F-Bordeaux: passenger transport by railway

Country:

France

City/Locality:

MPORNTO

Notice/Contract Number:

eu:213405-2008

Publication Date:

Aug 16, 2008

Buyer:

SNCF - CAI SUD OUEST

Original Language:

French

Address:

SNCF - CAI SUD OUEST
BORDEAUX
France

Web Site:

http://www.sncf.com

60210000 - Public transport services by railways

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 158/2008
, #
213405-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded:

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): SNCF - CAI Sud ouest, Pavillon
centre - Gare Bordeaux St Jean, Contact: Pôle Travaux, Attn: Jean-Guy
Vinel, F-33080 Bordeaux Cedex. Tel. (33) 561 10 05 32. E-mail:
jg.vinel@sncf.fr. Fax (33) 561 10 15 01.
Internet address(es):
General address of the contracting entity: http://www.sncf.com - Chaîne
Fournisseurs et Achats.
Address of the buyer profile: http://www.sncf.com - Chaîne Fournisseurs et
Achats.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 60111000.
Description: Passenger transport by railway.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Value 4 400 000 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE: CONTRACT No 1.
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded:
V.1.4) Information on value of contract:

Original Text:
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ – SECTEURS SPÉCIAUX
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: SNCF - CAI Sud ouest, Pavillon
centre - Gare Bordeaux St Jean, Contact: Pôle Travaux, à l'attention de
Jean-Guy Vinel, F-33080 Bordeaux Cedex. Tél. (33) 561 10 05 32. E-mail:
jg.vinel@sncf.fr. Fax (33) 561 10 15 01.
Adresse(s) internet:
Adresse générale de l'entité adjudicatrice: http://www.sncf.com - Chaîne
Fournisseurs et Achats.
Adresse du profil d'acheteur: http://www.sncf.com - Chaîne Fournisseurs et
Achats.
I.2) ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) DE L'ENTITÉ ADJUDICATRICE: Services de
chemin de fer.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice:
Suppression du bouchon ferroviaire de Bordeaux - travaux de signalisation
- Lot 40B.
II.1.2) Type de marché et lieu d'exécution, de livraison ou de
prestation: Travaux.
Exécution.
Code NUTS FR612.
II.1.4) Description succincte du marché ou des acquisitions: Marché sur
ordres ayant pour objet la réalisation des travaux de génie électrique
relatifs aux situations N° 4 et 5 concernant la suppression du Bouchon
Ferroviaire de Bordeaux- Lot 40B.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
60111000.
II.1.6) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S): Valeur 4 400 000 EUR.
Hors TVA.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE:
IV.1.1) Type de procédure: Négociée avec mise en concurrence.
IV.2) CRITÈRES D'ATTRIBUTION:
IV.2.1) Critères d'attribution: Prix le plus bas.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF:
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité
adjudicatrice: 5771 / 10179 JG.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Non.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ: MARCHÉ N° 1
INTITULÉ Suppression du bouchon ferroviaire de Bordeaux - travaux de
signalisation - Lot 40B.
V.1.1) Date d'attribution du marché: 30.6.2008.
V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été
attribué:
V.1.4) Informations sur le montant du marché:
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
administratif, 7, rue de Jouy, F-75181 Paris Cedex 04. Tél. (33) 144 59 44
00. Fax (33) 144 59 46 46.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 12.8.2008.

F-Bordeaux: passenger transport by railway

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide