SI-Tržič: financial and insurance services

Country:

Slovenia

City/Locality:

TRZIC

Notice/Contract Number:

eu:247607-2008

Publication Date:

Sept 26, 2008

Deadline:

Nov 5, 2008

Buyer:

OBCINA TRZIC

Original Language:

Slovenian

Address:

OBCINA TRZIC
TRZIC
Slovenia

Web Site:

http://www.trzic.si/

66000000 - Financial and insurance services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 187/2008
, #
247607-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Občina Tržič, Trg svobode 18,
Contact: Urad za finance, Attn: Mag. Borut Sajovic, župan, SI-4290 Tržič.
Tel. (386-4) 587 15 16. E-mail: obcina.trzic@trzic.si. Fax (386-4) 597 15
20.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.trzic.si/.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 66000000.
Description: Financial and insurance services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document:
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
5.11.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Slovenian.

Original Text:
OBVESTILO O NAROČILU
Storitve
ODDELEK I: NAROČNIK
I.1) IME, NASLOVI IN KONTAKTNA(-E) TOČKA(-E): Občina Tržič, Trg svobode
18, Kontakt Urad za finance, V vednost Mag. Borut Sajovic, župan, SI-4290
Tržič. Tel. (386-4) 587 15 16. E-pošta obcina.trzic@trzic.si. Faks (386-4)
597 15 20.
Internetni naslov(-i):
Internetni naslov naročnika: http://www.trzic.si/.
Dodatne informacije je mogoče dobiti pri: Enako kot pri zgoraj
navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Specifikacije in dopolnilno dokumentacijo (vključno z dokumentacijo za
konkurenčni dialog in dinamični nakupovalni sistem) je mogoče dobiti pri:
Enako kot pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
Ponudbe ali prijave za sodelovanje je treba poslati na naslov: Enako kot
pri zgoraj navedeni(-h) kontaktni(-h) točki(-ah).
I.2) VRSTA NAROČNIKA IN GLAVNA(-O) PODROČJA(-E) DEJAVNOSTI: Drugo:
lokalna samouprava.
Javna uprava.
Naročnik izvaja postopek v imenu drugih naročnikov: ne.
ODDELEK II: PREDMET NAROČILA
II.1) OPIS
II.1.1) Naslov naročila, ki ga je določil naročnik: Zavarovanje oseb in
premoženja občine Tržič za leta 2009-2011.
II.1.2) Vrsta naročila in mesto gradnje, kraj dobave ali izvedbe:
Storitve.
Glavna lokacija ali mesto gradnje: Občina Tržič.
Šifra NUTS: SI.
II.1.3) Obvestilo vključuje: Javno naročilo.
II.1.5) Kratek opis naročila ali nabave: Zavarovalne storitve.
II.1.6) Enotni besednjak javnih naročil (CPV): 66000000.
II.1.7) Naročilo je vključeno v Sporazum o vladnih naročilih (GPA): Ne.
II.1.8) Razdelitev na sklope: Ne.
II.1.9) Variante so dopustne: Ne.
II.2) KOLIČINA ALI OBSEG NAROČILA
II.2.1) Celotna količina ali obseg: - požarno zavarovanje in nekatere
druge nevarnosti,
- potresno zavarovanje,
- zavarovanje strojeloma,
- zavarovanje elektronike,
- zavarovanje vloma in ropa,
- zavarovanje stekla,
- zavarovanje odgovornosti,
- nezgodno zavarovanje potnikov v javnem prometu, obiskovalcev in turistov
na ogledih,
- avtomobilska zavarovanja.
Ocenjena vrednost brez DDV: 140 000 EUR.
II.2.2) Opcije: Ne.
II.3) TRAJANJE NAROČILA ALI ROK ZA ZAKLUČEK: Trajanje v mesecih: 36 (od
oddaje naročila).
ODDELEK III: PRAVNE, EKONOMSKE, FINANČNE IN TEHNIČNE INFORMACIJE
III.1) POGOJI, KI SE NANAŠAJO NA NAROČILO
III.1.1) Obvezni depoziti in jamstva: Garancija za resnost ponudbe,
garancija za dobro izvedbo storitev.
III.2) POGOJI ZA SODELOVANJE
III.2.1) Osebni status gospodarskih subjektov, vključno z zahtevami v
zvezi z vpisom v register poklicev ali trgovski register: Informacije in
formalnosti, ki so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev:
Gospodarske družbe.
III.2.2) Poslovna in finančna sposobnost: Informacije in formalnosti, ki
so potrebne za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Izjava o izpolnjevanju
pogojev.
III.2.3) Tehnična sposobnost: Informacije in formalnosti, ki so potrebne
za ocenjevanje izpolnjevanja zahtev: Izjava o izpolnjevanju pogojev.
III.2.4) Pridržana naročila: Ne.
III.3) POGOJI, KI SO SPECIFIČNI ZA NAROČILA STORITEV
III.3.1) Izvedba storitve je omejena na določeno stroko: Da.
ZJN-2.
III.3.2) Pravne osebe bi morale navesti imena in strokovno usposobljenost
osebja, ki bo odgovorno za izvedbo storitve: Ne.
ODDELEK IV: POSTOPEK
IV.1) VRSTA POSTOPKA
IV.1.1) Vrsta postopka: Odprti.
IV.1.3) Zmanjšanje števila gospodarskih subjektov med pogajanji ali
dialogom: Uporaba postopka po fazah za postopno zmanjšanje števila
rešitev, o katerih je treba razpravljati, ali ponudb, o katerih se je
treba pogajati ne.
IV.2) MERILA ZA ODDAJO
IV.2.1) Merila za oddajo: Najnižja cena.
IV.2.2) Uporabljena bo elektronska dražba: Ne.
IV.3) UPRAVNE INFORMACIJE
IV.3.1) Referenčna številka dokumenta, ki jo je določil naročnik:
401-0001/2008-51.
IV.3.2) Prejšnje objave v zvezi z istim naročilom: Ne.
IV.3.3) Pogoji za pridobitev specifikacij in dopolnilne dokumentacije ali
opisne dokumentacije: Dokumentacija se plačuje: ne.
IV.3.4) Rok za sprejemanje ponudb ali prijav za sodelovanje: 5.11.2008 -
12:00.
IV.3.6) Jeziki, v katerih morajo biti sestavljene ponudbe ali prijave za
sodelovanje: Slovenščina.
IV.3.7) Minimalni časovni okvir, v katerem mora ponudnik zagotavljati
veljavnost ponudbe: Do: 31.3.2009.
IV.3.8) Pogoji odpiranja ponudb: Datum: 5.11.2008 - 13:00.
Kraj: Občina Tržič, Trg svobode 18, 4290 Tržič.
Osebe, ki so lahko navzoče pri odpiranju ponudb: da.
Predsednica in člani komisije, zastopniki ponudnikov.
ODDELEK VI: DOPOLNILNE INFORMACIJE
VI.1) JAVNO NAROČILO SE PONAVLJA: Ne.
VI.2) NAROČILO SE NANAŠA NA PROJEKT IN/ALI PROGRAM, KI SE FINANCIRA IZ
SREDSTEV SKUPNOSTI: Ne.
VI.3) DODATNE INFORMACIJE: marjeta.macek@trzic.si
Razpisno dokumentacijo je možno dobiti na: http://www.trzic.si.
VI.4) PRITOŽBENI POSTOPKI
VI.4.1) Organ, ki je pristojen za pritožbene postopke: Državna revizijska
komisija za revizijo postopkov javnega naročanja.
VI.5) DATUM ODPOŠILJANJA TEGA OBVESTILA: 23.9.2008.

SI-Tržič: financial and insurance services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide