Notice Type: 2180 - Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 78/2006, #81454-2006
Referenced Document Number: 204062-2005
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not defined
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Telecom Italia S.p.A., Centro Direzionale Isola F6, I-80100
Napoli. Tel. 081-722 70 20. Fax 081-722 70 25.
Dimension Data Italia S.p.A., via G. Di Vittorio, 24, I-20068 Peschiera
Borromeo (MI). Tel. 02 5539071. Fax 02 55303587.
Telecom Italia S.p.A., Centro Direzionale Isola F6, I-80100 Napoli. Tel.
081-722 70 20. Fax 081-722 70 25.
RTI - Hewlett-Packard Italiana S.r.l. / Infotel S.r.l., Centro Direzionale
Fab. 1G/7 (presso mandataria), I-80143 Napoli. Tel. 081 7721111.
Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Tecnopolis CSATA Scrl, Strada
Provinciale per Casamassima km 3, Attn: Direzione Generale, I-70010
Valenzano. Tel. 08 04 67 03 86. E-mail: Tecnopolis@tno.it. Fax 08 04 55 18
68.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.tno.it.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 30210000, 30260000,
72000000, 32232000, 50961110, 30241400, 72250000, 32324000, 32413100,
32350000.
Description: Data-processing machines.
Servers.
Computer and related services.
Video-conferencing equipment.
Hardware installation services.
Operating-systems software.
System maintenance and support services.
Televisions.
Network routers.
Parts of sound and video equipment.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: Lotto 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Telecom Italia S.p.A., Centro Direzionale Isola F6, I-80100
Napoli. Tel. 081-722 70 20. Fax 081-722 70 25.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 446.957,36 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: Lotto 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Dimension Data Italia S.p.A., via G. Di Vittorio, 24, I-20068
Peschiera Borromeo (MI). Tel. 02 5539071. Fax 02 55303587.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 586.420,58 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: Lotto 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Telecom Italia S.p.A., Centro Direzionale Isola F6, I-80100
Napoli. Tel. 081-722 70 20. Fax 081-722 70 25.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 253.800,00 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: Lotto 4
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: RTI - Hewlett-Packard Italiana S.r.l. / Infotel S.r.l., Centro
Direzionale Fab. 1G/7 (presso mandataria), I-80143 Napoli. Tel. 081
7721111.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 708.925,00 EUR.
Excluding VAT.
Original Text:
AVVISO RELATIVO AGLI APPALTI AGGIUDICATI
Forniture
SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Tecnopolis CSATA Scrl,
Strada Provinciale per Casamassima km 3, All'attenzione di: Direzione
Generale, I-70010 Valenzano. Tel. 08 04 67 03 86. E-mail:
Tecnopolis@tno.it. Fax 08 04 55 18 68.
Indirizzo(i) internet:
Amministrazione aggiudicatrice: www.tno.it.
I.2) TIPO DI AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE E PRINCIPALI SETTORI DI
ATTIVITÀ: Organismo di diritto pubblico.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO
II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all’appalto dall’amministrazione
aggiudicatrice: APQ in Materia di e-government e Società dell'Informazione
nella Regione Puglia - Sistema Pubblico di Connettività (RUPAR2).
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di
prestazione dei servizi: Forniture.
II.1.4) Breve descrizione dell’appalto o degli acquisti: Fornitura di
strumentazione informatica per potenziamento dell'infrastruttura di
comunicazione della Regione Puglia (RUPAR).
II.1.5) CPV (vocabolario comune per gli appalti): 30210000, 30260000,
72000000, 32232000, 50961110, 30241400, 72250000, 32324000, 32413100,
32350000.
II.1.6) L’appalto rientra nel campo di applicazione dell’accordo sugli
appalti pubblici (AAP): Sì.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) TIPO DI PROCEDURA
IV.1.1) Tipo di procedura: Aperta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.2.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso.
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto: Numero del
bando nella GU: 2005/S 207-204062 del 26.10.2005.
SEZIONE V: AGGIUDICAZIONE DELL’APPALTO
APPALTO N.: Lotto 1
V.1) DATA DI AGGIUDICAZIONE: 16.1.2006.
V.2) NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 11.
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Telecom
Italia S.p.A., Centro Direzionale Isola F6, I-80100 Napoli. Tel. 081-722
70 20. Fax 081-722 70 25.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 446.957,36 EUR.
IVA esclusa.
V.5) È POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO: No.
APPALTO N.: Lotto 2
V.1) DATA DI AGGIUDICAZIONE: 16.1.2006.
V.2) NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 11.
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Dimension
Data Italia S.p.A., via G. Di Vittorio, 24, I-20068 Peschiera Borromeo
(MI). Tel. 02 5539071. Fax 02 55303587.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 586.420,58 EUR.
IVA esclusa.
V.5) È POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO: No.
APPALTO N.: Lotto 3
V.1) DATA DI AGGIUDICAZIONE: 16.1.2006.
V.2) NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 11.
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: Telecom
Italia S.p.A., Centro Direzionale Isola F6, I-80100 Napoli. Tel. 081-722
70 20. Fax 081-722 70 25.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 253.800,00 EUR.
IVA esclusa.
V.5) È POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO: No.
APPALTO N.: Lotto 4
V.1) DATA DI AGGIUDICAZIONE: 16.1.2006.
V.2) NUMERO DI OFFERTE RICEVUTE: 11.
V.3) NOME E INDIRIZZO DELL’OPERATORE ECONOMICO AGGIUDICATARIO: RTI -
Hewlett-Packard Italiana S.r.l. / Infotel S.r.l., Centro Direzionale Fab.
1G/7 (presso mandataria), I-80143 Napoli. Tel. 081 7721111.
V.4) INFORMAZIONE SUL VALORE DELL’APPALTO Valore finale totale
dell’appalto:
Valore: 708.925,00 EUR.
IVA esclusa.
V.5) È POSSIBILE CHE IL CONTRATTO VENGA SUBAPPALTATO: No.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) APPALTO CONNESSO AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI
COMUNITARI: No.
VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: Valore totale stimato: Lotto 1: n. 2
Core Switch, n.1 coppia Firewall, n. 2 Border Router, n. 4 EPO Router, n.
2 Terminal Server, n. 2 rack, n.1 Access Point + Schede WiFi, n.1 sistema
controllo accessi, n.1 software gestione e monitoraggio, n.1 software
gestione sicurezza, n.1 tester cablaggio, n.1 analizzatore
rete/protocollo, n.1 sistema di misura;. Entità: base asta 666.640,00 EUR.
Lotto 2: n.1 MCU 48 siti, n. 4 MCU 16 siti, n.1 MCU 32 siti, n. 5
Gatekeeper 300 registrazioni-75 chiamate, n.1 Gatekeeper 100
registrazioni-25 chiamate, n. 1 Gateway, n. 20 Terminali ufficio, n.1
Terminale sala, n.1 software di management, n.1 software di scheduling,
n.1 software di web conferencing. Entità: base asta 941.640,00 EUR.
Lotto 3: n.10 Tool authoring, n.10 ambienti sviluppo per DVB-HTML, n.10
ambienti sviluppo applicazioni Java, n.10 Tool desktop publishing, n.10
ambienti gestione di file XML, n.10 schede firewire, n.10 Windows Media
Center, n.10 software di masterizzazione DVD, n.10 Box USB 2 DVD-T con
telecomando MHP, n. 5 Set-Top Box (DVB-T/MHP), n. 1 TV color 4:3 17", n. 1
TV color 4:3 21", n.1 TV color HD 16:9 23", n.1 TV color HD 16:9 27", n.1
TV color HD 16:9 29", n.1 permutatore di sala, n. 1 DVB modulator, n.1 TS
multiplexer, n.1 MPEG-2 encoder, n.1 IP encapsulator, n.1 antenna VHF+UHF
con amplificatore, n. 2 Application Management System (AMS), n. 2
Interaction Management System (IMS), n. 2 Carousel Management System
(CMS), n.1 Configuration Management System (CCM). Entità: base asta:
499.980,00 EUR .
Lotto 4: n.14 Server general-purpose bi-processore, n.10 Server
general-purpose mono-processore, n. 6 Server bi-processore, n.1 Storage
Area Network, n.4 Armadi rack, n. 30 Personal Computer Client, n.10 PC
portatili, n.2 Tablet PC 14", n.10 Tablet PC 12", n. 4 Docking Station per
Tablet 12", n.10 Pocket PC, n.10 Telefoni GSM GPRS tri-band, n.10 Telefoni
UMTS, n. 2 Stamapanti laser b/n, n. 2 Stampanti laser colore, n. 3
Fotocopiatrice, FAX, stampante, scanner, n.1 Dispositivo di registrazione
DVD/VHS, n. 2 DVD Recorder, n.10 Licenze RedHat Enterprise Linux AS
Standard Ed., n. 6 Licenze RedHat Cluster Suite, n. 2 Licenze Microsoft
Windows Server 2003 Enterprise, n.10 Microsoft Office Professional.
Entità: base asta: 783.315,00 EUR.
Avviso non obbligatorio: No.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 18.4.2006.
|
|
