D-Munich: software programming and consultancy services

Country:

Germany

City/Locality:

MONACHO

Notice/Contract Number:

eu:247485-2008

Publication Date:

Sept 26, 2008

Deadline:

Nov 10, 2008

Buyer:

FREISTAAT BAYERN, DIESER VERTRETEN DURCH DAS STAATSMINISTERIUM DER FINANZEN, DIESES VERTRETEN DURCH DAS BAYERISCHE LANDESAMT FUER STEUERN, DIENSTSTELLE MUENCHEN

Original Language:

Deutsch

Address:

FREISTAAT BAYERN, DIESER VERTRETEN DURCH DAS STAATSMINISTERIUM DER FINANZEN, DIESES VERTRETEN DURCH DAS BAYERISCHE LANDESAMT FUER STEUERN, DIENSTSTELLE MUENCHEN
MUNICH
Germany

Web Site:

www.lfst.bayern.de

72200000 - Software programming and consultancy services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 187/2008
, #
247485-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Freistaat Bayern, dieser
vertreten durch das Staatsministerium der Finanzen, dieses vertreten durch
das Bayerische Landesamt für Steuern, Dienststelle München, Sophienstr. 6,
Attn: Florian Amberger, D-80333 München. Tel. (49-89) 99 91 37 28. E-mail:
ausschreibung@lfst.bayern.de. Fax (49-89) 99 91 37 09.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.lfst.bayern.de.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: Bayerisches Landesamt
für Steuern, Dienststelle München, Sophienstr. 6, Attn: Lydia Wurzer,
D-80333 München.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 72200000.
Description: Software programming and consultancy services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document: Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 6.11.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
10.11.2008 - 11:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Freistaat Bayern, dieser
vertreten durch das Staatsministerium der Finanzen, dieses vertreten durch
das Bayerische Landesamt für Steuern, Dienststelle München, Sophienstr. 6,
z. Hd. von Florian Amberger, D-80333 München. Tel. (49-89) 99 91 37 28.
E-Mail: ausschreibung@lfst.bayern.de. Fax (49-89) 99 91 37 09.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.lfst.bayern.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten
Kontaktstellen.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Bayerisches Landesamt für
Steuern, Dienststelle München, Sophienstr. 6, z. Hd. von Lydia Wurzer,
D-80333 München.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN): Regional-
oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Ausschreibung
EU2008-IuK21M-3, H4443-54-IuK21M, Unterstützung ELSTER-EDAKO.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 07.
Hauptort der Dienstleistung: München.
NUTS-Code: DE212.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung: Geschätzter Gesamtwert des
Auftrags über die Gesamtlaufzeit der Rahmenvereinbarung:
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Das
vom bayerischen Landesamt für Steuern, IuK-Bereich, federführend
betriebene Projekt ELSTER hat die Aufgabe, die Kommunikation innerhalb der
Finanzverwaltung als auch mit externen Behörden und dem Bürger zu
realisieren und zu betreuen. Hierfür wird in einem Offenen Verfahren der
Abschluss eines Dienstleistungsvertrags zur Erbringung von
Programmierleistungen im Softwareentwicklungsprojekt ELSTER, Projekt EDAKO
(ElsterDatenAnnahme und Online-Kommunikation) ausgeschrieben. Zur
Unterstützung bei der Softwareentwicklung am Entwicklungsstandort München
wird ein externer Softwareentwickler mit folgenden Aufgaben gesucht:
Erstellen, Testen, Integrieren und Dokumentieren von komplexer,
performanzkritischer SW im Rahmen einer J2EE Umgebung mit verschiedensten
Web-/Applicationservern (v.a. BeanTransactions, BeanConnect) und
Datenbanksystemen; Lokalisierung, Analyse und Beseitigung von SW-Fehlern;
Erstellen von Teilkonzepten bzgl. der Portierung von Softwareprojekten auf
andere Plattformen; Umfangreiche Qualitätssicherungsmaßnahmen in Bezug auf
die Performance, Transaktionssicherheit und die Speicherplatzverwaltung;
3rd Level Support für Anwender und Softwareentwickler.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 72200000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Mit dem in der Ausschreibung
ermittelten Auftragnehmer soll ein Vertrag mit einem Kontingent von
mindestens 150 Beratertagen/Vertragsjahr und einer Laufzeit von 4 Jahren
und mit einer Option zur Verlängerung um ein Jahr geschlossen werden. Als
Vertragsbeginn ist der 1.1.2009, frühestens jedoch ab Zuschlagserteilung,
vorgesehen.
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 350 000,00 EUR.
II.2.2) Optionen: Ja.
Beschreibung der Optionen: Option zur Vertragsverlängerung um ein Jahr.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer
in Monaten: 48 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Abgabe der lt. Verdingungsunterlagen geforderten Erklärungen -
zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Sozialbeiträgen - zu
Insolvenzverfahren, zur Liquidität und zu Ordnungswidrigkeiten nach dem
Arbeitnehmer-Entsendegesetz - zur Verhütung von Manipulation - zur
Struktur des Bieters. Angabe des Jahresumsatzes in EUR (brutto), bezogen
auf das laufende und die letzten 3 Geschäftsjahre. Angabe des
Jahresumsatzes Bezug nehmend auf den Gegenstand der Ausschreibung in EUR,
jeweils bezogen auf das laufende und die letzten drei Geschäftsjahre.
Bitte geben Sie die durchschnittliche Gesamtzahl der Mitarbeiter im
Segment Softwareentwicklung jeweils für die letzten 3 Geschäftsjahre an.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 2
Projektreferenzen im Bereich der Unterstützung von
Softwareentwicklungsprojekten. Darstellung der geforderten Skills lt.
Verdingungsunterlagen. Kurzer Lebenslauf (max. 1 Seite) des zum Einsatz im
Landesamt vorgesehenen Mitarbeiters mit Schwerpunkt der Darstellung der
beruflichen Tätigkeit der letzten 3 Jahre und der nachweisbaren
Fortbildungs- und Qualifikationsmaßnahmen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Nein.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: EU2008-IuK21M-3;
H4443-54-IuK21M; Unterstützung ELSTER-EDAKO.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 6.11.2008.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
10.11.2008 - 11:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 31.12.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Personen, die bei der
Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Nein.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Regierung von
Oberbayern, Vergabekammer Südbayern, D-80534 München. E-Mail:
vergabekammer.suedbayern@vg-m.bayern.de. Tel. (49-89) 514 36 47. Fax
(49-89) 514 37 67.
VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erhältlich sind: Vergabekammer Südbayern, D-80534 München. E-Mail:
vergabekammer.suedbayern@vg-m.bayern.de. Tel. (49-89) 514 36 47. Fax
(49-89) 514 37 67.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 22.9.2008.

D-Munich: software programming and consultancy services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide