AT-Vienna: architectural, engineering, construction, legal, accounting and other professional services

Country:

Austria

City/Locality:

BIENNI

Notice/Contract Number:

eu:208205-2008

Publication Date:

Aug 9, 2008

Deadline:

Sept 26, 2008

Buyer:

STADT WIEN - WIENER WOHNEN

Original Language:

Deutsch

Address:

STADT WIEN - WIENER WOHNEN
VIENNA
Austria

Web Site:

http://www.wien.gv.at/ausschr/wwdt/bmbt--0823302.zip

Notice Type: 2210
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 154/2008
, #
208205-2008
Contract Nature: Service contract
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: The most economic tender

Summary:
CONTRACT NOTICE
Services
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Stadt Wien - Wiener Wohnen,
Doblhoffgasse 6, Contact: Abteilung/Technik, Download:
http://www.wien.gv.at/ausschr/wwdt/bmbt--0823302.zip, Attn: Herrn Ing.
Ernst Koprax, A-1082 Wien. Tel. (43) 575 75 75. E-mail:
kop@wrw.magwien.gv.at. Fax (43) 575 75-99-746 10.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.wien.gv.at.
Address of the buyer profile: http://www.wien.gv.at/ausschr/wwdt/
bmbt--0823302.zip.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
Architekturbüro Koeck, Auhofstraße 84/15, Contact: Architekturbüro Koeck,
Attn: Frau Arch. Dipl. Ing. Ulrike Koeck, A-1130 Wien. Tel. (43-1) 877 17
13. E-mail: ukoeck@aon.at. Fax (43-1) 877 17 13 15.
Tenders or requests to participate must be sent to: Architekturbüro Koeck,
Auhofstraße 84/15, Contact: Architekturbüro Koeck, Attn: Frau Arch. Dipl.
Ing. Ulrike Koeck, A-1130 Wien. Tel. (43-1) 877 17 13. E-mail:
ukoeck@aon.at. Fax (43-1) 877 17 13 15.
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 74000000.
Description: Architectural, engineering, construction, legal,
accounting and other professional services.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 25.9.2008 - 17:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
26.9.2008 - 08:30.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: German.

Original Text:
BEKANNTMACHUNG
Dienstleistungsauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Stadt Wien - Wiener Wohnen,
Doblhoffgasse 6, Kontakt Abteilung/Technik, Download:
http://www.wien.gv.at/ausschr/wwdt/bmbt--0823302.zip, z. Hd. von Herrn
Ing. Ernst Koprax, A-1082 Wien. Tel. (43) 575 75 75. E-Mail:
kop@wrw.magwien.gv.at. Fax (43) 575 75-99-746 10.
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: http://www.wien.gv.at.
Adresse des Beschafferprofils: http://www.wien.gv.at/ausschr/wwdt/
bmbt--0823302.zip.
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.
Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich
Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches
Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Architekturbüro Koeck,
Auhofstraße 84/15, Kontakt Architekturbüro Koeck, z. Hd. von Frau Arch.
Dipl. Ing. Ulrike Koeck, A-1130 Wien. Tel. (43-1) 877 17 13. E-Mail:
ukoeck@aon.at. Fax (43-1) 877 17 13 15.
Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Architekturbüro Koeck,
Auhofstraße 84/15, Kontakt Architekturbüro Koeck, z. Hd. von Frau Arch.
Dipl. Ing. Ulrike Koeck, A-1130 Wien. Tel. (43-1) 877 17 13. E-Mail:
ukoeck@aon.at. Fax (43-1) 877 17 13 15.
I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):
Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene.
Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: Nein.
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND
II.1) BESCHREIBUNG
II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Baumanager.
II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung: Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: 1230 Wien, Brunner Straße 18
NUTS-Code: AT130.
II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Öffentlicher Auftrag.
II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Der
Auftraggeber beabsichtigt, am Objekt 1230 Wien, Brunner Straße 18,
bestehend aus einer Adresse, Erhaltungs und Verbesserungsarbeiten
gegebenenfalls mit Förderung durchzuführen. Der Auftragnehmer hat dabei
den Auftraggeber zu unterstützen und insbesondere nachstehende
Dienstleistungen zu erbringen: Generalplanung einschließlich behördlicher
Verfahren und Mitwirkung an Vergabeverfahren, Mieterbetreuung, Bauaufsicht
und Baumanagement.
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74000000.
II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): Ja.
II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein.
II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig: Nein.
II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang: Die Nettoherstellkosten des für die
Dienstleitsung vorgesehenen Projektes betragen insgesamt EURO 1 000
000,00.
II.2.2) Optionen: Nein.
II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG: Dauer
in Monaten: 60 (ab Auftragsvergabe).
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE
INFORMATIONEN
III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Siehe Angebotsunterlagen.
III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis
auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend): Siehe
Angebotsunterlagen.
III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird: Siehe Angebotsunterlagen.
III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung: Ja.
Siehe Angebotsunterlagen.
III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben
und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die
Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Unternehmen, welche berechtigt sind, die angeführten Dienstleistungen in
Österreich zu erbringen. Siehe Angebotsunterlagen.
III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: Angaben und
Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu
überprüfen: Sieh Angebotsunterlagen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe Angebotsunterlagen.
III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit: Angaben und Formalitäten, die
erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Siehe
Angebotsunterlagen.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Siehe Angebotsunterlagen.
III.2.4) Vorbehaltene Aufträge: Nein.
III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen
Berufsstand vorbehalten: Ja.
Siehe Angebotsunterlagen.
III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der
betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Ja.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.1) VERFAHRENSART
IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren.
IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug
auf die nachstehenden Kriterien:
1. Preis. Gewichtung: 55.
2. 4 Qualitätskriterien gem. Ausschreibungsunterlagen. Gewichtung: 45.
IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt: Nein.
IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: Tranche 3_1230 Wien,
Brunner Straße 18.
IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Nein.
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und
ergänzenden Unterlagen bzw. der BeschreibungSchlusstermin für die
Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 25.9.2008 - 17:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 17,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Die Angebotsunterlagen sind in der
Stadthauptkassa der MA 6-Drucksortenstelle, in 1082 Wien, Rathaus, Stg. 7,
Hochparterre, Zi. 103, werktags (Montag bis Freitag von 7:30 bis 15:00
Uhr) zu einem Preis von EUR 10,-- erhältlich. Weiters werden die
Unterlagen auf Antrag per Nachnahme zu einem Preis von Euro 17,-- vom
Architekturbüro Koeck (siehe Anhang A II) versendet. Im Internet sind die
Unterlagen kostenlos unter URL: http://www.wien.gv.at/ausschr/wwdt/
bmbt--0823302.zip abzuholen.
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
26.9.2008 - 08:30.
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können: Deutsch.
IV.3.7) Bindefrist des Angebots: Frist in Monaten 5 (ab Schlusstermin für
den Eingang der Angebote).
IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote: Tag: 26.9.2008 - 09:45.
Ort: Architekturbüro Koeck in 1130 Wien, Auhofstraße 84/15.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: Ja.
Bieter und deren bevollmächtigte Vertreter.
ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein.
VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS
GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein.
VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Die Ausschreibungsunterlagen können per
Internet kostenlos abgeholt werden unter URL
http://www.wien.gv.at/ausschr/wwdt/bmbt--0823302.zip sowie bei der
Stadthauptkassa und beim Architekturbüro Koeck gegen Gebühr abgeholt
werden siehe Pkt. IV.3.3) bzw. Anhang A. II).
VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren: Vergabekontrollsenat
Wien, Wipplingerstraße 8, A-1010 Wien. E-Mail:
post@vergabekontrollsenat.wien.at. Tel. (43-1) 40 00-971 17 oder 971 18.
Fax (43-1) 40 00-99-971 15.
VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: 4.8.2008.

AT-Vienna: architectural, engineering, construction, legal, accounting and other professional services

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide