D-Wiesbaden: construction work

Country:

Germany

City/Locality:

WIESBADEN

Notice/Contract Number:

eu:217518-2008

Publication Date:

Aug 21, 2008

Deadline:

Sept 23, 2008

Buyer:

HESSISCHES SOZIALMINISTERIUM

Original Language:

Deutsch

Address:

HESSISCHES SOZIALMINISTERIUM
WIESBADEN
Germany

Web Site:

http://www.sozialministerium.hessen.de

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 161/2008
, #
217518-2008
Referenced Document Number: 242775-2007
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Hessisches Sozialministerium,
Dostojewskistr. 4, Attn: Fr. Nöcker und Fr. Sudheimer, D-65187 Wiesbaden.
Tel. (49) 061 18 17 33 65. E-mail: susanne.noecker@hsm.hessen.de bzw.
brittaellen.sudheimer@hsm.hessen.de. Fax (49) 061 18 17 36 51.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
http://www.sozialministerium.hessen.de.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Staatsanzeiger für das Land Hessen, Chmielorz GmbH, Ostring 13, Attn: Frau
Puchta, D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt. Tel. 06 12 27 70 91 37. E-mail:
auftragsannahme@staatsanzeiger-hessen.de. Fax 06 11 71 18 40 21. URL:
http://www.vergabe24.de.
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45000000, 45431000,
45432113, 45432130, 45442100.
Description: Construction work.
Tiling work.
Parquet flooring.
Floor-covering work.
Painting work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 16.9.2008 - 18:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
23.9.2008 - 13:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Hessisches Sozialministerium,
Dostojewskistr. 4, z. Hd. von Fr. Nöcker und Fr. Sudheimer, D-65187
Wiesbaden. Tel. (49) 061 18 17 33 65. E-Mail:
susanne.noecker@hsm.hessen.de bzw. brittaellen.sudheimer@hsm.hessen.de.
Fax (49) 061 18 17 36 51.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.sozialministerium.hessen.de.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Staatsanzeiger für das Land
Hessen, Chmielorz GmbH, Ostring 13, z. Hd. von Frau Puchta, D-65205
Wiesbaden-Nordenstadt. Tel. 06 12 27 70 91 37. E-Mail:
auftragsannahme@staatsanzeiger-hessen.de. Fax 06 11 71 18 40 21. URL:
http://www.vergabe24.de.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde
einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
Öffentliche Sicherheit und Ordnung.
Gesundheit.
Sozialwesen.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Neubau Forensik
Riedstadt.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Bauleistung.
Ausführung.
Hauptausführungsort: ZSP Philippshospital, D-64560 Riedstadt.
NUTS-Code: DE717.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: LV
108 Parkettarbeiten.
LV 109 Bodenbelagsarbeiten.
LV 110 Maler- und Lackierarbeiten.
LV 111 Fliesen und Betonwerksteinarbeiten.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 45000000,
45431000, 45432113, 45432130, 45442100.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Nein.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: LV 108 Parkettarbeiten.
Ca. 3 920 m² Hochkantlamellenparkett inkl. Versiegelung und Erstpflege.
Ca. 225 lfdm Trenn-, Anschlagschienen aus Edelstahl.
LV 109 Bodenbeläge.
Ca. 5 600 m² Bodenbeläge aus Kautschuk.
Ca. 4 850 lfdm Sockelleisten.
Ca. 30 m² Teppichboden.
Ca. 50 m² Doppelboden.
Ca. 125 lfdm Trenn-, Anschlagschienen aus Edelstahl.
LV 110: Maler- und Lackierarbeiten.
Ca. 34 775 m² Dispersionsanstrich auf Wand- und Deckenflächen.
Ca. 350 m² Kunstharz-Dispersionsanstrich auf Wandflächen.
Ca. 3 100 lfdm Kunstharz-Dispersionsanstrich auf Sockelflächen.
Ca. 100 m² ölfester Anstrich auf Bodenflächen.
Ca. 1 410 m² Kunstharzlack auf Geländer, Türen, Zargen aus Stahl.
LV 111 Fliesen- und Betonwerksteinarbeiten.
Ca. 455 m² Flüssigabdichtung.
Ca. 2 800 m² Keramische Wandfliesen.
Ca. 1 300 lfdm Keramische Sockel- und Hohlkehlsockelfliesen.
Ca. 820 m² Keramische Bodenfliesen.
Ca. 175 m² Klinkerplatten auf Bodenflächen.
Ca. 600 m² Betonwerkstein-Bodenplatten.
Ca. 650 lfdm Betonwerkstein-Treppenstufen.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:
Beginn: 27.7.2009. Ende: 15.1.2010.
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Gem. § 14.2 VOB/A.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Gem. § 16 VOB/B.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertretern.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Nein.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Für den Auftrag kommen nur Bieter in Betracht, die bereits
Leistungen mit Erfolg ausgeführt haben, die mit der zu vergebenen Leistung
vergleichbar sind. Auf Verlangen der Vergabestelle sind für die
Beurteilung der Eignung vorzulegen:
Nachweis der Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Zuverlässigkeit nach § 8 Abs 3
VOB/A.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Wie III. 2.1.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Wie
III.2.1.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der
Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der
Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: 621E-02 LV-Paket V.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 200 - 242775 vom 17.10.2007.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 16.9.2008 - 18:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Vergabeunterlagen können nach
Erteilung einer Lastschrifteinzugsermächtigung unter Angabe der
Vergabenummer oder per Scheck beim Staatsanzeiger für das Land Hessen
unter folgender Adresse angefordert werden:
Staatsanzeiger für das Land Hessen, Chmielorz GmbH, z. Hd. Frau Puchta,
Ostring 13, D-65205 Wiesbaden-Nordenstadt; Tel. 061 22-770 91 37, Fax: 06
11-71 18 40 21, e-mail: auftragsannahme@staatsanzeiger-hessen.de.
Zusätzlich stehen die Unterlagen nach Abschluss einer kostenpflichtigen
Zugangsvereinbarung unter www.vergabe24.de zur Ansicht zur Verfügung. Das
Entgelt wird nicht erstattet.
LV 108 Parkettarbeiten 27 €.
LV 109 Bodenbeläge 28 €.
LV 110 Maler- und Lackierarbeiten 28 €.
LV 111 Fliesen- und Betonwerksteinarbeiten 32 €.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
23.9.2008 - 13:00.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Bis: 25.11.2008.
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 23.9.2008 - 13:00.
Ort: Hessisches Sozialministerium.
Dostojewksistr. 4.
65187 Wiesbaden.
Sitzungraum im 4.OG (Zimmer 449).
LV 108 Parkettarbeiten, Submission: 23.9.2008; 13:00 Uhr.
LV 109 Bodenbelagsarbeiten, Submission: 23.9.2008; 13:30 Uhr.
LV 110 Maler- und Lackierarbeiten, Submission: 23.9.2008; 14:00 Uhr.
LV 111 Fliesen- und Betonwerksteinarbeiten, Submission: 23.9.2008; 14:30
Uhr.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja.
Bieter und ihre Bevollmächtigten.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Nachr. HAD-Ref.: 2004/15.
Nachr. V-Nr/AKZ: 621E-02 LV-Paket V.
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekammer des
Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt,
Dienstgebäude:Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten:Luisenplatz 2,
D-64283 Darmstadt. Fax 061 51 - 12 58 16 (normale Dienstzeiten); 061 51 -
12 68 34 (00:00 bis 24:00 Uhr).
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren:
Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt,
Dienstgebäude:Wilhelminenstraße 1-3; Fristenbriefkasten:Luisenplatz 2,
D-64283 Darmstadt. Fax 061 51 - 12 58 16 (normale Dienstzeiten); 061 51 -
12 68 34 (00:00 bis 24:00 Uhr).
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 18.8.2008.

D-Wiesbaden: construction work

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide