GR-Kios: construction work for hydro-mechanical structures

Country:

Greece

City/Locality:

CHIOS

Notice/Contract Number:

eu:246653-2008

Publication Date:

Sept 26, 2008

Buyer:

NOMARCHIAKI AYTODIOIKISI CHIOY

Original Language:

Greek

Address:

NOMARCHIAKI AYTODIOIKISI CHIOY
KIOS
Greece

Web Site:

www.chios.gr/na

45248000 - Construction work for hydro-mechanical structures

Notice Type: 1180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 187/2008
, #
246653-2008
Referenced Document Number: 251194-2006
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Κ/ΞΙΑ Καλάμι ΑΕΞΤΟΕ-ΕΤΒΟΑ Τ.Ε.-Κωνσταντίνος Κοροδημας Και ΣΙΑ
Ε.Ε., Καποδιστρίου 104, GR-14235 Αθήνα. Tel. 21 02 71 77 20. Fax 21 02 71
77 23.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Nomarchiaki Aytodioikisi
Chioy, Polytechneioy 1, Attn: Klairi Kostala, GR-82100 Chios. Tel. 22 71
04 42 15. E-mail: chiosne@otenet.gr. Fax 22 71 04 42 15.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.chios.gr/na.
Address of the buyer profile:
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45248000.
Description: Construction work for hydro-mechanical structures.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 4 412 583,33 EUR.
Including VAT VAT rate (%): 13.0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO:
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Κ/ΞΙΑ Καλάμι ΑΕΞΤΟΕ-ΕΤΒΟΑ Τ.Ε.-Κωνσταντίνος Κοροδημας Και ΣΙΑ
Ε.Ε., Καποδιστρίου 104, GR-14235 Αθήνα. Tel. 21 02 71 77 20. Fax 21 02 71
77 23.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 4 412 583,33 EUR.
Including VAT. VAT rate (%) 13.0.

Original Text:
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΝΑΦΘΕΙΣΑΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
Έργα
ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ
I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α)ΕΠΑΦΗΣ: Νομαρχιακή Αυτοδιοίκηση
Χίου, Πολυτεχνείου 1, Υπόψη: Κλαίρη Κωστάλα, GR-82100 Χίος. Τηλ. 22 71 04
42 15. E-mail: chiosne@otenet.gr. Φαξ 22 71 04 42 15.
Διεύθυνση/ διευθύνσεις διαδικτύου:
Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: www.chios.gr/na.
Διεύθυνση του προφίλ αγοραστή:
I.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ (ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ):
Περιφερειακή ή τοπική αρχή.
Στέγαση και υποδομές κοινής ωφελείας.
ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή:
Κατασκευή ΧΥΤΑ 2ης διαχειριστικής ενότητας Ν.Χίου.
II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή
παροχής: (α) Έργα.
Σχεδιασμός και εκτέλεση.
Κύριος τόπος των έργων: ΝομΌς Χίου.
Κωδικός NUTS GR413.
II.1.4) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή των αγορών: Την εκπόνηση της
μελέτης εφαρμογής του έργου, σύμφωνα με τα καθοριζόμενα στα Τεύχη
Δημοπράτησης και σύμφωνα με όσα έχει προσφέρει ο Ανάδοχος στην τεχνική
προσφορά του. Την κατασκευή του ΧΥΤΑ 2ης Διαχειριστικής Ενότητας Ν.Χίου.
Συγκεκριμένα στην παρούσα Εργολαβία περιλαμβάνονται: — Η μελέτη του
συνόλου των έργων του ΧΥΤΑ Α΄ και Β΄ φάση λειτουργίας (10 έτη λειτουργίας
για κάθε Φάση), — Έργα διαμόρφωσης της λεκάνης απόθεσης του κυττάρου της
Α' φάσης λειτουργίας (εκσκαφές, διαμορφώσεις, στεγανοποίηση κ.λ.π.), έτσι
ώστε με το πέρας του έργου να είναι έτοιμη να δεχτεί τα απορρίμματα της
εξυπηρετούμενης περιοχής για 10 τουλάχιστον έτη, — Έργα διαχείρισης
στραγγισμάτων (δίκτυο συλλογής στραγγισμάτων του ΧΥΤΑ αποστραγγιστική
στρώση του ΧΥΤΑ, μονάδα επεξεργασίας στραγγισμάτων κλπ) για την Α' φάση
λειτουργίας του χώρου, — Έργα διαχείρισης βιοαερίου για την Α' φάση
λειτουργίας αλλά ο προσφερόμενος πυρσός καύσης θα επαρκεί για το σύνολο
του χρόνου λειτουργίας του χώρου (Α' και Β' φάση). Έργα αντιπλημμυρικής
προστασίας της Α φάσης λειτουργίας, — Έργα περιβαλλοντικής παρακολούθησης
για το σύνολο του χώρου (Α' και Β' φάση), — Έργα υποδομής για το σύνολο
του χώρου (Α' και Β' φάση).
II.1.5) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): 45248000.
II.1.6) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη συμφωνία για τις δημόσιες συμβάσεις
(GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι.
II.2) ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΤΕΛΙΚΗ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ/ ΤΩΝ ΣΥΜΒΑΣΕΩΝ
II.2.1) Συνολική τελική αξία της σύμβασης/ των συμβάσεων: Αξία: 4 412
583,33 EUR.
Με ΦΠΑ Ποσοστό ΦΠΑ (%): 13.0.
ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
IV.1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτή.
IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ
IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης: Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα
με
1. βαθμολογία τεχνικής προσφοράς. Στάθμιση: 0.
2. βαθμολογία οικονομικής προσφοράς. Στάθμιση:
IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: Όχι.
IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
IV.3.2) Προηγούμενη δημοσίευση που αφορά την ίδια σύμβαση: Προκήρυξη
σύμβασης
Αριθ. της προκήρυξης στην ΕΕ: 2006/S 235-251194 της 8.12.2006.
ΤΜΗΜΑ V: ΑΝΑΘΕΣΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
ΣΥΜΒΑΣΗ ΑΡΙΘ.:
ΤΙΤΛΟΣ: Σύμβαση κατασκευής του έργου:Κατασκευή ΧΥΤΑ 2ης Διαχειριστικής
Ενότητας Ν.Χίου.
V.1) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ: 12.8.2008.
V.2) ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΩΝ ΠΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΑΝ: 5.
V.3) ΕΠΩΝΥΜΙΑ ΚΑΙ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΦΟΡΕΑ ΣΤΟΝ ΟΠΟΙΟ ΑΝΑΤΕΘΗΚΕ Η
ΣΥΜΒΑΣΗ: Κ/ΞΙΑ Καλάμι ΑΕΞΤΟΕ-ΕΤΒΟΑ Τ.Ε.-Κωνσταντίνος Κοροδημας Και ΣΙΑ
Ε.Ε., Καποδιστρίου 104, GR-14235 Αθήνα. Τηλ. 21 02 71 77 20. Φαξ 21 02 71
77 23.
V.4) ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΞΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ Συνολική τελική αξία
της σύμβασης:
Αξία 4 412 583,33 EUR.
Με ΦΠΑ. Ποσοστό ΦΠΑ (%) 13.0.
V.5) Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΕΝΔΕΧΕΤΑΙ ΝΑ ΑΝΑΤΕΘΕΙ ΣΕ ΥΠΕΡΓΟΛΑΒΟ: Όχι.
ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
VI.1) ΣΥΜΒΑΣΗ ΣΧΕΤΙΖΟΜΕΝΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ
ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Ναι.
Αναφέρατε το (τα) σχέδιο(α) ή/και το πρόγραμμα (προγράμματα): Ετπα 75 %
Εθνικοι Ποροι 25 %.
VI.3) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ:
VI.3.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: Νομαρχιακή
Επιτροπή Β΄Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Χίου, Πολυτεχνείου 1, GR-82100 Χίος.
E-mail: chiosne@otenet.gr. Τηλ. 22 71 04 42 15. Διεύθυνση Internet (URL):
www.chios.gr/na. Φαξ 22 71 04 42 15.
VI.3.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με
την υποβολή προσφυγών: Νομαρχιακή Επιτροπή Β΄, Πολυτεχνείου 1, GR-821 00
Χίος. E-mail: chiosne@otenet.gr. Τηλ. 22 71 04 42 15. Διεύθυνση Internet
(URL): www.chios.gr/na. Φαξ 22 71 04 42 15.
VI.4) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 22.9.2008.

GR-Kios: construction work for hydro-mechanical structures

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide