HU-Pécs: miscellaneous food products

Country:

Hungary

City/Locality:

PECS

Notice/Contract Number:

eu:247412-2008

Publication Date:

Oct 11, 2008

Deadline:

Nov 17, 2008

Buyer:

PECS MEGYEI JOGU VAROS OENKORMANYZATA INTEGRALT SZOCIALIS INTEZMENY

Original Language:

key:ln:hu

Address:

PECS MEGYEI JOGU VAROS OENKORMANYZATA INTEGRALT SZOCIALIS INTEZMENY
PECS
Hungary

Email:

Click here

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 187/2008
, #
247412-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Pécs Megyei Jogú Város
Önkormányzata Integrált Szociális Intézmény, Malomvölgyi u. 21., Contact:
Pécs M.J.V. Önkormányzata Integrált Szociális Intézmény, Attn: Dr. Bleyer
Erzsébet igazgató, HU-7632 Pécs. Tel. (72) 41 31 07 / (72) 44 14 60. Fax
(72) 41 31 07.
Further information can be obtained at: Pécs M. J. Város Önkormányzata
Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata, Bercsényi u. 3., Contact: Pécs
M. J. Város Önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata,
Attn: Mátyás Tibor igazgató, HU-7621 Pécs. Tel. (72) 51 45 80. E-mail:
matyast.szisz@ph.pecs.hu. Fax (72) 51 18 16.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Pécs M. J. Város önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata,
Bercsényi u. 3, Contact: Pécs M. J. Város Önkormányzata Szociális
Intézmények Gazdasági Szolgálata, Attn: Mátyás Tibor igazgató, HU-7621
Pécs. Tel. (72) 51 45 80. E-mail: matyast.szisz@ph.pecs.hu. Fax (72) 51 18
16.
Tenders or requests to participate must be sent to: Pécs M. J. Város
Önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata, Bercsényi u. 3,
Contact: Pécs M. J. Város Önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági
Szolgálata, Attn: Mátyás Tibor igazgató, HU-7621 Pécs. Tel. (72) 51 45 80.
E-mail: matyast.szisz@ph.pecs.hu. Fax (72) 51 18 16.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 15800000, 15100000,
15500000, 15896000, 15893000, 15982000, 15810000, 15300000.
Description: Miscellaneous food products.
Animal products, meat and meat products.
Dairy products.
Deep-frozen products.
Dry goods.
Soft drinks.
Bread products, fresh pastry goods and cakes.
Fruit, vegetables and related products.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document: Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 17.11.2008 - 09:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
17.11.2008 - 09:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Hungarian.

Original Text:
AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS
Árubeszerzés
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Pécs Megyei Jogú Város
Önkormányzata Integrált Szociális Intézmény, Malomvölgyi u. 21.,
Κapcsolattartó Pécs M.J.V. Önkormányzata Integrált Szociális Intézmény,
figyelmébe Dr. Bleyer Erzsébet igazgató, HU-7632 Pécs. Tel. (72) 41 31 07
/ (72) 44 14 60. Fax (72) 41 31 07.
További információk a következő címen szerezhetők be: Pécs M. J. Város
Önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata, Bercsényi u. 3.,
Κapcsolattartó Pécs M. J. Város Önkormányzata Szociális Intézmények
Gazdasági Szolgálata, figyelmébe Mátyás Tibor igazgató, HU-7621 Pécs. Tel.
(72) 51 45 80. E-mail matyast.szisz@ph.pecs.hu. Fax (72) 51 18 16.
A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus
beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be:
Pécs M. J. Város önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata,
Bercsényi u. 3, Κapcsolattartó Pécs M. J. Város Önkormányzata Szociális
Intézmények Gazdasági Szolgálata, figyelmébe Mátyás Tibor igazgató,
HU-7621 Pécs. Tel. (72) 51 45 80. E-mail matyast.szisz@ph.pecs.hu. Fax
(72) 51 18 16.
Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell
benyújtani: Pécs M. J. Város Önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági
Szolgálata, Bercsényi u. 3, Κapcsolattartó Pécs M. J. Város Önkormányzata
Szociális Intézmények Gazdasági Szolgálata, figyelmébe Mátyás Tibor
igazgató, HU-7621 Pécs. Tel. (72) 51 45 80. E-mail
matyast.szisz@ph.pecs.hu. Fax (72) 51 18 16.
I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Egyéb:
önkormányzati költségvetési szerv.
Egészségügy.
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési
eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Integrált
Szociális Intézmény és az ISZI - Tímár u. Idősek Otthona tagintézmény
élelmiszer beszerzése 2009. évre.
II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Árubeszerzés.
Adásvétel.
A teljesítés helye: Pécs M. J. V. Önkormányzata Integrált Szociális
Intézménye (7632 Pécs, Malamvőlgyi u. 21.) és a Tímár u. Idősek Otthona
tagintézménye.
(7621 Pécs Tímár u. 5.)
NUTS-kód: HU231.
II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés
megvalósítása.
II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya: Szállítási szerződés. Tárgyra:
Integrált Szociális Intézmény és az ISZI - Tímár u. Idősek Otthona
tagintézmény élelmiszer beszerzése 2009. évre.
II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 15800000, 15100000,
15500000, 15896000, 15893000, 15982000, 15810000, 15300000.
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá
tartozik-e?: Nem.
II.1.8) Részekre történő ajánlattétel: Igen.
Az ajánlatok benyújthatók: egy vagy több részre.
II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.
II.2) SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1) Teljes mennyiség: Termékcsoportok:
— Állati termékek, hús és húskészítmények: 3 000 doboz; 40 520 kg,
— Tejtermékek: 58 300 liter, 2 390 kg, 149 440 db, 2 200 doboz, 1 600
csomag,
— Mélyfagyasztott termékek: 16 730 kg. 120 db,
— Szárazáruk: 40 099 kg, 78 282 db, 2 720 csomag, 2 788 üveg, 9 732 liter,
440 doboz,
— Üdítőitalok: 1 000 liter, 3 960 csomag, 57 üveg, 85 db,
— Kenyér, friss-péksütemények és cukrászsütemények: 40 000 kg, 230 350 db,
7 500 csomag,
— Gyümölcs, zöldségfélék és kapcsolódó termékek: 43 720 kg, 4 100 csomag,
49 400 db, /A dokumentációban részletezettek szerint./ A beszerzés
mennyisége a megadottól mínusz 30 %-kal eltérhet.
II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE:
Kezdés: 1.1.2009. befejezés: 31.12.2009.
A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK
A RÉSZ SZÁMA 1
MEGHATÁROZÁS: Állati termékek hús és húskészítmények
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Állati termékek hús és húskészítmények.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15800000, 15100000.
3) MENNYISÉG: Állati termékek hús és húskészítmények: 3 000 doboz-30 %,
40 520 kg-30 %.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A termékcsoporton belül a felsorolt
valamennyi élelmiszerre ajánlatot kell tenni, azaz a rész tovább nem
bontható. A pontos mennyiségi adatokat az ajánlatkérési dokumentáció
tartalmazza. Szállítási helyek és az időpontok az ajánlatkérési
dokumentációban részletezve.
A RÉSZ SZÁMA 2
MEGHATÁROZÁS: Tejtermékek
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Tejtermékek.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15800000, 15500000.
3) MENNYISÉG: Tejtermékek: 58 300 liter-30 %, 2 390 kg-30 %, 149 440
db-30 %, 2.200 doboz-30 %, 1 600 csomag-30 %.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A termékcsoporton belül a felsorolt
valamennyi élelmiszerre ajánlatot kell tenni, azaz a rész tovább nem
bontható. A pontos mennyiségi adatokat az ajánlatkérési dokumentáció
tartalmazza. Szállítási helyek és az időpontok az ajánlatkérési
dokumentációban részletezve.
A RÉSZ SZÁMA 3
MEGHATÁROZÁS: Mélyfagyasztott termékek
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Mélyfagyasztott termékek.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15800000, 15896000.
3) MENNYISÉG: Mélyfagyasztott termékek: 16.730 kg-30 %, 120 db-30 %.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A termékcsoporton belül a felsorolt
valamennyi élelmiszerre ajánlatot kell tenni, azaz a rész tovább nem
bontható. A pontos mennyiségi adatokat az ajánlatkérési dokumentáció
tartalmazza. Szállítási helyek és az időpontok az ajánlatkérési
dokumentációban részletezve.
A RÉSZ SZÁMA 4
MEGHATÁROZÁS: Szárazáruk
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Szárazáruk.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15800000, 15893000.
3) MENNYISÉG: Szárazáruk: 40 099 kg-30 %, 78 282 db-30 %, 2 720 csomag-30
%, 2 788 üveg-30 %, 9 732 liter-30 %, 440 doboz-30 %.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A termékcsoporton belül a felsőiéit
valamennyi élelmiszerre ajánlatot kell tenni, azaz a rész tovább nem
bontható. A pontos mennyiségi adatokat az ajánlatkérési dokumentáció
tartalmazza. Szállítási helyek és az időpontok az ajánlatkérési
dokumentációban részletezve.
A RÉSZ SZÁMA 5
MEGHATÁROZÁS: Üdítőitalok
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Üdítőitalok.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15800000, 15982000.
3) MENNYISÉG: Üdítőitalok: 1 000 liter-30 %, 3 960 csomag-30 %, 57
üveg-30 %, 85 db-30 %.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A termékcsoporton belül a felsorolt
valamennyi élelmiszerre ajánlatot kell tenni, azaz a rész tovább nem
bontható. A pontos mennyiségi adatokat az ajánlatkérési dokumentáció
tartalmazza. Szállítási helyek és az időpontok az ajánlatkérési
dokumentációban részletezve.
A RÉSZ SZÁMA 6
MEGHATÁROZÁS: Kenyér, friss-péksütemények és cukrászsütemények
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Kenyér, friss-péksütemények és
cukrászsütemények.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15800000, 15810000.
3) MENNYISÉG: Kenyér, friss-péksütemények és cukrászsütemények: 40 000
kg-30 %, 230 350 db-30 %, 7 500 csomag-30 %.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A termékcsoporton belül a felsorolt
valamennyi élelmiszerré ajánlatot kell tenni, azaz a rész tovább nem
bontható. A pontos mennyiségi adatokat az ajánlatkérési dokumentáció
tartalmazza. Szállítási helyek és az időpontok az ajánlatkérési
dokumentációban részletezve.
A RÉSZ SZÁMA 7
MEGHATÁROZÁS: Gyümölcs, zöldségfélék és kapcsolódó termékek
1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA: Gyümölcs, zöldségfélék és kapcsolódó termékek.
2) KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV): 15800000, 15300000.
3) MENNYISÉG: Gyümölcs, zöldségfélék és kapcsolódó termékek: 43 720 kg-30
%, 4 100 csomag-30 %, 49 400 db-30 %.
5) TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL: A termékcsoporton belül a felsorolt
valamennyi élelmiszerre ajánlatot kell tenni, azaz a rész tovább nem
bontható. A pontos mennyiségi adatokat az ajánlatkérési dokumentáció
tartalmazza. Szállítási helyeit ég az időpontok az ajánlatkérési
dokumentációban részletezve.
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK
III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK
III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Hibás teljesítés
esetén kötbérfizetési kötelezettség a dokumentáció szerint.
III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a
vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ajánlatkérőként szerződő fél az
ajánlattevőnek a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való
teljesítésétől számított legkésőbb harminc napon belül az
ellenszolgáltatást teljesíti. Fizetési mód: átutalás, számlázás havonta.
Ajánlatkérő előleget nem ad.
III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági
társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.
III.1.4) Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges
feltételek?: Nem.
III.2) RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére
vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba
történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének
igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: — Az
eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy a Kbt. 60. § (4)
bekezdése alapján a Kbt. 66. § (2) bekezdése, illetve a Kbt. 67. § (4)
bekezdése szerinti szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontok
hatálya alá tartozik,
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének tíz
százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, aki a
Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjának hatálya alá tartozik,
— Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, aki a 61. § (1)
bekezdés d) pontjában foglaltak hatálya alá tartozik,
— Az ajánlatkérő helyi önkormányzati költségvetési szerv, ezért előírja,
hogy az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy alvállalkozó, aki a Kbt. 61.
§ (2) bekezdés hatálya alá tartozik. Az igazolási mód: Pécs Megyei Jogú
Város Polgármesteri Hivatal, Közigazgatási Főosztály Adóügyi Osztálya
(7633 Pécs, Szigeti út 33. tel.: 72/514-780) által kiadott igazolás,
— A Kbt. 62. § (1) bekezdés hatálya alá tartozás kizáró okot jelent.
A Kbt. 63. § (2)-(3) és (7) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelően, az
ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti
alvállalkozónak, valamint a Kbt. 66. § (2) bekezdésében, illetve a 67. §
(4) bekezdésében meghatározott szervezetnek igazolni kell, hogy a Kbt. 60.
§ (1) bekezdés a)-i) pontokban, valamint az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. §
(1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak a 61. § (1) bekezdés a)-c)
pontjaiban, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró
okok nem állnak fenn vele szemben.
A Kbt. 60. § (1) bekezdés g) pontja tekintetében a kizáró okot az OMMF
nyilvántartásából nyilvánosságra hozott adatok alapján az ajánlatkérő
ellenőrzi, ill. a Magyar Bányászati és Földtani Hivatal adja ki az
igazolást.
III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez
szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő és a
szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az alábbiak szerint kell
igazolnia pénzügyi és gazdasági alkalmasságát:
1. A 2006. évi és a 2007. évi teljes forgalmáról, és ugyanezen években a
közbeszerzés tárgyának (értsd: élelmiszerek) forgalmáról szóló
nyilatkozata becsatolásával [Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont].
A Kbt. 66. § (2) bekezdés fennállása esetén az ajánlattevőnek azon
erőforrások tekintetében kell becsatolni az érintett szervezetek
kötelezettségvállalási nyilatkozatát, amelyek esetében a Kbt. 66. § (2)
bekezdés szerinti szervezet(ek) erőforrásaira támaszkodik.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő és a szerződés
teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben
igénybe venni kívánt alvállalkozója a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti
szervezetek erőforrásait is figyelembe véve a pénzügyi és gazdasági
alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan:
1. Ha a 2006. évi és a 2007. évi teljes forgalma évente nem éri el a nettó
1 000 000 Ft árbevételt, és a 2006. és 2007. évben közbeszerzés tárgyának
forgalma évente nem éri el a nettó 200 000 Ft összeget.
Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a fenti alkalmassági
követelményeknek együttesen kell megfelelniük.
III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság
megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az
ajánlattevő és a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át
meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának az alábbiak
szerint kell igazolnia műszaki, illetve szakmai alkalmasságát:
1. A 2006. év és 2007. év jelentősebb élelmiszer értékesítés tárgyú
szállításainak ismertetésével (teljesítés ideje, a szerződéskötő másik
fél, a szállítás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a
korábbi szállítás mennyiségére utaló más adat megjelölésével) [Kbt. 67. §
(1) bek. a) pont]. Igazolás módja a Kbt. 68. § (1) bekezdés a) és b)
pontja szerint.
2. Az ajánlattevőnek rendelkeznie kell hatályos ÁNTSZ engedélyes, vagy az
élelmiszerlánc-felügyeleti szerv által engedélyezett szállító járművel az
élelmiszer szállítására. [Kbt. 67. § (1) bek. b) pont] Igazolás módja: a
hatósági engedély egyszerű másolatának csatolása.
3. A minőség biztosítása érdekében tett intézkedések (Kbt. 67. § (1) b))
bemutatása a következők szerint: HACCP-rendszer működtetésére vonatkozó
tanúsítvány vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti ezzel egyenértékű
egyéb dokumentum becsatolása egyszerű másolatban.
Ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez szükséges, előzőekben meghatározott
alkalmassági követelményeknek megfelelhet úgy is, hogy más szervezet
(szervezetek) erőforrásaira támaszkodik [Kbt. 67. § (4) bekezdés]. Az
igazolása az érintett szervezet kötelezettségvállalásra vonatkozó
nyilatkozatának benyújtásával kell, hogy történjen.
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő és a szerződés
teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben
igénybe venni kívánt alvállalkozója a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti
szervezetek erőforrásait is figyelembe véve a műszaki, illetve szakmai
alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan:
1. Nem rendelkezik 2006. és 2007. évben teljesített, legalább évente egy
darab minimum nettó 200 000 Ft értékű élelmiszer-értékesítés tárgyú
szerződéssel.
2. Ha nem rendelkezik hatályos ÁNTSZ engedélyes vagy az
élelmiszerlánc-felügyeleti szerv által engedélyezett legalább egy darab,
szállító járművel.
3. Ha nem rendelkezik HACCP-rendszer működtetésére vonatkozó
tanúsítvánnyal, vagy a Kbt. 68. § (4) bekezdése szerinti, ezzel
egyenértékű dokumentummal.
Az ajánlattevőnek és a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó
mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a fenti alkalmassági
követelményeknek együttesen kell megfelelniük.
III.2.4) Fenntartott szerződések: Nem.
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS
IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1) Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
K/110/2008.
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor
került-e?: Nem.
IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd
esetében): A dokumentáció beszerzésének határideje: 17.11.2008 - 09:00.
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 100 000 HUF.
A fizetés feltételei és módja: Az összeg készpénzben, vagy banki
átutalással is teljesíthető a 11731001-15479219 számú bankszámlára.
Ajánlatkérő a Kbt. 54. § (4) bekezdés szerint is biztosítja a
dokumentációt.
IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő:
17.11.2008 - 09:00.
IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi
jelentkezések benyújthatók: Magyar.
IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban:
60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).
IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 17.11.2008 - 09:00.
Hely: Pécs M. J. V. Önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági
Szolgálata Pécs, Bercsényi utca 3. fsz. 1. sz. - igazgatói iroda.
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen.
A Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Igen.
A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2009. szeptember.
VI.2) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY
PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem.
VI.3) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1. A hiánypótlási lehetőséget az ajánlatkérő
teljes körűen biztosítja. A hiánypótlási felhívás faxon lesz továbbítva.
2. Az eredményhirdetés időpontja: 2.12.2008 (09:00), melynek helye
megegyezik az ajánlatok bontásúnak helyével.
3. Szerződéskötés tervezett időpontja: 11.12.2008 (09:00).
4. Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlati dokumentáció
megvásárlása. A dokumentáció másra át nem ruházható. Közös ajánlattétel
esetén elegendő a közös ajánlattevők (konzorcium) egy tagjának kiváltani a
dokumentációt. Az ajánlatok összeállításával kapcsolatban felmerülő összes
költség az ajánlattevőt terheli.
5. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a dokumentáció
átvehető a Pécs M. J. V. Önkormányzata Szociális Intézmények Gazdasági
Szolgálata Pécs, Bercsényi utca 3. fsz. 7. sz. - iroda, a befizetést
követően hétfő, kedd, szerda, csütörtöki napokon 08:00 órától 12:00 óráig,
pénteki napokon 08:00 órától 11:00 óráig, az ajánlattételi határidő
lejártának napján pedig 08:00 órától 09:00 óráig, személyesen vagy
meghatalmazott útján, illetőleg a Kbt. 54. § (4) bekezdésében foglaltaknak
megfelelően.
6. Az ajánlat formai előírásait az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
7. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 71. § (1) bekezdés
b) pontjára vonatkozóan.
8. Ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerint kell eljárnia.
9. Az ajánlattevő és a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének
10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja
ajánlatához egyszerű másolatban a hatályos cégkivonatát, illetve hatályos
vállalkozói engedélyét.
10. Az ajánlattevő és a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének
10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja
ajánlatához egyszerű másolatban a cégjegyzésre jogosult személy/személyek
hatályos aláírási címpéldányát.
11. Közös ajánlattétel (konzorcium) esetén valamennyi tagnak külön-külön
be kell csatolnia egyszerű másolatban a hatályos cégkivonatát, ill.
vállalkozó engedélyét, valamint a hatályos aláírási címpéldányokat,
továbbá a közös ajánlattevőként (konzorciumként) ajánlatot benyújtók az
ajánlatukhoz csatolják a közöttük létesült megállapodást - feltüntetve az
általuk külön-külön vállalt teljesítés arányát.
12. Az ajánlatkérő felhívja a minősített ajánlattevők figyelmét a Kbt. 13.
§ -a figyelembevételére, továbbá arra, hogy a szerződés teljesítésére
vonatkozó pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai
alkalmassági feltételeket a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott
minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg.
13. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell az általa megajánlott
valamennyi termékre vonatkozóan, hogy azok megfelelnek a Magyar Élelmiszer
Könyvben meghatározott követelményeknek.
14. Az ajánlatkérő előírja, hogy a szállítási időpontban a termék a
minőség megőrzési idő minimum fele részével rendelkezzen.
15. A nyertes ajánlattevő visszalépése esetén, ha az eljárás eredményének
kihirdetésekor ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlattevő személyét is
meghatározza, akkor azzal köt szerződést.
16. A szállítás teljesítésének kezdése dátum szerint: 1.1.2009-től és tart
31.12.2009-ig. (Részletek a dokumentációban!)
17. Ajánlattevő a felsorolt termékcsoportok közül akár egyre, vagy többre
tehet ajánlatot, de egy termékcsoporton belül csalt a teljes mennyiségre.
(Egy termékcsoporton belül a felsorolt valamennyi élelmiszerre ajánlatot
kell tenni, azaz a részek tovább nem bonthatók,).
18. Az ajánlatkészítés során Ajánlattevőnek termékcsoportonként az összes
terméket be kell áraznia (azaz, be kell árazni, a megajánlani kívánt
termékcsoporton belül az összes árut). Amennyiben valamelyik tétel nem
kerül beárazásra, abban az esetben Ajánlatkérő a termékcsoportra adott
részajánlatot érvénytelennek minősíti, ami azonban nem zárja ki más
termékcsoportra adott részajánlat érvényességét.
19. Az ajánlati árat (kért ellenszolgáltatást), forintban (HUF) kell
megadni. Az árnak tartalmaznia kell minden olyan költséget, amely a
szerződés teljesítése során felmerül. Ajánlattevő az ajánlatában megadott
termékárakhoz a szerződéskötést követő naptól 2009. június 30-ig kötve
van, attól semmilyen körülmények között nem térhet el, különösen nem
inflációs vagy beszállítói áremelésekre való hivatkozással.(A piaci
árváltozások figyelembevételének módját a szerződéstervezet tartalmazza.)
20. A dokumentációban - egyes termékek esetében - az egyértelmű
meghatározás szükségessé tesz bizonyos típusú termékekre való hivatkozást,
de az ezzel egyenértékű vagy jobb termékre/termékekre vonatkozó ajánlatot
is elfogad az ajánlatkérő. A termék egyenértékűség bizonyítása az
ajánlattevő kötelessége.
21. Ajánlatkérő részenként (termékcsoportonként) külön-külön hirdet
nyertest. Ajánlattevő nem tehet többváltozatú (alternatív) ajánlatot.
22. A jelen ajánlati felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt.
előírásai szerint kell eljárni. A közbeszerzési eljárás eredményeként
megkötött szerződésre / szerződésekre a Ptk. rendelkezéseit kell
alkalmazni.
VI.4) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa
Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail
kozbesz@axolero.hu. Tel. (36-1) 336 77 76. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax
(36-1) 336 77 78.
VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem
benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §
szerint.
VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a
következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési
Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail
kozbesz@axelero.hu. Tel. (36-1) 336 77 76. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax
(36-1) 336 77 78.
VI.5) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 22.9.2008.

Update: Oct 11, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 198/2008
, #
260834-2008
Referenced Document Number: 247412-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global or partial tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Pécs Megyei Jogú Város Önkormányzata Integrált Szociális Intézmény,
Malomvölgyi u. 21., attn: Dr. Bleyer Erzsébet igazgató, HU-7632 Pécs. Tel.
(72) 41 31 07 / (72) 44 14 60. Fax (72) 41 31 07.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 26.09.2008,
2008/S 187-247412)
RE: CPV: 15800000, 15100000, 15500000, 15896000, 15893000, 15982000,
15810000, 15300000.
Miscellaneous food products.Instead of: II.1.6):
15800000, 15100000, 15500000, 15896000, 15893000, 15982000, 15810000,
15300000.
IV.3.3): ...
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 100 000 HUF.
...
Read: II.1.6):
15800000-6, 15100000-9, 15500000-3, 15896000-5, 15893000-4, 15982000-5,
15810000-9, 15300000-1.
IV.3.3): ...
Kell-e fizetni a dokumentációért:
Ár: 100 000 + ÁFA. Pénznem HUF.
...

HU-Pécs: miscellaneous food products

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide