EE-Tartu: computers

Country:

Estonia

City/Locality:

TARTU

Notice/Contract Number:

eu:211675-2008

Publication Date:

Aug 14, 2008

Buyer:

TARTU LINNAVALITSUS

Original Language:

Estonian

Address:

TARTU LINNAVALITSUS
TARTU
Estonia

Web Site:

www.tartu.ee

30210000 - Data-processing machines (hardware)

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 157/2008
, #
211675-2008
Referenced Document Number: 91834-2008
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: ML Arvutid AS, Valukoja 5, EE-11415 Tallinn. URL: www.arvutid.ee.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Tartu Linnavalitsus, Raekoda,
Attn: Jüri Rui, EE-50089 Tartu. Tel. (372) 736 11 34. E-mail:
Juri.Rui@raad.tartu.ee.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.tartu.ee.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 30231100.
Description: Computers.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 3 927 526,47 EEK.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: ML Arvutid AS, Valukoja 5, EE-11415 Tallinn. URL: www.arvutid.ee.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 3 927 526,47 EEK.
Excluding VAT.
If annual or monthly value: number of months: 36.

Original Text:
HANKELEPINGU SÕLMIMISE TEADE
Tarne
I OSA: OSTJA
I.1) NIMI, AADRESSID JA KONTAKTANDMED: Tartu Linnavalitsus, Raekoda,
Teadmiseks Jüri Rui, EE-50089 Tartu. Tel (372) 736 11 34. E-post
Juri.Rui@raad.tartu.ee.
Internetiaadress(id):
Ostja üldaadress: www.tartu.ee.
I.2) OSTJA LIIK JA PÕHITEGEVUS: Linna- või valla ametiasutus.
Üldised avalikud teenused.
Ostja teostab hanget teiste ostjate nimel: ei.
II OSA: HANKELEPINGU OBJEKT
II.1) KIRJELDUS
II.1.1) Ostja poolt hankelepingule antud nimetus: Arvutite rentimine
Tartu linna ametiasutustele ja ametiasutuste hallatavate asutustele.
II.1.2) Hankelepingu liik ja ehitustööde teostamise, asjade tarnimise või
teenuste osutamise koht: Asjade hankelepingud.
Rentimine ja üürimine.
Põhiline tarnekoht: Tartu.
NUTS kood EE.
II.1.4) Hankelepingu või hanke lühikirjeldus: Hanke eesmärk on rentida
Tartu linna ametiasutustele ja ametiasutuste hallatavatele asutustele 624
arvutikomplekti.
II.1.5) Ühtne riigihangete klassifikatsioon (CPV): 30231100.
II.1.6) Hankeleping on hõlmatud Maailma Kaubandusorganisatsiooni
riigihankelepinguga (GPA): Ei.
II.2) SÕLMITUD HANKELEPINGU(TE) LÕPLIK KOGUMAKSUMUS
II.2.1) Sõlmitud hankelepingu(te) lõplik kogumaksumus: Maksumus: 3 927
526,47 EEK.
Käibemaksuta.
IV OSA: HANKEMENETLUS
IV.1) HANKEMENETLUSE LIIK
IV.1.1) Hankemenetluse liik: Avatud pakkumismenetlus.
IV.2) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KRITEERIUMID
IV.2.1) Hankelepingu sõlmimise kriteeriumid: Madalaim hind.
IV.2.2) Kasutatud on elektroonilist oksjonit: Ei.
IV.3) HALDUSALANE TEAVE
IV.3.1) Ostja poolt hankemenetluse dokumentide toimikule antud
viitenumber: 4.3-3.1.2008-06237.
IV.3.2) Sama hankelepingu objekti kohta on varem avaldatud teade:
Hanketeade
Teate number ELTs: 2008/S 68-091834 , 8.4.2008.
V OSA: HANKELEPINGU SÕLMIMINE
HANKELEPINGU NR: 1
NIMETUS: 624 arvuti rentimine Tartu linna ametiasutustele ja ametiasutuste
hallatavatele asutustele
V.1) HANKELEPINGU SÕLMIMISE KUUPÄEV: 1.8.2008.
V.2) ESITATUD PAKKUMISTE ARV: 6.
V.3) PAKKUJA NIMI JA AADRESS, KELLEGA HANKELEPING ON SÕLMITUD: ML Arvutid
AS, Valukoja 5, EE-11415 Tallinn. URL: www.arvutid.ee.
V.4) ANDMED HANKELEPINGU MAKSUMUSE KOHTA Hankelepingu lõplik
kogumaksumus:
Maksumus: 3 927 526,47 EEK.
Käibemaksuta.
Kui tegemist on aasta- või kuumaksumusega: kuude arv: 36.
V.5) HANKELEPINGUGA KAASNEVAD TÕENÄOLISELT ALLHANKED: Ei.
VI OSA: LISATEAVE
VI.1) HANKELEPING ON SEOTUD ÜHENDUSE POOLT RAHASTATAVA PROJEKTI JA/VÕI
PROGRAMMIGA: Ei.
VI.2) LISATEAVE: Riigihankel osales 10 pakkujat 6 pakkumusega:
ühispakkumuse tegid AS Ordi ja OÜ 3 Step IT, Sonex Technologies Estonia OÜ
ja Baltic Computer Rental OÜ, AS Infotark ja OÜ Parex Leasing & Factoring,
ML Arvutid AS ja OÜ Green IT; iseseisvate pakkumustega osalesid
riigihankel Elion Ettevõtted AS ning Infosüsteemide OÜ.
Sõlmiti kolmepoolne riigihankeleping, mille teiseks osapooleks (tarnijaks)
on ML Arvutid AS (registrinumber 10223401) ning kolmandaks osapooleks
(rendileandjaks) on finantseerijana OÜ Green IT (registrinumber 11306239).
Finantseerijale tasutakse igakuiseid rendimakseid võdsetes summades koos
käibemaksuga 128 735,59 EEK (ilma käibemaksuta 109 097,96 EEK)
finantseerija esitatud arvete alusel.
VI.3) VAIDLUSTUSTE LÄBIVAATAMISE MENETLUS:
VI.3.1) Vaidlustuste läbivaatamise eest vastutav organ: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel (372) 620 18 32. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks (372) 620 18 60.
VI.3.3) Vaidlustuste esitamise kohta teavet pakkuv asutus: Riigihangete
Vaidlustuskomisjon, Kiriku 2, EE-10130 Tallinn. E-post vako@rha.gov.ee.
Tel (372) 620 18 32. URL: http://www.rha.gov.ee. Faks (372) 620 18 60.
VI.4) TEATE LÄHETAMISE KUUPÄEV: 5.8.2008.

EE-Tartu: computers

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide