PL-Płońsk: engineering design services

Country:

Poland

City/Locality:

PLONSK

Notice/Contract Number:

eu:247258-2008

Publication Date:

Sept 26, 2008

Deadline:

Nov 3, 2008

Buyer:

PRZEDSIEBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W PLONSKU SP. Z O.O.

Original Language:

Polski

Address:

PRZEDSIEBIORSTWO GOSPODARKI KOMUNALNEJ W PLONSKU SP. Z O.O.
PLONSK
Poland

Web Site:

http://www.pgk.plonsk.pl

Notice Type: 2110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 187/2008
, #
247258-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Przedsiębiorstwo Gospodarki
Komunalnej w Płońsku Sp. z o.o., ul. Mickiewicza 4, Attn: Elżbieta
Leszczyńska, Jerzy Śladowski, PL-09-100 Płońsk. Tel. (48-23) 662 42 78.
E-mail: zamowienia@pgk.plonsk.pl. Fax (48-23) 662 32 23.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.pgk.plonsk.pl.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 71320000, 45253800,
45351000, 45113000.
Description: Engineering design services.
Composting plant construction work.
Mechanical engineering installation works.
Siteworks.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document: Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 31.10.2008 - 15:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
3.11.2008 - 10:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.

Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Dostawy
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Przedsiębiorstwo Gospodarki
Komunalnej w Płońsku Sp. z o.o., ul. Mickiewicza 4, Do wiadomości Elżbieta
Leszczyńska, Jerzy Śladowski, PL-09-100 Płońsk. Tel. (48-23) 662 42 78.
E-mail zamowienia@pgk.plonsk.pl. Faks (48-23) 662 32 23.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: http://www.pgk.plonsk.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Podmiot prawa publicznego.
Ogólne usługi publiczne.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Przedmiotem
zamówienia jest budowa instalacji do intensywnego kompostowania w
bioreaktorach w systemie zamkniętym o przepustowości 13 000 Mg/rok –
zamówienie częściowe w ramach inwestycji „Budowa Zakładu Zagospodarowania
Odpadów”.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Dostawy.
Kupno.
Główne miejsce realizacji dostawy: Teren Oczyszczalni Ścieków w Poświętnem
gm. Płońsk.
Kod NUTS: PL121.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Zakres zamówienia 1.
Projekt, dostawa i montaż wyposażenia niezbędnego dla prawidłowej pracy
instalacji do kompostowania zgodnie wymaganiami SIWZ dostosowanego do
projektowanych bioreaktorów. 2. Rozruch instalacji do kompostowania
intensywnego, przeprowadzenie prób oraz szkolenie personelu. 3. Dostawa
dokumentacji powykonawczych, instrukcji obsługi, w 2 egz. w języku
polskim. 4. Przekazanie szczegółowych wytycznych budowlanych wynikających
z zastosowanych rozwiązań w terminie 14 dni od daty podpisania umowy w
zakresie: - Instalacji energetycznej, - Instalacji nawadniania, -
Instalacji napowietrzania, - Automatyki, sterowania, ostrzegania i
transmisji danych, - Instalacji odcieków technologicznych, - Miejsca i
zapotrzebowania mocy dla zasilenia energetycznego, - Montażu konstrukcji
szczytów, bram, dachu i instalacji. 5. Dostawa, montaż i wdrożenie do
pracy kompletnego systemu sterowania, ostrzegania i kontroli, 6.
Przeprowadzenie rozruchu technologicznego wybudowanej instalacji prze
okres min. 2 tygodni, 7. Opracowanie instrukcji eksploatacji kompostowni,
8. Szkolenie załogi, 9. Opracowanie instrukcji BHP.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71320000, 45253800, 45351000,
45351000, 45113000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Nie.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Okres w miesiącach:
8 (od udzielenia zmówienia):
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium 12 000 PLN.
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujących: Płatnośc zgodnie z zapisami w
projekcie umowy.
III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której
zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do
reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub
do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy, a
pełnomocnictwo/upoważnienie do pełnienia takiej funkcji – wystawione
zgodnie z wymogami ustawowymi, podpisane przez prawnie upoważnionych
przedstawicieli każdego z partnerów – winno być dołączone do
oferty,·Oferta winna być podpisana przez każdego partnera lub
ustanowionego pełnomocnika,·Ustanowiony pełnomocnik winien być upoważniony
do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo
reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia
publicznego. Uczestnicy konsorcjum zawierają między sobą umowę dotyczącą
współpracy przy realizacji zamówienia, w której zobowiązują się do
współpracy do osiągnięcia wspólnego celu gospodarczego, poprzez
podejmowanie oznaczonych w niej działań. Umowa musi określać zakres
realizacji i odpowiedzialności za wykonanie zamówienia. Zamawiający wymaga
załączenia do oferty powyżej określoną umowę.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Tak.
Powyższe zamówienie będzie częściowo finansowane przez Fundację EkoFundusz
w Warszawie, ul. Bracka 4. Zamawiający wymaga, aby oferent wykonujący
zamówienie w części finansowanej przez EkoFundusz korzystał z dostawców
lub wykonawców ze Stanów Zjednoczonych, Szwajcarii, Norwegii i / lub
krajów Unii Europejskiej.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu potwierdzenia, że wykonawca
posiada uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności
oraz nie podlega wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29.1.2004
roku Prawo zamówień publicznych, zamawiający żąda, następujących
dokumentów: a) aktualny odpis z właściwego rejestru albo aktualne
zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej, jeżeli
odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji
działalności gospodarczej, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
terminem składania ofert. Warunek aktualności spełniać będzie również
dokument wystawiony z datą wcześniejszą, lecz potwierdzony w wymaganym
terminie przez organ wydający ww. dokument, b) aktualne zaświadczenia
właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz właściwego oddziału Zakładu
Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego
potwierdzające odpowiednio, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków,
opłat oraz składek na ubezpieczenie zdrowotne lub społeczne, lub
zaświadczeń że uzyskał przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub
rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania
decyzji właściwego organu – wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed
upływem terminu składania ofert, c) aktualna informacja z Krajowego
Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 ustawy
Prawo zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert, d) aktualna informacja z Krajowego
Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 ustawy Prawo
zamówień publicznych, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert, e) oświadczenie, że wykonawca spełnia
warunki, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy Prawo zamówień
publicznych.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu potwierdzenia
opisanego przez zamawiającego warunku znajdowania się przez wykonawcę w
sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia,
zamawiający żąda następujących dokumentów: a) polisy, a w przypadku jej
braku innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca jest ubezpieczony od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności, b)
informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo – kredytowej
potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność
kredytową wystawionej nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu
składania ofert.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Ad.a) Polisa musi
opiewać na kwotę nie niższą niż 1 000 000 PLN, Ad. b) Wysokośc środków lub
zdolnośc kredytowa musi opiewać na kwotę nie niższą niż 1 500 000 PLN.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: 1. W celu potwierdzenia opisanego
przez zamawiającego warunku posiadania przez wykonawcę niezbędnej wiedzy i
doświadczenia oraz dysponowania potencjałem technicznym i osobami zdolnymi
do wykonania zamówienia, zamawiający żąda następujących dokumentów: a)
wykaz wykonanych dostaw popartych referencjami lub oświadczeniami lub
świadectwami przejęcia, b) wykaz osób, które będą uczestniczyć w
wykonywaniu zamówienia, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji,
zawodowych i doświadczenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także
wykonywanych przez nich czynności.
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: Ad.a) wykonawcy
wykażą, że w ciągu ostatnich trzech lat przed dniem wszczęcia postępowania
o udzielenie zamówienia publicznego, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy - w tym okresie, zakończyli realizację co
najmniej dwóch instalacji do kompostowania intensywnego odpadów bio
(kuchennych) i zielonych oraz frakcji mechanicznie wydzielonej z odpadów
komunalnych zmieszanych z czasem kompostowania min. 3 tygodnie w systemie
zamkniętym o przepustowości co najmniej 13 000 Mg/rok. Ad. b) Wykonawcy
wykażą, że zatrudniają na umowę o pracę lub dysponują osobą posiadającą
następujące kwalifikacje i uprawnienia:·projektant – technolog - który
projektował, bądź pracował w ramach zespołu projektowego odpowiedzialnego
za projektowanie instalacji do intensywnego kompostowania odpadów bio,
zielonych zbieranych selektywnie lub odpadów komunalnych (frakcji
organicznej wydzielonej z odpadów komunalnych lub osadów ściekowych) o
przepustowości min. 13 000 Mg/rok w zamkniętym systemie, którego czas
kompostowania wynosi około 3 tygodnie.·Specjalista ds. rozruchu
technologicznego - który posiada doświadczenie w uruchamianiu min. 2
instalacji do kompostowania intensywnego odpadów bio, zielonych zbieranych
selektywnie lub odpadów komunalnych (frakcji organicznej wydzielonej z
odpadów komunalnych lub osadów ściekowych) o przepustowości min. 13 000
Mg/rok w zamknietym systemie, którego czas kompostowania wynosi około 3
tygodnie.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
27/PN/TK/2008.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowego: Termin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 31.10.2008 - 15:00.
Dokumenty odpłatne: nie.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 3.11.2008 - 10:00.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 3.11.2008 - 10:15.
Miejsce: Siedziba zamawiającego - pok. nr 4.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: tak.
Uczestnicy postępowania.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Nie.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. J. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl.
Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: Dokładne informacje na temat terminów składania
odwołań: 1. Od rozstrzygnięcia protestu przysługuje odwołanie, które wnosi
się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 5 dni od dnia
doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu rozstrzygnięcia
protestu, jednocześnie przekazując jego kopię zamawiającemu. 2.
Zamawiający po otrzymaniu kopii odwołania, przekazuje ją w terminie nie
dłuższym niż 2 dni pozostałym uczestnikom postępowania toczącego się w
wyniku wniesienia protestu, wzywając ich do wzięcia udziału w postępowaniu
odwoławczym. 3. Uczestnik postępowania toczącego się w wyniku wniesienia
protestu, może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego
najpóźniej do czasu otwarcia posiedzenia składu orzekającego Izby,
wskazując swój interes prawny w przystąpieniu i stronę, do której
przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Urzędu
przekazując jego kopię zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.
4. Czynności wykonawcy, który przystąpił do postępowania odwoławczego, nie
mogą pozostawać w sprzeczności z czynnościami i oświadczeniami strony, do
której przystąpił. 5. Odwołanie podlega rozpoznaniu, jeżeli uiszczono
wpis. Wpis uiszcza się najpóźniej w dniu wniesienia odwołania, a dowód
jego uiszczenia dołącza się do odwołania.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Urząd Zamówień Publicznych, Al. J. Szucha 2/4, PL-00-582
Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 77 77. URL:
www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 22.9.2008.

PL-Płońsk: engineering design services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide