GR-Athens: staff training services

Country:

Greece

City/Locality:

ATHINA

Notice/Contract Number:

eu:208384-2008

Publication Date:

Aug 9, 2008

Deadline:

Sept 30, 2008

Buyer:

OAED D/NSI B4 TMIMA PROMITHEION

Original Language:

Greek

Address:

OAED D/NSI B4, TMIMA PROMITHEION
ATHENS
Greece

Web Site:

www.oaed.gr

80511000 - Staff training services

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 154/2008
, #
208384-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): OAED D/nsi B4, Tmima
Promitheion, Ethnikis Antistasis 8 Alimos, Attn: M. Boyloymanoy & I.
Stamataki, GR-17456 Athina. Tel. 21 09 98 95 94 / 95. E-mail:
nmosxoanas@oaed.gr. Fax 21 09 98 95 93 / 89.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.oaed.gr.
Further information can be obtained at: ΟΑΕΔ, Attn: Κος Γιαλελης, GR-17456
Αθήνα. Tel. 21 09 98 97 21. E-mail: Τhgialelis@oaed.gr. Fax 21 09 98 96
99. URL: www.oaed.gr.
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
ΟΑΕΔ, ΕθνικήςΑντίστασης 8 Άλιμος, Attn: Κος Γιαλελης, GR-17456 Αθήνα. Tel.
21 09 98 97 21. E-mail: Τhgialelis@oaed.gr. Fax 21 09 98 96 99. URL:
www.oaed.gr.
Tenders or requests to participate must be sent to: OAEΔ Δ/νση Β4, Τμήμα
Προμηθειών, Εθνικής Αντίστασης 8, Attn: Επιτροπης Προμηθειων, GR-17456
Αθήνα. Tel. 21 09 98 95 77. E-mail: nmosxonas@oaed. gr. Fax 21 09 98 95 93
/ 89. URL: www.oaed.gr.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 80421100.
Description: Staff training services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
30.9.2008.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Greek.

Original Text:
ΠΡΟΚΗΡΥΞΗ ΣΥΜΒΑΣΗΣ (ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΟΥ)
Υπηρεσίες
ΤΜΗΜΑ I: ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑ ΑΡΧΗ
I.1) ΕΠΩΝΥΜΙΑ, ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΟ(Α) ΕΠΑΦΗΣ: OAEΔ Δ/νση Β4, Τμήμα
Προμηθειών, Εθνικής Αντίστασης 8 Αλίμος, Υπόψη: M. Boυλουμανου & Ι.
Σταματακη, GR-17456 Αθήνα. Τηλ. 21 09 98 95 94 / 95. E-mail:
nmosxoanas@oaed.gr. Φαξ 21 09 98 95 93 / 89.
Διεύθυνση/ διευθύνσεις διαδικτύου:
Γενική διεύθυνση της αναθέτουσας αρχής: www.oaed.gr.
Περαιτέρω πληροφορίες είναι διαθέσιμες από: ΟΑΕΔ, Υπόψη: Κος Γιαλελης,
GR-17456 Αθήνα. Τηλ. 21 09 98 97 21. E-mail: Τhgialelis@oaed.gr. Φαξ 21 09
98 96 99. Διεύθυνση Internet (URL): www.oaed.gr.
Τεχνικές προδιαγραφές και συμπληρωματικά έγγραφα (συμπεριλαμβανομένων των
εγγράφων για τον ανταγωνιστικό διάλογο και για το δυναμικό σύστημα αγορών)
είναι διαθέσιμα από: ΟΑΕΔ, ΕθνικήςΑντίστασης 8 Άλιμος, Υπόψη: Κος
Γιαλελης, GR-17456 Αθήνα. Τηλ. 21 09 98 97 21. E-mail: Τhgialelis@oaed.gr.
Φαξ 21 09 98 96 99. Διεύθυνση Internet (URL): www.oaed.gr.
Προσφορές ή αιτήσεις συμμετοχής αποστέλλονται: OAEΔ Δ/νση Β4, Τμήμα
Προμηθειών, Εθνικής Αντίστασης 8, Υπόψη: Επιτροπης Προμηθειων, GR-17456
Αθήνα. Τηλ. 21 09 98 95 77. E-mail: nmosxonas@oaed. gr. Φαξ 21 09 98 95 93
/ 89. Διεύθυνση Internet (URL): www.oaed.gr.
I.2) ΕΙΔΟΣ ΤΗΣ ΑΝΑΘΕΤΟΥΣΑΣ ΑΡΧΗΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ(ΕΣ) ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ (ΕΣ):
Οργανισμός δημοσίου δικαίου.
Κοινωνική προστασία.
Η αναθέτουσα αρχή προβαίνει στην αγορά εκ μέρους άλλων αρχών ανάθεσης:
όχι.
ΤΜΗΜΑ II: ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
II.1) ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
II.1.1) Ονομασία που δόθηκε στη σύμβαση από την αναθέτουσα αρχή:
"Επιμόρφωση εκπαιδευτικών σε εξειδικευμένα προγράμματα" προϋπολογισμού 252
100,84€ μη συμπεριλαμβανομένου ΦΠΑ 19 %, ή 300 000,00€ συμπεριλαμβανομένου
του ΦΠΑ 19 %.
II.1.2) Είδος της σύμβασης και τόπος των έργων, τόπος παράδοσης ή
παροχής: (γ) Υπηρεσίες.
Κατηγορία υπηρεσίας: αριθ. 24.
Κύριος τόπος παροχής: Η παροχή υπηρεσιών θα γίνεται σε χώρους του αναδόχου
στις πόλεις Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Λάρισα, Καβάλα, Ιωάννινα, Πάτρα, Πύργος,
Καβάλα, Αγρίνιο, Άργος, Λαμία, Καστοριά, Κιλκίς, Κομοτηνή και Ηράκλειο
Κρήτης.
Κωδικός NUTS: GR.
II.1.3) Η προκήρυξη αφορά: Δημόσια σύμβαση.
II.1.4) Πληροφορίες για τη συμφωνία πλαίσιο: Εκτιμώμενη συνολική αξία
αγορών για τη συνολική διάρκεια της συμφωνίας πλαισίου:
II.1.5) Σύντομη περιγραφή της σύμβασης ή της αγοράς (των αγορών): H
σύμβαση αφορά την ανάθεση του Έργου της επιμόρφωσης των εκπαιδευτικών του
Οργανισμού, ώστε αυτοί να εξοικειωθούν με τις σύγχρονες αντιλήψεις
διδασκαλίας, αλλά και με ειδικότερα παιδαγωγικά ζητήματα σε τεχνολογικούς
τομείς, με τον στόχο ο Οργανισμός να μπορεί να παράσχει υψηλής ποιότητας
εκπαιδευτικών υπηρεσιών στους εκπαιδευόμενους των Σχολών του.
II.1.6) Κοινό λεξιλόγιο για τις δημόσιες συμβάσεις (CPV): 80421100.
II.1.7) Σύμβαση καλυπτόμενη από τη Συμφωνία για τις Δημόσιες Συμβάσεις
(GOVERNMENT PROCUREMENT AGREEMENT): Ναι.
II.1.8) Κατανομή σε τμήματα: Όχι.
II.1.9) Θα ληφθούν υπόψη εναλλακτικές προσφορές: Όχι.
II.2) ΠΟΣΟΤΗΤΑ Ή ΕΚΤΑΣΗ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ
II.2.1) Συνολική ποσότητα ή έκταση: "Επιμόρφωση εκπαιδευτικών σε
εξειδικευμένα προγράμματα".
II.2.2) Δικαιώματα προαίρεσης: Όχι.
II.3) ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΄Η ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ: Περίοδος σε μήνες: 1
(από την ανάθεση της σύμβασης).
ΤΜΗΜΑ III: ΝΟΜΙΚΕΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ, ΔΗΜΟΣΙΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
III.1) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗ ΣΥΜΒΑΣΗ
III.1.1) Παροχή ασφάλειας και εγγυήσεις που απαιτούνται: 1) Η Εγγύηση
συμμετοχής θα καλύπτει το 5 % της προϋπολογισθείσας δαπάνης
συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ, ήτοι 15 000 €
2) . Η Εγγύηση καλής εκτέλεσης θα καλύπτει το 10 % της συνολικής
συμβατικής αξίας μη συμπεριλαμβανομένου του ΦΠΑ.
III.1.2) Κύριοι όροι χρηματοδότησης και πληρωμής ή/και αναφορά στις
εφαρμοζόμενες συναφείς διατάξεις: 80 % από το ΕΚΤ στο Μέτρο 2.3 του
ΕΠΕΑΕΚ και κατά 20 % από Εθνικούς πόρους.
III.1.3) Νομική μορφή που πρέπει να έχει ο όμιλος οικονομικών φορέων στον
οποίο θα ανατεθεί η σύμβαση: 1) Δεν απαιτείται νομική μορφή πριν την
κατακύρωση
2)Θα περιβληθεί ορισμένη νομική κατόπιν συμφωνίας με την ένωση ενόψει της
ικανοποιητικής εκτέλεσης της σύμβασης.
III.1.4) Άλλοι ειδικοί όροι στους οποίους υπόκειται η εκτέλεση της
σύμβασης: Όχι.
III.2) ΟΡΟΙ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
III.2.1) Προσωπική κατάσταση των οικονομικών φορέων, συμπεριλαμβανομένων
απαιτήσεων σχετικά με την εγγραφή τους σε επαγγελματικά ή εμπορικά μητρώα:
Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο
πληρούνται οι απαιτήσεις: Σύμφωνα με τα άρθρα 45 και 46 της Οδηγίας
2004/18/ΕΚ όπως αυτή τροποποιήθηκε με την οδηγία 2005/51/ΕΚ της Επιτροπής
της 7ης Σεπτεμβρίου 2005.
III.2.2) Οικονομική και δημοσιονομική ικανότητα: Απαιτούμενες πληροφορίες
και διατυπώσεις για να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις:
Σύμφωνα με το άρθρο 47της Οδηγίας : Α) Σχετικά έντυπα "Ε" της αρμοδίας
Δ.Ο.Υ. β) Ισολογισμούς ή αποσπάσματα ισολογισμών ή δήλωση περί του
συνολικού του ύψους του κύκλου εργασιών για τις τρεις τελευταίες
διαχειριστικές χρήσεις.
Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων: Σύμφωνα με το
άρθρο 47της Οδηγίας: Α) Σχετικά έντυπα "Ε" της αρμοδίας Δ.Ο.Υ. β)
Ισολογισμούς ή αποσπάσματα ισολογισμών ή δήλωση περί του συνολικού του
ύψους του κύκλου εργασιών για τις τρεις τελευταίες διαχειριστικές χρήσεις.
III.2.3) Τεχνική ικανότητα: Απαιτούμενες πληροφορίες και διατυπώσεις για
να αξιολογηθεί κατά πόσο πληρούνται οι απαιτήσεις: Σύμφωνα με το άρθρο 45
της Οδηγίας και ειδικότερα του άρθρου 47 αυτής.
Α) Κατάλογο με τα κυριότερα τελευταία έργα της τριετίας.
Β) Στοιχεία σχετικά με την οργάνωση του υποψηφίου.
Ελάχιστο(α) επίπεδο(α) ενδεχομένως απαιτούμενων προσόντων: Σύμφωνα με το
άρθρο 45 της Οδηγίας και ειδικότερα του άρθρου 47 αυτής.
Α) Κατάλογο με τα κυριότερα τελευταία έργα της τριετίας.
Β) Στοιχεία σχετικά με την οργάνωση του υποψηφίου.
III.2.4) Παραχωρούμενες κατ’αποκλειστικότητα συμβάσεις: Όχι.
III.3) ΟΡΟΙ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΕΙΔΙΚΑ ΤΙΣ ΣΥΜΒΑΣΕΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ
III.3.1) Η παροχή υπηρεσίας παραχωρείται σε συγκεκριμένη επαγγελματική
τάξη: Όχι.
III.3.2) Τα νομικά πρόσωπα θα κληθούν να δηλώσουν τα ονόματα και τα
επαγγελματικά προσόντα των στελεχών τους που θα είναι υπεύθυνα για την
εκτέλεση της σύμβασης: Ναι.
ΤΜΗΜΑ IV: ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ
IV.1) ΕΙΔΟΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ
IV.1.1) Είδος διαδικασίας: Ανοικτή.
IV.2) ΚΡΙΤΗΡΙΑ ΑΝΑΘΕΣΗΣ
IV.2.1) Κριτήρια ανάθεσης: Η πλέον οικονομικά συμφέρουσα προσφορά σύμφωνα
με τα κριτήρια που αναφέρονται κατωτέρω:
Κριτήρια: ομαδα Α΄Συντελεστής βαρύτητας 70 %
1. Αναλυτική περιγραφή των στόχων του προγ. Στάθμιση: 5 %.
2. Αναλυτική περιγραφή του εκπαιδευτικού περιεχομένου του προγ/τος.
Στάθμιση: 10 %.
3. Ανάλυση του εκπαιδευτικού περιεχομένου του προγρ/τος σε εκπ/τικές
ανάγκες επιμορφούμενων. Στάθμιση: 30 %.
4. Εκπαιδευτικές μέθοδοι και τεχνικές που θα χρησιμοποιηθούν. Στάθμιση: 25
%.
Συνολο. Στάθμιση: 70 %.
Κριτήρια: ομαδα Β΄Συντελεστής βαρύτητας 30 %
5. Επιστημονική οργάνωση της επιμόρφωσης. Στάθμιση: 15 %.
6. Περιγραφή μεθοδολογίας, παρακολούθησης εσωτερικής και εξωτερικής
αξιολόγησης της επιμόρφωσης. Στάθμιση: 5 %.
7. Περιγραφή του προφίλ των εκπαιδευτών, του τρόπου επιλογής τους.
Στάθμιση: 10 %.
Συνολο. Στάθμιση: 30 %.
IV.2.2) Χρήση ηλεκτρονικού πλειστηριασμού: Όχι.
IV.3) ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
IV.3.1) Αριθμός αναφοράς που χρησιμοποιεί για το φάκελο η αναθέτουσα
αρχή: ΑΦ113/2008 ΑΡ. Δ/ΞΗΣ 09/2008.
IV.3.3) Όροι για τη λήψη τεχνικών προδιαγραφών και συμπληρωματικών
εγγράφων ή περιγραφικού εγγράφουΈγγραφα με πληρωμή: όχι.
IV.3.4) Προθεσμία για την παραλαβή των προσφορών ή των αιτήσεων
συμμετοχής: 30.9.2008.
IV.3.6) Γλώσσα(ες) που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στην προσφορά ή στην
αίτηση συμμετοχής: Ελληνικά.
IV.3.7) Ελάχιστη απαιτούμενη χρονική διάρκεια ισχύος της προσφοράς:
Ημέρες — σε ημέρες: 180 (από την ημερομηνία που αναφέρεται για την
παραλαβή των προσφορών).
IV.3.8) Όροι για το άνοιγμα των προσφορών: Άτομα που επιτρέπεται να
παρευρίσκονται κατά το άνοιγμα των προσφορών: ναι.
Οι ίδιοι ή η εξουσιοδοτούμενα από αυτούς πρόσωπα.
ΤΜΗΜΑ VI: ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
VI.1) ΠΡΟΚΕΙΤΑΙ ΓΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΗ ΔΗΜΟΣΙΑ ΣΥΜΒΑΣΗ: Όχι.
VI.2) ΣΧΕΤΙΖΕΤΑΙ Η ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ Ή/ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΟΥΜΕΝΟ ΑΠΟ
ΤΑ ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ: Ναι.
Αναφορά του σχεδίου ή και του προγράμματος: Πρόγραμμα χρηματοδοτούμενο 80
% απο το ΕΚΤ στο Μέτρο 2.3 του ΕΠΕΑΕΚ ΙΙ και κατά 20 % από Εθνικούς
πόρους.
VI.4) ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΡΟΣΦΥΓΗΣ
VI.4.1) Φορέας αρμόδιος για τις διαδικασίες προσφυγής: ΟΑΕΔ, Εθνικής
Αντίστασης 8 Αλίμος, GR-17456 Αθήνα. E-mail: nmosxonas@oaed.gr. Τηλ. 21 09
98 95 77. Διεύθυνση Internet (URL): www.oaed.gr. Φαξ 21 09 98 95 93 / 89.
VI.4.2) Υποβολή προσφυγών: Ακριβείς πληροφορίες για την(τις)
ημερομηνία(ες) υποβολής προσφυγών: ΠΔ 118/2007 Άρθρο 15 & Ν 2522/97 ΦΕΚ
178 Α/97.
VI.4.3) Υπηρεσία από την οποία μπορούν να ληφθούν πληροφορίες σχετικά με
την υποβολή προσφυγών: ΟΑΕΔ, Εθνικής Αντίστασης 8 Αλίμος, GR-17456 Αθήνα.
E-mail: nmosxonas@oaed.gr. Τηλ. 21 09 98 95 77. Διεύθυνση Internet (URL):
www.oaed.gr. Φαξ 21 09 98 95 93 / 89.
VI.5) ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΟΥΣΑΣ ΠΡΟΚΗΡΥΞΗΣ: 30.7.2008.

GR-Athens: staff training services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide