LV-Valmieras rajons: food, beverages, tobacco and related products

Country:

Latvia

City/Locality:

VALMIERAS RAJONS

Notice/Contract Number:

eu:247414-2008

Publication Date:

Sept 26, 2008

Deadline:

Nov 6, 2008

Buyer:

SOCIALAS APRUPES CENTRS "RUJA", 90000058112

Original Language:

key:ln:lv

Address:

SOCIALAS APRUPES CENTRS "RUJA", 90000058112
VALMIERAS RAJONS
Latvia

Email:

Click here

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 187/2008
, #
247414-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Sociālās aprūpes centrs
"Rūja", 90000058112, P/n Endzele, Jeru pagasts, Contact: Sociālās aprūpes
centrs "Rūja", Attn: Inga Denisenko, Valmieras rajons LV-4234. Tel. (371)
64 20 79 21, (371) 29 41 43 79. E-mail: ruja@socpp.lv. Fax (371) 64 20 79
28.
Further information can be obtained at: Sociālās aprūpes centrs "Rūja",
Jeru pagasts, p/n Endzele, Attn: Inga Denisenko, Valmieras rajons LV-4234.
Tel. (371) 64 20 79 21, (371) 29 41 43 79. E-mail: ruja@socpp.gav.lv. Fax
(371) 64 20 79 28.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Sociālās aprūpes centrs "Rūja", Jeru pagasts, p/n Endzele, Attn: Inga
Denisenko, Valmieras rajons LV-4234. Tel. (371) 64 20 79 21, (371) 29 41
43 79. E-mail: ruja@socpp.gov.lv. Fax (371) 64 20 79 28.
Tenders or requests to participate must be sent to: Socilās aprūpes centrs
"Rūja"", Jeru pagasts, p/n Endzele, Attn: Inga Denisenko, Valmieras rajons
LV-4234. Tel. (371) 64 20 79 21, (371) 29 41 43 79. E-mail:
ruja@socpp.gov.lv. Fax (371) 64 20 79 28.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 15000000, 15113000,
15100000, 15112130, 15200000, 15300000, 15400000, 15600000, 15800000,
15831000, 15900000, 03142500.
Description: Food, beverages, tobacco and related products.
Pork.
Animal products, meat and meat products.
Chickens.
Prepared and preserved fish.
Fruit, vegetables and related products.
Animal or vegetable oils and fats.
Grain mill products, starches and starch products.
Miscellaneous food products.
Sugar.
Beverages, tobacco and related products.
Eggs.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document: Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 6.11.2008 - 09:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
6.11.2008 - 09:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Latvian.

Original Text:
PAZIŅOJUMS PAR LĪGUMU
Piegādes
I IEDAĻA: LĪGUMSLĒDZĒJA IESTĀDE
I.1) NOSAUKUMS, ADRESES UN KONTAKTPUNKTS(-I): Sociālās aprūpes centrs
"Rūja", 90000058112, P/n Endzele, Jeru pagasts, Kontakti Sociālās aprūpes
centrs "Rūja", Ievērībai Inga Denisenko, Valmieras rajons LV-4234. Tālr.
(371) 64 20 79 21, (371) 29 41 43 79. E-pasts ruja@socpp.lv. Fakss (371)
64 20 79 28.
Papildu informāciju var saņemt: Sociālās aprūpes centrs "Rūja", Jeru
pagasts, p/n Endzele, Ievērībai Inga Denisenko, Valmieras rajons LV-4234.
Tālr. (371) 64 20 79 21, (371) 29 41 43 79. E-pasts ruja@socpp.gav.lv.
Fakss (371) 64 20 79 28.
Specifikācijas un papildu dokumentāciju (ieskaitot dokumentus attiecībā uz
cenu aptauju un dinamisko iepirkumu sistēmu) var saņemt: Sociālās aprūpes
centrs "Rūja", Jeru pagasts, p/n Endzele, Ievērībai Inga Denisenko,
Valmieras rajons LV-4234. Tālr. (371) 64 20 79 21, (371) 29 41 43 79.
E-pasts ruja@socpp.gov.lv. Fakss (371) 64 20 79 28.
Piedāvājumi vai dalības pieteikumi jānosūta: Socilās aprūpes centrs
"Rūja"", Jeru pagasts, p/n Endzele, Ievērībai Inga Denisenko, Valmieras
rajons LV-4234. Tālr. (371) 64 20 79 21, (371) 29 41 43 79. E-pasts
ruja@socpp.gov.lv. Fakss (371) 64 20 79 28.
I.2) LĪGUMSLĒDZĒJAS IESTĀDES VEIDS UN GALVENĀ DARBĪBAS JOMA VAI JOMAS:
Ministrija vai jebkura cita valsts vai federāla iestāde, ieskaitot to
reģionālās vai vietējās apakšnodaļas.
Sociālā aizsardzība.
Līgumslēdzēja iestāde pērk citu līgumslēdzēju iestāžu vārdā: nē.
II IEDAĻA: LĪGUMA PRIEKŠMETS
II.1) APRAKSTS
II.1.2) Līguma veids un būvdarbu veikšanas, piegādes vai pakalpojumu
sniegšanas vieta: Piegāde.
Pirkums.
Galvenā piegādes vieta: Sociālās aprūpes centrs "Rūja"", Jeru pagasts,
Valmieras rajons, Latvija.
NUTS kods: LV008.
II.1.3) Paziņojums paredz: Iepirkuma līgumu.
II.1.4) Informācija par pamatnolīgumu:
II.1.5) Īss līguma vai iepirkuma(-u) apraksts:
II.1.6) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15000000.
II.1.7) Līgums, uz kuru attiecas Valsts iepirkuma nolīgums (GPA -
Government Procurement Agreement): Jā.
II.1.8) Sadalījums daļās: Jā.
Piedāvājumi jāiesniedz par: vienu vai vairākām daļām.
II.1.9) Var iesniegt piedāvājumu variantus: Nē.
II.2) LĪGUMA APJOMS VAI ROBEŽAS
II.2.1) Kopējais apjoms vai galējās robežas: Pārtikas preces 12 mēnešiem.
Paredzamā vērtība, bez PVN:
diapazons robežās: no 70 000,00 līdz 90 000,00 LVL.
II.2.2) Iespējas: Nē.
II.3) LĪGUMA DARBĪBAS LAIKS VAI IZPILDES TERMIŅŠ: Līguma darbības laiks
mēnešos: 12 (no līguma slēgšanas tiesību piešķiršanas brīža).
INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM
DAĻA NR. 1
NOSAUKUMS: Cūkgaļa
1) ĪSS APRAKSTS: Cūkas gaļa.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15113000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 7 000 kg.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 2
NOSAUKUMS: Desa un gaļas izstrādājumi
1) ĪSS APRAKSTS: Vārīta, žāvēta desa, gaļa, aukstā gaļa, svaigas aknas,
aknu pastēte.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15100000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 3 750 kg.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 3
NOSAUKUMS: Vistas gaļa
1) ĪSS APRAKSTS: Vistas gaļa.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15112130.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 1 000 kg.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 4
NOSAUKUMS: Apstrādās un ilglaicīgai glabāšanai sagatavotas zivis
1) ĪSS APRAKSTS: Zivju filejas, siļķes, siļķu liemeņi, zivju pirkstiņi,
