Search      Advanced Search

au titre de l’exécution des marchés des travaux du lot 1 (Sékokoto-Bafing et contournement de Kita d’une longueur de 71,44 km) et du lot2 (Bafing-Falémé d’une longueur de 155 km).

Request For Proposals

General Information
Country:   Mali
Notice/Contract Number:   2006024/PRML2006 06 00
Publication Date:   Sep 25, 2006
Deadline:   Dec 5, 2006
Funding Agency:   African Development Bank
Buyer:   UEMOA/MALI-SENEGAL: PROGRAMME D’AMENAGEMENT ROUTIER ET DE FACILITATION DU TRANSPORT SUR LA CORRIDOR BAMAKO-DAKAR PAR LE SUD (BAMAKO-KATI-KITA-SARAYA-KEDOUGOU-DAKAR). Direction Nationale des Routes
Original Language:   English

Contact Information
Address:   - -
Avenue de la Liberté
-
Mali
Telephone:   (223) 222 29 02 / 223 60 88
Fax:   (223) 223 60 92

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

REPUBLIQUE DU MALI
MINISTERE DE L’EQUIPEMENT UN PEUPLE UN BUT UNE FOI
ET DES TRANSPORTS

Avis d’Appel d’Offres International

Date de l’avis : 30 SEPTEMBRE 2006
N° du Prêt FAD : 2100150011345
N° du Prêt BOAD : 2006024/PRML2006 06 00
TITRE DU PROGRAMME : PROGRAMME D’AMENAGEMENT ROUTIER ET DE FACILITATION DES TRANSPORTS SUR LE CORRIDOR BAMAKO-DAKAR PAR LE SUD (KITA-SARAYA-KEDOUGOU)


1. Le Gouvernement de la République du Mali a obtenu un prêt du Fonds Africain de Développement (FAD) ainsi que de la Banque Ouest Africaine de Développement (BOAD) en différentes monnaies, pour financer une partie du coût des travaux d’aménagement de la route Kita-Falémé. Il est prévu qu'une partie des sommes accordées au titre de ces prêts sera utilisée pour effectuer les paiements prévus au titre de l’exécution des marchés des travaux du lot 1 (Sékokoto-Bafing et contournement de Kita d’une longueur de 71,44 km) et du lot2 (Bafing-Falémé d’une longueur de 155 km).

2. Le Ministère de l’Equipement et des Transports de la République du Mali invite, par le présent Appel d'Offres, les soumissionnaires intéressés à présenter leurs offres sous pli fermé, pour les travaux d’aménagement de la route Kita-Falémé.

3. Les travaux seront exécutés en deux lots distincts: Lot 1 et Lot 2. Les travaux comprennent essentiellement :

 Pour le Lot 1, tronçon Sékokoto-Bafing et contournement de Kita : (i) les terrassements comprenant 71.000 m3 de déblais, 752.000m3 de remblais; (ii) la couche de fondation pour 160.000 m3 et la couche de base pour 152.000 m3 en graveleux latéritiques naturels; (iii) revêtement en bicouche pour la chaussée de 7 m de large et en monocouche pour les accotements de 1,5m de large chacun ; (iv) les ouvrages d’assainissement dont deux grands dalots et un ouvrage de contournement de Kita ; (v) la signalisation et les mesures de protection environnementale ; (vi) les aménagements connexes dont 40 km des pistes, 4 forages, 2 cases de santé, distributions de moustiquaires imprégnés.

 Pour le Lot 2, tronçon Bafing-Falémé: (i) les terrassements comprenant 652.000 m3 de déblais, 2.000.000 m3 de remblais ; (ii) la couche de fondation pour 350.000 m3 et la couche de base pour 320.000 m3 en graveleux latéritiques naturels; (iii) revêtement en bicouche pour la chaussée de 7 m de large et en monocouche pour les accotements de 1,5m de large chacun ; (iv) les ouvrages d’assainissement dont deux ponts et deux grands dalots; (v) la signalisation et les mesures de protection environnementale ; (iii) les aménagements connexes dont 60 km des pistes, 6 forages, 3 cases de santé, distributions de moustiquaires imprégnés.

4. Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un (01) ou pour les deux (02) lots.

5. Il est à noter que la réalisation d’un viaduc de 250 ml sur la rivière Falémé, de même que celle des deux ponts sur les rivières Bafing (248 ml) et Balé (80 ml) ne font pas partie des travaux et feront l’objet d’un appel d’offres séparé.

6. Les soumissionnaires intéressés à concourir peuvent obtenir des informations supplémentaires et examiner les Dossiers d’Appel d’offres dans les bureaux de la Direction Nationale des Routes du Ministère de l’Equipement et des Transports de la République du Mali (MET), Avenue de la Liberté Face Grand Hôtel de Bamako, BP 1758 Bamako — République du Mali, Secrétariat de la Direction Nationale des Routes (DNR) Avenue de la liberté, BP1758 Bamako, Tél (223) 222 29 02 f 223 60 88 Fax: (223) 223 60 92 E-mail: dntp@ceflb.com.

7. Le Dossier d’Appel d’offres pourra être acheté, à partir du 01 octobre 2006, par les candidats sur demande écrite ou auprès de la Direction Administrative de Financière du Ministère de l’Equipement et des Transports, Avenue de la Liberté, BP 78 Bamako, Mali. Téléphone (223) 222 23 81 ; fax (223) 223 90 60, et moyennant paiement d’un montant non remboursable par lot de trois cent mille (300.000) Francs CFA, ou de sa contre-valeur dans une monnaie convertible.

8. Les clauses des Instructions aux soumissionnaires et celles du Cahier des Clauses administratives générales sont les clauses du Dossier type d’Appel d’Offres; Passation des Marchés de Travaux (droit civil, Grands Travaux), adapté par le groupe de la Banque Africaine de Développement (Edition Janvier 2000).
9. Toutes les offres doivent être déposées à l’adresse indiquée ci-dessus au plus tard le Mardi 05 Décembre 2006 à 10 heures locales (délai limite) et être accompagnées d’une garantie de soumission par lot de travaux d’un montant au moins égal à deux cent millions (200.000.000) F.CFA ou de sa contre-valeur dans une monnaie convertible.

10. Les plis seront ouverts le Mardi 05 Décembre 2006 à 10h 30 mn heures locales en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent être présents à l’ouverture, dans la salle de conférence du Ministère de l’Equipement et des Transports, avenue de la Liberté, face au Grand Hôtel de Bamako.

11. Une brève description des critères de qualification auxquels les soumissionnaires doivent satisfaire est mentionnée ci après : (i) avoir réalisé un chiffre d’affaires annuel, pour les travaux de construction de route d’un montant équivalent â 15.000.000.000 (quinze milliards cinq cent millions) de F CFA ; (ii) avoir réalisé avec succès en tant qu’entrepreneur principal au moins un projet similaire au cours des cinq (5) dernières années ; (iii) disposer du matériel nécessaire pour l’exécution des travaux demandés; (iv) proposer un personnel d’encadrement ayant au moins dix (10) années d’expérience dans la réalisation des travaux similaires ; et (v) disposer d’une facilité de crédit auprès d’un établissement financier de premier ordre d’un montant au moins équivalent à 5.000.000.000 (cinq milliards) F CFA.


Bamako le …………….
P/Le Ministère de l’Equipement et des Transports/PO

Le Secrétaire Général





Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.