Search      Advanced Search

PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE EN FAVEUR DES PETITS EXPLOITANTS DE BOM JESUS – CALENGA

Prior Information Notice

General Information
Country:   Angola
Notice/Contract Number:   2100155006016
Publication Date:   Sep 25, 2006
Funding Agency:   African Development Bank
Buyer:   PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE EN FAVEUR DES PETITS EXPLOITANTS DE BOM JESUS – CALENGA. MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RU
Original Language:   French

Contact Information
Address:   Largo António Jacinto
Rue Comandante Gika
Caixa Postal, 2109
Luanda, Angola
Angola
Telephone:   (244) 222 323224/35/41
Fax:   (244) 222 323651
Email:   Click here

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

REPUBLIQUE DE L’ANGOLA

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DU DEVELOPPEMENT RURAL

NOTE D’INFORMATION GENERALE SUR LES ACQUISITIONS

PROJET DE DEVELOPPEMENT AGRICOLE EN FAVEUR DES PETITS EXPLOITANTS DE BOM JESUS – CALENGA
Prêt No : 2100155006016


1. La République d’Angola a obtenu un gratuit du Fond Africain de Développement (FAD) en différentes monnaies, pour financer le Projet de Développement Agricole en Faveur des Petits Exploitants de Bom Jesus – Calenga et se propose d’utiliser ces fonds pour régler des fournitures, travaux et services devant être acquis dans le cadre de ce projet.
2. L’objectif sectoriel est de contribuer au renforcement de la sécurité alimentaire, à 1'accroissement des revenus et à la réduction de la pauvreté en milieu rural. L'objectif spécifique du projet consiste à accroître de manière durable la production agricole et les revenus des petits exploitants agricoles sur les deux sites du projet.
3. Pour atteindre 1'objectif ci-dessus, le projet mettra 1'accent sur : i) le développement de l’infrastructure rurale, dont l’irrigation, les routes, les infrastructures hydrauliques et sanitaires ; ii) le développement agricole ; iii) le renforcement des capacités, et iv) la gestion du projet. Au nombre des autres résultats attendus et activités prévues du projet figurent: a) le renforcement des capacités humaines et logistiques du ministère de l'Agriculture et du Développement Rural (MINADER) et de ses institutions; b) la conception de plans d'aménagement, la réalisation de 1'arpentage et 1'attribution de titres fonciers au site de Bom Jesus, et c) la vulgarisation et le développement des variétés de semences sélectionnées au profit des agriculteurs et 1'introduction de méthodes et pratiques culturales améliorées auprès des agriculteurs bénéficiaires.
4. A cet effet, le projet assurera le financement d’activités comprenant l’acquisition des biens, des travaux, de même que les services de consultants. Les modes d’acquisition prévus pour les biens, travaux et services de consultants financés au moyen des ressources du prêt sont indiqués ci-après :

4.1 Appel d’Offres International (AOI) : Travaux de génie civil (infrastructure rurale)
4.2 Appel d’Offres National (AON) : Acquisitions de véhicules et d’équipements (différents types d'équipement et matériel de bureau et de terrain et des véhicules et motocyclettes)
4.3 Liste restreinte (LR) de consultants : Les services de consultants tels que :
(i) services de consultants pour 3 postes d'Assistants Techniques (Politique, planification et coordination ; Irrigation et gestion de 1'eau ; et Statistiques agricoles); (ii) services de consultants pour la formation, la mise au point du système d'information de gestion, 1'EMSP (Environment Management Strategic Plan) ; (iii) services de consultants pour des études et enquêtes, et 1'audit annuel, seront attribués sur la base de procédures de listes restreintes (LR). La constitution des listes restreintes, s’effectuera après publication des avis à manifestation d’intérêt tant au niveau national, régional qu’international selon le cas.


5. Les marchés financés par le prêt seront passés conformément aux procédures spécifiées dans les Règles de Procédure de la Banque Africaine de Développement pour l’Acquisition des Biens et Travaux, Edition Janvier 2000, et tous les fournisseurs/entrepreneurs répondant aux critères de provenance définis dans lesdites Règles de procédure sont admis à soumissionner. Les Consultants seront choisis conformément aux Règles de Procédure de la Banque Africaine de Développement pour l’utilisation des Consultants, Edition Janvier 2000. Les premiers dossiers d’appel d’offres devraient être disponibles en septembre 2006.


6. Les soumissionnaires intéressés et satisfaisants aux critères d’éligibilité peuvent obtenir des informations complémentaires et notifier leur intérêt à soumissionner à l’adresse ci-après:

Unité de Coordination et Gestion du Projet
Ministère de L'agriculture et du Développement Rural
Largo António Jacinto
Rue Comandante Gika
Caixa Postal, 2109,
Luanda; Angola
Tel: (244) 222 323224/35/41
Fax: (244) 222 323651
tasso@nexus.ao



Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.