F-Paris: IT services: consulting, software development, Internet and support

Country:

France

City/Locality:

PARISI

Notice/Contract Number:

eu:249882-2008

Publication Date:

Sept 30, 2008

Buyer:

AP-HP

Original Language:

French

Address:

AP-HP
PARIS
France

Web Site:

http://www.aphp.fr

Notice Type: 2280
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 189/2008
, #
249882-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: SOPRA Group, Tour Manhattan, 5 place de l'Iris, F-92095 La
Défense.
ATOS Origin Infogérance, Tour Horizon 64, rue du 8 mai 1945, F-92025
Nanterre.
Groupement momentané d'entreprises Steria/Airial Conseil, 46, rue Camille
Desmoulins, F-92782 Issy-Les-Moulineaux.
Computacenter, 150, rue de la Belle Etoile ZI Paris Nord II, F-95943
Roissy -CDG.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): AP-HP, Assistance Publique-
hôpitaux de Paris, 3 avenue Victoria, Attn: M. Benoît Leclercq, Directeur
Général de l'AP-HP et par délégation M. Jean-Baptiste le Brun, Directeur
du Système d'information, F-75184 Paris.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.aphp.fr.
Address of the buyer profile: http://marchespublics.aphp.fr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 72000000, 71356200,
72610000, 72611000, 72253000.
Description: IT services: consulting, software development, Internet
and support.
Technical assistance services.
Computer support services.
Technical computer support services.
Helpdesk and support services.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 08 3818 (AT 1)
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: SOPRA Group, Tour Manhattan, 5 place de l'Iris, F-92095 La
Défense.
CONTRACT NO: 08 3819 (AT2)
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: ATOS Origin Infogérance, Tour Horizon 64, rue du 8 mai 1945,
F-92025 Nanterre.
CONTRACT NO: 08 3820 (AT3)
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Groupement momentané d'entreprises Steria/Airial Conseil, 46, rue
Camille Desmoulins, F-92782 Issy-Les-Moulineaux.
CONTRACT NO: 08 3821 (AT4)
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Computacenter, 150, rue de la Belle Etoile ZI Paris Nord II,
F-95943 Roissy -CDG.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Services
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: AP-HP, Assistance Publique-
hôpitaux de Paris, 3 avenue Victoria, à l'attention de M. Benoît Leclercq,
Directeur Général de l'AP-HP et par délégation M. Jean-Baptiste le Brun,
Directeur du Système d'information, F-75184 Paris.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.aphp.fr.
Adresse du profil d'acheteur: http://marchespublics.aphp.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Aoo
Assistance Technique DSO 2008-2012 (at dso 2008-2012).
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de service n° 7.
Lieu principal de de prestation: Etablissements de l'AP-HP: Paris (Dep
75), Ile de France (Dep 91, 92, 93, 94, 95), Province (Dep 60, 62, 64,
83).
Code NUTS FR.
II.1.3) L’avis implique: La conclusion d’un accord-cadre.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Réalisation de prestations d'assistance technique pour la
mise en oeuvre et l'exploitation des services opérationnels informatiques
et de télécommunication de l'AP-HP.
L'appel d'offres comprends quatre lots:
— Lot At1 : Prestations d'étude, d'expertise, d'architecture et d'audit
applicatifs et techniques ainsi que d'assistance (conduite de projet,
formation et accompagnement) dans le cadre de la mise en oeuvre et du
fonctionnement des services opérationnels informatiques et de
communication du S.I. De l'AP-HP,
— Lot At2 : Prestations d'intégration, d'industrialisation et de mise en
production dans le cadre de la mise en oeuvre et du fonctionnement des
services opérationnels informatiques et de communication du S.I. De
l'AP-HP,
— Lot At3 : Prestations d'exploitation et de gestion de l'infrastructure
dans le cadre de la mise en oeuvre et du fonctionnement des services
opérationnels informatiques et de communication du S.I. De l'AP-HP,
— Lot At4 : Prestations de support et d'assistance aux utilisateurs
(Service Desk) dans le cadre de la mise en oeuvre du le fonctionnement des
services opérationnels informatiques et de communication du S.I. De
l'AP-HP.
Chaque lot donnera lieu à un marché séparé, sous la forme d'un marché
fractionné à bons de commande au sens de l'article 77 I du Code des
Marchés Publics.
Chaque marché aura une durée de 4 ans à compter de sa date de
notification. Se reporter à la description des caractéristiques
principales des lots de l'appel d'offres, figurant dans le présent avis.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
72000000, 71356200, 72610000, 72611000, 72253000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Prix. Pondération: 65.
2. Qualité de l'offre. Pondération: 35.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: C 2007 0039.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: 08 3818 (AT 1)
INTITULÉ: Prestations d'étude, d'expertise, d'architecture et d'audit
applicatifs et techniques ainsi que d'assistance (conduite de projet,
formation et accompagnement) dans le cadre de la mise en oeuvre et du
fonctionnement des services opérationnels informatiques et de
communication du S.I. de l'AP-HP.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.9.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 5.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: SOPRA Group, Tour Manhattan, 5 place de l'Iris, F-92095 La
Défense.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Oui. Indiquer en
valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être
sous-traitée:
Inconnue.
MARCHÉ N°: 08 3819 (AT2)
INTITULÉ: Prestations d'intégration, d'industrialisation et de mise en
production dans le cadre de la mise en oeuvre et du fonctionnement des
services opérationnels informatiques et de communication du S.I. de
l'AP-HP.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.9.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 3.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: ATOS Origin Infogérance, Tour Horizon 64, rue du 8 mai 1945,
F-92025 Nanterre.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Oui. Indiquer en
valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être
sous-traitée:
Proportion: 20 %
Description succincte de la valeur/proportion du marché à sous-traiter:
Prestations d'intégration sous-traitées, représentant 20 % du volume du
marché.
MARCHÉ N°: 08 3820 (AT3)
INTITULÉ: Prestations d'exploitation et de gestion de l'infrastructure
dans le cadre de la mise en oeuvre et du fonctionnement des services
opérationnels informatiques et de communication du S.I. de l'AP-HP.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.9.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Groupement momentané d'entreprises Steria/Airial Conseil, 46,
rue Camille Desmoulins, F-92782 Issy-Les-Moulineaux.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Oui. Indiquer en
valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être
sous-traitée:
Inconnue.
MARCHÉ N°: 08 3821 (AT4)
INTITULÉ: Prestations de support et d'assistance aux utilisateurs (Service
Desk) dans le cadre de la mise en oeuvre et du fonctionnement des services
opérationnels informatiques et de communication du S.I. de l'AP-HP.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 1.9.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 6.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Computacenter, 150, rue de la Belle Etoile ZI Paris Nord II,
F-95943 Roissy -CDG.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Oui. Indiquer en
valeur ou en pourcentage la part du marché susceptible d’être
sous-traitée:
Inconnue.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: — La date mentionnée à la rubrique "date
d'attribution" doit s'entendre comme celle de notification du marché. -
Chaque marchés constituent un accord cadre au sens de la directive
2004/18/CE. - Les marchés issus de la consultation sont des marchés
fractionnés à bons de commande avec montant minimum et maximum. Ces
montants sont les suivants : + Marché no 08 3818, montant minimum: 1 000
000 euros HT; montant maximum 7 600 000 euros HT + Marché no 08 3819,
montant minimum: 5 000 000 euros HT; montant maximum 27 000 000 euros HT +
Marché no 08 3820, montant minimum: 7 500 000 euros HT; montant maximum 42
000 000 euros HT + Marché no 08 3821, montant minimum: 330 000 euros HT;
montant maximum 3 000 000 euros HT Total consultation, montant minimum :
13 830 000 euros HT; montant maximum 79 600 000 euros HT - Détail des
critères et sous-critères d'attribution pour l'ensemble des marchés : I)
critère PRIX, 65 % de la note finale. I-a) sous-critère simulation
financière, valorisant un panier représentatif d'UO, 50 % du critère prix;
I-b)sous critère pertinence du prix par activité, tenant compte des
charges issues de la décomposition du prix des UO, 35 % du critère prix ;
I-c) sous-critère cohérence des prix, tenant compte des écarts de tarifs
unitaires des profils toutes UO confondues, tarifs issus de la
décomposition des UO, 15 % du critère prix ; II) Critère Qualite de
l'Offre 35 % de la note finale: II-a) sous-critère organisation et
management des prestations 50 % du critère qualité de l'offre ; II-b)
sous-critère pertinence par activité des profils proposés pour chaque UO,
éléments issus de la décomposition du prix des UO, 50 % du critère qualité
de l'offre; - Modalités de consultation du marché auprès de: Assistance
Publique-Hôpitaux de Paris Direction des affaires juridiques et des droits
du patient Secteur Achats Publics 3 avenue Victoria 75184 Paris Cedex 04
Fax: 01 40 27 52 19 Ouvert de 9:00 à 12:30 et de 14:00 à 17:00 du lundi au
vendredi (sauf jours fériés). Références de l'avis initial paru au JOUE:
JOUE no 2007/S 222-270757 du 17.11.2007. Annonce n°423, B.O.A.M.P. 219 B
du 14.11.2007.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 25.9.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Paris, 7, rue de Jouy, 75181 Paris. E-mail:
greffe.ta-paris@juradm.fr. Tél. 01 44 59 44 00. URL:
http://www.ta.paris.juradm.fr. Fax 01 44 59 46 46.
Organe chargé des procédures de médiation:
Médiateur de la République, 7, rue Florentin, 75008 Paris. Tél. 01 55 35
24 24. URL: http://www.mediateur-republique.fr.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Greffe du Tribunal Administratif de
Paris, 7, rue de Jouy, 75181 Paris. E-mail: greffe.ta-paris@juradm.fr.
Tél. 01 44 59 44 00. URL: http://www.ta-paris.juradm.fr. Fax 01 44 59 46
46.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 25.9.2008.

F-Paris: IT services: consulting, software development, Internet and support

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide