B-Brussels: hire of earthmoving equipment with operator

Country:

Belgium

City/Locality:

BRYJELLES

Notice/Contract Number:

eu:209169-2008

Publication Date:

Aug 12, 2008

Buyer:

SA INFRABEL

Original Language:

French

Address:

SA INFRABEL
BRUSSELS
Belgium

Email:

Click here

45520000 - Hire of earthmoving equipment with operator

Notice Type: 2580
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 155/2008
, #
209169-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price
Successful Bidder: Name and address of economic operator to whom the contract has been
awarded: De Witte - Vandecaveye, Molenakker, 95, B-8740 Pittem. Tel.
(32-51) 46 65 27. Fax (32-51) 46 71 91.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): SA Infrabel, avenue Fonsny,
47B, Contact: Bureau Travaux - section 33, Attn: Monsieur Deman Wim,
B-1060 Bruxelles. Tel. (32-2) 224 53 43. E-mail: wim.deman@infrabel.be.
Fax (32-2) 224 54 95.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION:
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 45520000.
Description: Hire of earthmoving equipment with operator.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S) AWARDED: Lowest offer 212 787,50
/highest offer EUR.
Including VAT VAT rate (%) 21,0.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
V.1) AWARD AND CONTRACT VALUE:
V.1.3) Name and address of economic operator to whom the contract has
been awarded: De Witte - Vandecaveye, Molenakker, 95, B-8740 Pittem. Tel.
(32-51) 46 65 27. Fax (32-51) 46 71 91.
V.1.4) Information on value of contract: Initial estimated total value of
the contract
Value: 179 500,00 EUR.
Including VAT VAT rate (%) 21,0
Total final value of the contract
Lowest offer 212 787,50 / highest offer EUR.
Including VAT VAT rate (%) 21,0.

Original Text:
AVIS D'ATTRIBUTION DE MARCHÉ – SECTEURS SPÉCIAUX
SECTION I: ENTITÉ ADJUDICATRICE
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: SA Infrabel, avenue Fonsny,
47B, Contact: Bureau Travaux - section 33, à l'attention de Monsieur Deman
Wim, B-1060 Bruxelles. Tél. (32-2) 224 53 43. E-mail:
wim.deman@infrabel.be. Fax (32-2) 224 54 95.
I.2) ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S) DE L'ENTITÉ ADJUDICATRICE: Services de
chemin de fer.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION:
II.1.1) Intitulé attribué au marché par l'entité adjudicatrice: Exécuter
des prestations avec une grue ou plusieurs grues rail route hydrauliques
prévues de divers accessoires.
II.1.2) Type de marché et lieu d'exécution, de livraison ou de
prestation: Services.
Catégorie de services N° 27.
Lieu principal de prestation Zone de Bruxelles.
Code NUTS BE10.
II.1.3) L'avis implique: La conclusion d'un accord-cadre.
II.1.4) Description succincte du marché ou des acquisitions: Exécuter des
prestations avec une grue ou plusieurs grues rail route hydrauliques
prévues de divers accessoires.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
45520000 - E059.
II.1.6) Marché couvert par l'accord sur les marchés publics (AMP): Non.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S): Offre la moins chère 212
787,50 / offre la plus chère EUR.
TVA comprise Taux de TVA (%) 21,0.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE:
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D'ATTRIBUTION:
IV.2.1) Critères d'attribution: Prix le plus bas.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF:
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par l'entité
adjudicatrice: 57/52/1/07/45.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
marché
Numéro d'avis au JO 2008/S -001952 du 14.2.2008.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
V.1) ATTRIBUTION ET VALEUR DU MARCHÉ:
V.1.1) Date d'attribution du marché: 14.5.2008.
V.1.2) Nombre d'offres reçues: 002.
V.1.3) Nom et adresse de l'opérateur économique auquel le marché a été
attribué: De Witte - Vandecaveye, Molenakker, 95, B-8740 Pittem. Tél.
(32-51) 46 65 27. Fax (32-51) 46 71 91.
V.1.4) Informations sur le montant du marché: Estimation initiale du
montant total
Valeur: 179 500,00 EUR.
TVA comprise Taux de TVA (%) 21,0
Valeur totale finale du marché
offre la moins chère 212 787,50 / offre la plus chère EUR.
TVA comprise Taux de TVA (%) 21,0.
V.1.5) Le marché est susceptible d'être sous-traité: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: IV.3.2) Publication(s) antérieure(s)
concernant le même marché: Avis de marché n° 2008/S -001952 du 14.2.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Conseil d'Etat, rue
de Science, 33, B-1040 Bruxelles. E-mail: info@raadvst-consetat.be. Tél.
(32-2) 234 96 11. URL: www.raadvst-consetat.be.
VI.3.2) Introduction des recours: 60 jours de calendrier.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 28.7.2008.

Original Text:
AANKONDIGING VAN EEN GEGUNDE OPDRACHT – NUTSSECTOREN
AFDELING I: AANBESTEDENDE DIENST
I.1) NAAM, ADRESSEN EN CONTACTPUNT(EN): NV Infrabel, Fonsnylaan, 47B,
Contact: Bureau Werken - sectie 33, t.a.v. de heer Deman Wim, B-1060
Brussel. Tel. (32-2) 224 53 43. Ε-mail: wim.deman@infrabel.be. Fax (32-2)
224 54 95.
I.2) HOOFDACTIVITEIT OF –ACTIVITEITEN VAN DE AANBESTEDENDE DIENST:
Vervoersdiensten per spoor.
AFDELING II: VOORWERP VAN DE OPDRACHT
II.1) BESCHRIJVING:
II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
Uitvoeren van prestaties met één of meerdere hydraulische
weg-spoorkra(a)n(en) voorzien van diverse toebehoren.
II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering
van de goederen of verlening van de diensten: Diensten.
Categorie diensten: nr. 27.
Belangrijkste plaats van dienstverlening Zone Brussel.
NUTS code BE10.
II.1.3) De aankondiging betreft: De sluiting van een raamovereenkomst.
II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen:
Uitvoeren van prestaties met één of meerdere hydraulische
weg-spoorkra(a)n(en) voorzien van diverse toebehoren.
II.1.5) CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst
overheidsopdrachten): 45520000 - E059.
II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten
(GPA): Neen.
II.2) TOTALE DEFINITIEVE WAARDE VAN DE GEGUNDE OPDRACHT/OPDRACHTEN:
Laagste offerte 212 787,50 / hoogste offerte EUR.
Met BTW BTW-tarief (%) 21,0.
AFDELING IV: PROCEDURE
IV.1) TYPE PROCEDURE:
IV.1.1) Type procedure: Openbaar.
IV.2) GUNNINGSCRITERIA:
IV.2.1) Gunningscriteria: Laagste prijs.
IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling: Neen.
IV.3) ADMINISTRATIEVE INLICHTINGEN:
IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
57/52/1/07/45.
IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht:
Aankondiging van een opdracht
Nummer van de aankondiging in het PB: 2008/S -001952 van 14.2.2008.
AFDELING V: GUNNING VAN EEN OPDRACHT
V.1) GUNNING EN WAARDE VAN DE OPDRACHT:
V.1.1) Datum van gunning van de opdracht: 14.5.2008.
V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen: 002.
V.1.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is gegund: De
Witte - Vandecaveye, Molenakker, 95, B-8740 Pittem. Tel. (32-51) 46 65 27.
Fax (32-51) 46 71 91.
V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht: Aanvankelijke
geraamde totale waarde van de opdracht
Waarde: 179 500 EUR.
Met BTW BTW-tarief (%) 21,0
Totale definitieve waarde van de opdracht
Laagste offerte 212 787,50 / hoogste offerte EUR.
Met BTW BTW-tarief (%) 21,0.
V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed: Neen.
AFDELING VI: AANVULLENDE INLICHTINGEN
VI.1) OPDRACHT HOUDT VERBAND MET EEN PROJECT EN/OF EEN PROGRAMMA DAT MET
MIDDELEN VAN DE GEMEENSCHAP WORDT GEFINANCIERD: Neen.
VI.3) BEROEPSPROCEDURES:
VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie: Raad van State,
Wetenschapsstraat, 33, B-1040 Brussel. Ε-mail: info@raadvst-consetat.be.
Tel. (32-2) 234 96 11. URL: www.raadvst-consetat.be.
VI.3.2) Instellen van beroep: 60 kalenderdagen.
VI.4) DATUM VAN VERZENDING VAN DEZE AANKONDIGING: 28.7.2008.

B-Brussels: hire of earthmoving equipment with operator

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide