Search      Advanced Search

PL-Katowice: cargo handling and storage services

Request For Proposals

General Information
Country:   Poland
City/Locality:   KATOWICE
Notice/Contract Number:   eu:141805-2006
Publication Date:   Sep 6, 2006
Deadline:   Sep 23, 2006
Buyer:   KATOWICKI HOLDING WĘGLOWY S.A.
Original Language:   Polish

Contact Information
Address:   KATOWICKI HOLDING WEGLOWY SA
KATOWICE
Poland
Web Site:   www.khw.pl

Goods, Works and Services

 

Original Text

      view in:

Notice Type: 2510 - Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 132/2006, #141805-2006
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE - UTILITIES
Services
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Katowicki Holding Węglowy SA,
ul. Damrota 16-18, Attn: mgr Mariola Michalik, PL-40-022 Katowice. Tel.
+48 32 757 31 06. E-mail: przetargi@khw.pl. Fax +48 32 757 31 10.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: www.khw.pl.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for a dynamic
purchasing system) can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 63100000.
Description: Cargo handling and storage services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents:
Time limit for receipt of requests for documents or for accessing
documents: 28.8.2006 - 15:00.
IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate:
29.8.2006 - 09:00.
IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.


Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU – ZAMÓWIENIA SEKTOROWE
Usługi
SEKCJA I: PODMIOT ZAMAWIAJĄCY
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Katowicki Holding Węglowy SA, ul.
Damrota 16-18, Do wiadomości mgr Mariola Michalik, PL-40-022 Katowice.
Tel. +48 32 757 31 06. E-mail przetargi@khw.pl. Faks +48 32 757 31 10.
Adresy internetowe:
Ogólny adres podmiotu zamawiającego: www.khw.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące Dynamicznego
Systemu Zakupów) można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY DZIAŁALNOŚCI PODMIOTU ZAMAWIAJĄCEGO:
Poszukiwanie i wydobycie węgla i innych paliw stałych.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez podmiot zamawiający: Obsługa placów
materiałowych i bocznicy kolejowej wąskotorowej w KHW S.A. KWK Wesoła.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostawy lub świadczenia usług: Usługi.
Kategoria usługi: nr 27.
Główne miejsce świadczenia usług: Katowicki Holding Węglowy S.A. KWK
Wesoła, ul. Kopalniana 5, 41-408 Mysłowice.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu: Świadczenie usług w zakresie
obsługi placów materiałowych i bocznicy kolejowej wąskotorowej w KHW S.A.
KWK Wesoła.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 63100000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wartość lub zakres: 1. Rozładunek drewna na placu
składowym przy szybie Głównym i Wentylacyjnym w ilości ok. 550 m³/m-c.
2. Załadunek drewna na jednostki transportowe na placu składowym przy
szybie Głównym i Wentylacyjnym w celu opuszczenia na dół kopalni w ilości
ok. 550 m³ /m-c.
3. Rozładunek obudowy rozpór, siatek zgrzewanych, strzemion do obudowy,
betonitów, pyłu kamiennego i workowanych środków do profilaktyki górniczej
na terenie Magazynu Głównego w ilości ok. 1620 t/m-c.
4. Załadunek na jednostki transportowe obudowy rozpór, siatek zgrzewanych,
strzemion do obudowy, betonitów, pyłu kamiennego i workowanych środków do
profilaktyki górniczej na terenie Magazynu Głównego w ilości ok. 1620
t/m-c.
5. Rozładunek, pozostałych materiałów na placach magazynowych w ilości ok.
300 t/m-c.
6. Załadunek na jednostki transportowe, pozostałych materiałów na placach
magazynowych w celu opuszczenia na dół kopalni w ilości ok. 300 t/m-c.
7. Rozładunek części maszyn z remontu w ilości ok. 300 t/m-c.
8. Załadunek części maszyn do remontu oraz na jednostki transportowe w
celu opuszczenia na dół kopalni w ilości ok. 600 t/m-c.
9. Wyładunek i segregacja materiałów wychodzących z dołu kopalni na
materiały przeznaczone do złomu oraz do powtórnego użycia w ilości ok. 525
jednostek/m-c.
10. Rozładunek, segregacja i załadunek na samochody odpadów pogórniczych z
wyjątkiem kamienia technologicznego w ilości ok. 160 t/m-c.
11. Przewóz samochodem ciężarowym złomu, materiałów, maszyn i urządzeń
pomiędzy zakładem głównym i szybem Wacław oraz pomiędzy pozostałymi
placami składowymi w ilości ok. 1500 t/m-c.
12. Załadunek na jednostki transportowe urządzeń nietypowych np. elementów
sekcji obudów zmechanizowanych, części kombajnów, napędów przenośnikowych
itp., w ilości ok. 200 jednostek/m-c.
13. Przewóz jednostek załadowanych materiałami i urządzeniami na torach
600 mm z miejsc załadunku na punkty zdawczo-odbiorcze przy szybach w
ilości ok. 1600 jednostek/m-c.
14. Przewóz jednostek z odpadami, złomem, materiałami, urządzeniami i
maszynami oraz jednostek pustych z punktów zdawczo-odbiorczych przy
szybach na place składowe w ilości ok. 1600 jednostek/m-c.
15. Konserwacja i utrzymanie w należytym stanie technicznym bocznicy
kolejowej wąskotorowej.
16. Utrzymanie ładu i porządku na powierzonym terenie.
17. Cięcie gazowe prostek TH lub V na różne długości w ilości ok. 371
szt/m-c.
18. Olowanie drewna w ilości ok. 300 szt/m-c.
19. Cięcie podkładów w ilości ok. 300 szt//m-c.
20. Rozkręcanie zgrzebeł od łańcuchów przenośnikowych w ilości ok. 150
szt/m-c.
21. Czyszczenie rynien przenośnikowych w ilości ok. 50 szt/m-c.
22. Prostowanie na prasie hydraulicznej łukowej obudowy chodnikowej TH lub
V na prostki w ilości ok. 726 szt/m-c.
23. Obsługa piły tarczowej - cięcie podkładów kolejowych na tzw. zgniotki
w ilości ok. 850 szt/m-c.
24. Sortowanie, załadunek złomu w klasie N-3, N-5, N-10 na samochody w
ilości - zgodnie z SIWZ.
25. Sortowanie, załadunek złomu wsadowego na samochody w ilości ok. 30
t/m-c.
26. Regeneracja strzemion do obudowy chodnikowej w ilości ok. 400 szt/m-c.
27. Kompletacja rozpór w ilości ok. 300 szt/m-c.
28. Świadczenie usług na trzeciej zmianie oraz w dni wolne od pracy przez
jedną brygadę.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w miesiącach:
36 (od udzielenia zamówienia).
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium 500 000,00 PLN.
III.1.2) Główne warunki finansowe i uzgodnienia płatnicze i/lub
odniesienie do odpowiednich przepisów je regulujących: Zapłata faktur w
okresach miesięcznych nastąpi przelewem na konto bankowe wykonawcy w
terminie 30 dni od daty otrzymania faktury przez Zamawiającego.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega wykonanie zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać
się wykonawcy, którzy:
1. Posiadają uprawnienia do wykonywania działalności i czynności, których
obowiązek nakładają ustawy;
2. Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponują potencjałem
technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia;
3. Znajdują się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej
wykonanie zamówienia;
4. Nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia.
W celu potwierdzenia, że wykonawca posiada uprawnienia do wykonywania
działalności gospodarczej oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art.
24 ustawy z dnia 29.1.2004 r. - Prawo zamówień publicznych, wykonawca
winien przedstawić:
- kopię dowodu wniesienia wadium wraz z kopią potwierdzenia złożenia,
- aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne zaświadczenie o
wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy
wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności
gospodarczej, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem
terminu składania ofert;
w przypadku składania oferty przez przedsiębiorców występujących wspólnie
ww. dokument musi być złożony przez każdego z nich;
jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej zamiast wyżej wymienionego dokumentu składa
odpowiedni dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę
lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że jest uprawniony do
występowania w obrocie prawnym i nie otwarto jego likwidacji ani nie
ogłoszono upadłości, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem
terminu składania ofert;
- aktualne zaświadczenia właściwego Naczelnika Urzędu Skarbowego, oraz
właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego, potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie
zdrowotne lub społeczne lub zaświadczeń, że uzyskał przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności, lub
wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert;
w przypadku składania oferty przez przedsiębiorców występujących wspólnie
zaświadczenie musi być złożone przez każdego z nich;
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego albo równoważne
zaświadczenie właściwego organu sądowego lub administracyjnego kraju
pochodzenia osoby w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4 do 8
ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu
składania ofert;
w przypadku składania oferty przez przedsiębiorców występujących wspólnie,
zaświadczenie musi być złożone przez każdego z nich;
- aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 9 Ustawy, wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert;
w przypadku składania oferty przez przedsiębiorców występujących wspólnie,
zaświadczenie musi być złożone przez każdego z nich;
wykonawcy mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium
Rzeczypospolitej Polskiej zamiast w/w informacji składają odpowiedni
dokument wystawiony zgodnie z prawem kraju, w którym mają siedzibę lub
miejsce zamieszkania, potwierdzający, że nie orzeczono wobec nich zakazu
ubiegania się o zamówienie.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: W celu potwierdzenia warunku
znajdowania się przez wykonawcę w sytuacji ekonomicznej i finansowej
zapewniającej wykonanie zamówienia, wykonawca winien przedstawić:
- informację z banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w
których wykonawca posiada rachunek, jednoznacznie potwierdzającą dostęp do
środków finansowych w wysokości nie niższej niż 500 000,00 PLN (lub
równowartość w walucie obcej przeliczona wg średniego kursu NBP z dnia
wystawienia opinii) lub zdolność kredytową wykonawcy w wysokości nie
niższej niż
500 000,00 PLN wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem
terminu składania ofert;
- polisę lub inny dokument ubezpieczenia potwierdzający, że Wykonawca jest
ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej
działalności gospodarczej z sumą ubezpieczenia nie niższą niż wartość
brutto usługi za 2 miesiące zgodnie ze złożoną ofertą; w przypadku gdy
okres ubezpieczenia upłynie w okresie realizacji zamówienia, wykonawca
zobowiązany jest złożyć oświadczenie, że zobowiązuje się do zawarcia
ubezpieczenia w zakresie jak powyżej na dalszy okres realizacji
zamówienia.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: W celu potwierdzenia posiadania przez
wykonawcę niezbędnej wiedzy i doświadczenia oraz dysponowania potencjałem
technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, wykonawca winien
przedstawić:
- wykaz usług wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed dniem
wszczęcia postępowania, odpowiadających swoim rodzajem i wartością usługom
stanowiącym przedmiot zamówienia, a jeżeli okres prowadzenia działalności
jest krótszy - w tym okresie, o wartości nie niższej niż 5 mln PLN, z
podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i odbiorców oraz
dokumenty potwierdzające, że usługi te zostały wykonane należycie;
- wykaz niezbędnych do wykonania zamówienia narzędzi i urządzeń jakimi
dysponuje wykonawca; wymagany sprzęt:
• urządzenia dźwigowe niezbędne do zapewnienia załadunków w tym 1
urządzenie o udźwigu co najmniej 16 ton - 3 sztuki; • ładowarka kołowa o
poj. łyżki 2-3,5 m³ - 1 sztuka;
• lokomotywa spalinowa 600 mm - 3 sztuki;
• samochód samowyładowczy o ładowności ~10 t - 1 sztuka;
• giętarka obudowy chodnikowej - 1 sztuka;
• piła cylindryczna - 1 sztuka;
• piła tarczowa -1 sztuka;
- oświadczenie, że wykonawca dysponuje osobami posiadającymi odpowiednie
aktualne uprawnienia zawodowe, badania lekarskie, psychologiczne i inne
wymagane świadectwa dopuszczające do wykonywania pracy.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
III.3) SPECYFICZNE WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIEŃ NA USŁUGI
III.3.1) Świadczenie usługi zastrzeżone jest dla określonego zawodu: Nie.
III.3.2) Osoby prawne powinny wskazać nazwiska oraz kwalifikacje zawodowe
osób odpowiedzialnych za wykonanie usługi: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez podmiot zamawiający:
ZP/264/2006.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych: Termin
składania wniosków dotyczących uzyskania dokumentów lub dostępu do
dokumentów: 28.8.2006 - 15:00.
Dokumenty odpłatne:
cena: 20,00 PLN.
Warunki i sposób płatności:Gotówką w kasie KHW S.A. lub za zaliczeniem
pocztowym (nieodpłatnie do pobrania ze strony internetowej www.khw.pl).
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 29.8.2006 - 09:00.
IV.3.5) Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.6) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.7) Warunki otwierania ofert: 29.8.2006 - 10:00.
Miejsce: Katowicki Holding Węglowy S.A., Katowice 40-022, ul. Damrota
16-18, pok. 405.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 12.7.2006.



Update: Sept 6, 2006

Notice Type: 8098 - Additional information
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 169/2006, #180281-2006
Referenced Document Number: 141805-2006
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Katowicki Holding Węglowy SA, Att: mgr Mariola Michalik, ul. Damrota
16-18, PL-40-022 Katowice. Tel.: +48 32 757 31 06. Fax: +48 32 757 31 10.
E-mail: przetargi@khw.pl. URL: www.khw.pl.
('Supplement to the Official Journal of the European Union' No S 132 of
14.7.2006, open procedure, 141805-2006)
RE: CPV: 63100000.
Cargo handling and storage services.
This notice has been cancelled.
Please note that this notice is for your information only.
We try our best to have the most accurate and up-to-date information available on our web site, but we cannot guarantee that all of the information provided is error-free.
If you have any suggestions for updates/corrections for this notice, please let us know.