården Sweden
Vattenfall Kalix Fjärrvärme AB John Murray 753 82 Uppsala Sweden
Vattenfall Kundservice AB Irene Tibbling 162 87 Stockholm Sweden
Vattenfall Service Nord AB Irene Tibbling 971 77 Luleå Sweden
Vattenfall Service Syd AB Irene Tibbling 461 88 Trollhättan Sweden
Vattenfall Tuggen AB Tommy Persson Timmermansgatan 25, 971 77 Luleå Sweden
Vattenfall Vindkraft AB John Murray 162 87 Stockholm Sweden
Västerberglagens Elnät AB Per Harrby 771 28 Ludvika Sweden
Västerberglagens Kraft AB Tommy Persson 771 28 Ludvika Sweden
Västerbergslagen Värme AB John Murray 771 28 Ludvika Sweden
Överkalix Värmeverk AB John Murray 753 82 Uppsala Sweden
Østfold Energi AS Per Ove Torper Glengsgata 19, 1706 Sarpsborg Norway +47
90 15 03 64 per-ove.torper@ostfoldenergi.no
Østerdalen Kraftproduksjon AS Stein Solbu P.O.Box 100, 2501 Tynset Norway
+47 62 70 07 00 +47 62 70 07 01 stein.solbu@nok.no.
VI.4) DATO FOR AFSENDELSE AF DENNE BEKENDTGØRELSE: 6.4.2007.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.