kotletes, zivju konservi.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15200000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 3 280 kg.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 5
NOSAUKUMS: Augļi, dārzeņi un saistītie produkti
1) ĪSS APRAKSTS: Zaļie zirnīši, tomātu pasta, augļu sulas, ievārījumi,
žāvēti augļi, pupiņas, zirņi u.c.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15300000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 10 000 kg, 1 500 litri.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 6
NOSAUKUMS: Dzīvnieku vai augu eļļas un tauki
1) ĪSS APRAKSTS: Augu eļļa, margarīns.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15400000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 1 000 litri, 450 kg.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 7
NOSAUKUMS: Graudu un maluma produkti
1) ĪSS APRAKSTS: Rīsi, milti, kartupeļu ciete, putraimi, griķi, prosa,
makaroni u.c.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15600000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 8 320 kg.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 8
NOSAUKUMS: Dažādi pārtikas produkti
1) ĪSS APRAKSTS: Maize, kūkas, pīrāgi, pirarkūkas u.c.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15800000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 1 500 gab. pīrāgi, 31 172 kg.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 9
NOSAUKUMS: Bakalejas preces un citi produkti
1) ĪSS APRAKSTS: Konfektes, cepumi, tēja, kafija.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15800000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 2 520 kg, 100 iep. 240. gab., 1 250
pac.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 10
NOSAUKUMS: Cukurs
1) ĪSS APRAKSTS: Cukurs.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15831000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 5 400 kg.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 11
NOSAUKUMS: Dzērieni
1) ĪSS APRAKSTS: Minerālūdens, kvass.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 15900000.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 2 150 litri.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
DAĻA NR. 12
NOSAUKUMS: Vistu olas
1) ĪSS APRAKSTS: Vistu olas.
2) KOPĒJĀ PUBLISKĀ IEPIRKUMA VĀRDNĪCA (CPV): 03142500.
3) APJOMS VAI ROBEŽAS: Pavisam kopā 50 000 gab.
5) PAPILDU INFORMĀCIJA PAR DAĻĀM: Piedāvājuma izvēles kritērijs –
piedāvājums ar viszemāko cenu.
III IEDAĻA: JURIDISKĀ, SAIMNIECISKĀ, FINANSIĀLĀ UN TEHNISKĀ INFORMĀCIJA
III.1) NOSACĪJUMI ATTIECĪBĀ UZ LĪGUMU
III.1.4) Citi konkrēti nosacījumi, kas attiecināmi uz līguma izpildi: Nē.
III.2) DALĪBAS NOSACĪJUMI
III.2.1) Komersantu (uzņēmēju) personiskais stāvoklis, ieskaitot prasības
attiecībā uz iekļaušanu profesiju vai arodu reģistros: Informācija un
formalitātes, kas nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir
izpildītas: Jāiesniedz: (1) pieteikums dalībai konkursā, ieskaitot
informāciju par pretendentu; (2) apliecinājums par to, ka kandidāts nav
pasludināts par maksātnespējīgu un neatrodas likvidācijas stadijā vai tā
saimnieciskā darbība nav apturēta vai pārtraukta; (3) visas piedāvājumā
sniegtās ziņas par pretendentu un piedāvātajām precēm ir patiesas (4)
izziņa par kandidāta amatpersonām, kurām ir paraksta tiesības; (5) izziņa
par to, ka pretendentam nav nodokļu vai valsts sociālās apdrošināšanas
obligāto iemaksu parādu; (6) kandidāts ir reģistrēts komercreģistrā vai
līdzvērtīgā reģistrā ārvalstīs – jāiesniedz kandidāta reģistrācijas
apliecības kopija. (7) Pretendentam ir dokuments no Pārtikas un veterinārā
dienesta pārvaldes, ka ar konkrēto transporta līdzekli drīkst pārvadāt
Pretendenta piedāvāto produkciju (norāda konkrēto transportlīdzekli un tā
valsts reģistrācijas Nr.). (8) Pretendentam ir kvalificēts personāls
pārtikas produktu ražošanā un realizācijā. Piegādātājiem (šoferim –
ekspeditoram) ir atļauja strādāt ar pārtikas precēm.
III.2.3) Tehniskās spējas: Informācija un formalitātes, kas
nepieciešamas, lai izvērtētu, vai prasības ir izpildītas: Saskaņā ar
tehniskajās specifikācijās noteiktajām prasībām.
III.2.4) Priviliģēto tiesību līgumi (Rezervēti līgumi): Nē.
III.3) ĪPAŠI NOSACĪJUMI PAKALPOJUMULĪGUMIEM
III.3.1) Pakalpojuma izpildei nepieciešama konkrēta profesionālā
kvalifikācija: Nē.
III.3.2) Juridiskām personām ir jānorāda par pakalpojumu izpildi
atbildīgo darbinieku vārdi un profesionālā kvalifikācija: Nē.
IV IEDAĻA: PROCEDŪRA
IV.1) PROCEDŪRAS VEIDS
IV.1.1) Procedūras veids: Atklāta.
IV.2) PIEŠĶIRŠANAS KRITĒRIJI
IV.2.1) Piešķiršanas kritēriji: Piedāvājums ar viszemāko cenu.
IV.2.2) Tiks piemērota elektroniskā izsole: Nē.
IV.3) ADMINISTRATĪVĀ INFORMĀCIJA
IV.3.1) Identifikācijas numurs, ko piešķīrusi līgumslēdzēja iestāde: SAC
"Rūja"2008/4-K/p.
IV.3.2) Iepriekšēja(-as) publikācija(-as) par šo pašu līgumu: Nē.
IV.3.3) Nosacījumi, lai saņemtu specifikācijas un papildu dokumentāciju
vai aprakstošo dokumentu: Termiņš dokumentu pieprasījumu saņemšanai vai
piekļuvei dokumentiem: 6.11.2008 - 09:00.
Dokumentus izsniedz par samaksu: nē.
IV.3.4) Termiņš piedāvājumu vai dalības pieteikumu saņemšanai: 6.11.2008
- 09:00.
IV.3.6) Valoda(-s), kuru(-as) var izmantot piedāvājumā vai dalības
pieteikumā: latviešu [valoda].
IV.3.7) Minimālais laika posms, kura laikā pretendentam jāuztur
piedāvājums: Darbības laiks dienās: 90 (no piedāvājuma saņemšanai noteiktā
datuma).
IV.3.8) Nosacījumi piedāvājumu atvēršanai: Datums: 6.11.2008 - 09:00.
Vieta: SAC "Rūja" Jeru pagasts, Valmieras rajons, Latvija.
Personas, kurām ir atļauts piedalīties piedāvājumu atvēršanā: nē.
VI IEDAĻA: PAPILDU INFORMĀCIJA
VI.2) LĪGUMS IR SAISTĪTS AR PROJEKTU UN/VAI PROGRAMMU, KO FINANSĒ
KOPIENAS FONDI: Nē.
VI.3) PAPILDU INFORMĀCIJA: Izvēlēsies piedāvājumu ar viszemāko cenu par
katru iepirkuma priekšmeta daļu, kas atbilst Nolikuma prasībām un
tehniskajām specifikācijām sekojošās sortimenta daļās 1) Cūkgaļa. 2) Desa
un gaļas izstrādājumi. 3) Vistas gaļa. 4) Apstrādātas un ilglaicīgai
glabāšanai sagatavotas zivis. 5) Augļi dārzeņi un saistītie produkti. 6)
Dzīvnieku vai augu eļļas un tauki. 7) Graudu un maluma produkti. 8) Dažādi
pārtikas produkti. 9) Bakalejas preces un citi produkti. 10) Cukurs. 11)
Dzērieni. 12) Olas.
II.3) Līguma darbības laiks vai izpildes termiņš. Līguma darbības laiks
mēnešos: 12. Uzsākšana. 2.1.2009. Izpilde. 31.12.2009.
VI.4) PĀRSŪDZĪBAS PROCEDŪRAS
VI.4.1) Struktūra, kas atbildīga par pārsūdzības procedūrām: Iepirkumu
uzraudzības birojs, 90001263305, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010. E-pasts
pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 67 32 67 19. Fakss (371) 67 32 67 20.
VI.4.3) Iestādes, kur var saņemt informāciju par pārsūdzību iesniegšanu:
Iepirkumu uzraudzības birojs, 90001263305, Eksporta iela 6, Rīga LV-1010.
E-pasts pasts@iub.gov.lv. Tālr. (371) 67 32 67 19. Fakss (371) 67 32 67
20.
VI.5) ŠĀ PAZIŅOJUMA NOSŪTĪŠANAS DATUMS: 12.9.2008.

LV-Valmieras rajons: food, beverages, tobacco and related products

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide