SE-Malmö: cleaning services

Country:

Sweden

City/Locality:

MALMOE

Notice/Contract Number:

eu:208210-2008

Publication Date:

Aug 9, 2008

Deadline:

Sept 25, 2008

Buyer:

HOVRAETTEN OEVER SKANE OCH BLEKINGE

Original Language:

Swedish

Address:

HOVRAETTEN OEVER SKANE OCH BLEKINGE
MALMOE
Sweden

Web Site:

http://www.domstol.se

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 154/2008
, #
208210-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Hovrätten över Skåne och
Blekinge, Box 846, Attn: Maria Anvin, S-201 80 Malmö. E-mail:
maria.anvin@dom.se.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.domstol.se.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
OPIC AB, Box 396, Attn: Beställning, S-581 04 Linköping. E-mail:
request@opic.com. Fax (46-13) 474 75 60. URL:
http://www.opic.com/notice.asp?req=dirxffhd.
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74700000, 74000000,
74750000.
Description: Cleaning services.
Architectural, engineering, construction, legal, accounting and other
professional services.
Office cleaning services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 25.9.2008.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
25.9.2008.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Swedish.

Original Text:
MEDDELANDE OM UPPHANDLING
Tjänster
AVSNITT I: UPPHANDLANDE MYNDIGHET
I.1) NAMN, ADRESSER OCH KONTAKTPUNKT(ER): Hovrätten över Skåne och
Blekinge, Box 846, Att. Maria Anvin, S-201 80 Malmö. E-post:
maria.anvin@dom.se.
Internetadress(er):
Upphandlande myndighet: http://www.domstol.se.
Ytterligare upplysningar kan erhållas från: Ovan nämnda kontaktpunkt(er).
Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för
en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas
från: OPIC AB, Box 396, Att. Beställning, S-581 04 Linköping. E-post:
request@opic.com. Fax (46-13) 474 75 60. URL:
http://www.opic.com/notice.asp?req=dirxffhd.
Anbud eller anbudsansökningar skall skickas till: Ovan nämnda
kontaktpunkt(er).
I.2) TYP AV UPPHANDLANDE MYNDIGHET OCH HUVUDSAKLIGA VERKSAMHETER:
Statligt organ/kontor eller förbundsorgan.
Samhällsskydd och rättsskipning.
Anskaffar den upphandlande myndigheten på andra upphandlande myndigheters
vägnar: nej.
AVSNITT II: UPPHANDLINGENS FÖREMÅL
II.1) BESKRIVNING
II.1.1) Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen:
Städentreprenad till Hovrätten Skåne och Blekinge.
II.1.2) Typ av upphandling och plats för byggentreprenad, leverans eller
utförande: Tjänster.
Tjänstekategori: nr 14.
Huvudplats för utförandet: Malmö.
NUTS-kod: SE224.
II.1.3) Meddelandet gäller: En offentlig upphandling.
II.1.5) Kort beskrivning av upphandlingen/upphandlingarna: Entreprenören
ska utföra regelbunden lokalvård i den upphandlande myndighetens nya
lokaler med adress Hovrättstorget 1 i Malmö. Arbetet innebär bl.a.
städning av reception, kontor, hygienutrymmen, partsrum,
förhandlingssalar, väntrum, lunchrum, förråd, arkiv, häktesutrymmen och
påfyllning av förbrukningsmaterial såsom torkpapper, toalettpapper, tvål
och diskmedel m.m.
II.1.6) Gemensam terminologi vid offentlig upphandling
(CPV-referensnummer): 74700000, 74000000, 74750000.
II.1.7) Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: Ja.
II.1.8) Är kontraktet uppdelat i flera delar?: Nej.
II.1.9) Accepteras alternativa anbud?: Nej.
II.2) UPPHANDLINGENS MÄNGD ELLER OMFATTNING
II.2.2) Option: Nej.
II.3) KONTRAKTETS LÖPTID ELLER TIDSFRIST FÖR SLUTFÖRANDE: Datum för
påbörjande: 1.1.2009. datum för slutförande: 31.12.2013.
AVSNITT III: JURIDISK, EKONOMISK, FINANSIELL OCH TEKNISK INFORMATION
III.2) VILLKOR FÖR DELTAGANDE
III.2.1) De ekonomiska aktörernas personliga förhållanden, inklusive krav
på registrering i yrkes- eller handelsregister: Upplysningar och formella
förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda:
Anbudsgivare ska uppfylla bestämmelserna i 10 kap. 1 § enligt lagen
(2007:1091) om offentlig upphandling (LOU) samt vara registrerad i
aktiebolags- eller handelsregister eller motsvarande register, som förs i
det land där anbudsgivarens verksamhet är etablerad.
Om omständigheter enligt 10 kap. 2 § LOU föreligger innebär det att den
upphandlande myndigheten kan komma att utesluta anbudsgivare från
deltagande i upphandlingen.
Den upphandlande myndigheten förbehåller sig rätten att vid behov inhämta
bevis enligt 10 kap. 3 § och 11 kap. 6 § LOU.
För utländsk anbudsgivare ställs motsvarande krav och sådan anbudsgivare
ska till sitt anbud bifoga intyg från berörd myndighet i det land där
anbudsgivaren är etablerad som intygar att denne fullgjort i hemlandet
föreskrivna betalningar.
III.2.2) Ekonomisk och finansiell kapacitet: Upplysningar och formella
förfaranden som är nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda:
Anbudsgivaren ska ha en stabil ekonomisk ställning för att kunna
upprätthålla en avtalsrelation med den upphandlande myndigheten. Om
anbudsgivaren innehar en riskklass om lägst 3 enligt Upplysningscentralen
(UC) eller motsvarande från annat kreditupplysningsinstitut är kravet
uppfyllt.
Uppgifter från kreditupplysningsinstitut kan komma att inhämtas av den
upphandlande myndigheten och ingå vid prövning av ekonomisk ställning.
Om anbudsgivaren är medveten om eller misstänker att aktuell information
saknas eller är felaktig alternativt att kravet om en lägsta riskklass om
3 enligt UC eller motsvarande kreditupplysningsinstitut inte uppfylls, ska
anbudsgivaren redovisa varför så är fallet på Svarsbilaga Kvalificering.
Den upphandlande myndigheten kommer i dessa fall att göra en
helhetsbedömning av anbudsgivaren huruvida kravet om stabil ekonomisk
ställning är uppfyllt.
I det fall en anbudsgivares ekonomiska stabilitet garanteras av moderbolag
eller annan garant ska intyg om detta bifogas anbudet och vara
undertecknat av moderbolagets eller annan garants behöriga företrädare.
Kravet om en stabil ekonomisk ställning ska i dessa fall redovisas och
uppfyllas av moderbolaget/garanten.
III.2.3) Teknisk kapacitet: Upplysningar och formella förfaranden som är
nödvändiga för bedömning av om kraven är uppfyllda: Anbudsgivaren ska
styrka sin kapacitet genom en förteckning över de fem (5) viktigaste
uppdragen som utförts under de tre senaste åren med uppgift om värde och
tidpunkt samt huruvida det varit fråga om privata eller offentliga
mottagare.
III.2.4) Reserverade kontrakt: Nej.
III.3) SÄRSKILDA VILLKOR FÖR TJÄNSTEKONTRAKT
III.3.1) Är utförandet av tjänsten förbehållet en bestämd yrkeskategori?:
Nej.
III.3.2) Juridiska personer skall ange namn och yrkeskvalifikationer för
den personal som skall ansvara för utförandet av tjänsten: Nej.
AVSNITT IV: FÖRFARANDE
IV.1) TYP AV FÖRFARANDE
IV.1.1) Typ av förfarande: Öppet.
IV.2) TILLDELNINGSKRITERIER
IV.2.1) Tilldelningskriterier: Lägsta pris.
IV.2.2) En elektronisk auktion kommer att användas: Nej.
IV.3) ADMINISTRATIV INFORMATION
IV.3.1) Den upphandlande myndighetens referensnummer på ärendet: Dnr.
192-08.
IV.3.2) Tidigare offentliggörande angående samma upphandling: Nej.
IV.3.3) Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande
handlingar eller beskrivande dokumentSista datum för begäran om handlingar
eller för åtkomst till handlingar: 25.9.2008.
Är handlingarna avgiftsbelagda: nej.
IV.3.4) Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar:
25.9.2008.
IV.3.6) Språk som kan användas i anbud eller anbudsansökningar: Svenska.
IV.3.7) Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud:
T.o.m.: 30.10.2008.
IV.3.8) Anbudsöppning: Datum: 29.9.2008.
Plats: Hovrättens lokaler på Malmöhusvägen i Malmö.
Personer som får närvara vid öppnandet av anbuden: ja.
Anbudsöppningen är inte offentlig. Om anbudsgivare så begär kan en
representant utsedd av Sydsvenska Industri- och handelskammaren, på
anbudsgivarens bekostnad, närvara vid öppningssammanträdet.
AVSNITT VI: KOMPLETTERANDE UPPLYSNINGAR
VI.1) ÄR DETTA EN ÅTERKOMMANDE UPPHANDLING?: Nej.
VI.2) ÄR KONTRAKTET KNUTET TILL PROJEKT OCH/ELLER PROGRAM SOM FINANSIERAS
MED GEMENSKAPSMEDEL?: Nej.
VI.3) KOMPLETTERANDE INFORMATION: OPIC-annons:
http://www.opic.com/notice.asp?req=dirxffhd.
Anbudsgivaren bekostar beställning av papperskopior av
förfrågningsunderlagen.
VI.5) DATUM DÅ MEDDELANDET SÄNTS: 4.8.2008.

SE-Malmö: cleaning services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide