F-Paris: anaesthesia and resuscitation

Country:

France

City/Locality:

PARISI

Notice/Contract Number:

eu:201619-2008

Publication Date:

Aug 5, 2008

Buyer:

ASSISTANCE PUBLIQUE HOPITAUX DE PARIS

Original Language:

French

Address:

ASSISTANCE PUBLIQUE-HOPITAUX DE PARIS
PARIS
France

Web Site:

http://marchespublics.aphp.fr

33170000 - Anaesthesia and resuscitation

Notice Type: 2180
-
Contract award
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 150/2008
, #
201619-2008
Referenced Document Number: 119344-2007
Contract Nature: Supply contract
Procedure Type: Contract awards
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: The most economic tender
Successful Bidder: NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: GE Healthcare Clinical Systems, ZAC de Sans Souci -1211 Chemin de
la Bruyère, F-69760 Limonest.
Spacelabs Healthcare, Europarc- 20, rue Eugène Dupuis, F-94043 Créteil
Cedex.
Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
Philips France, 51 Rue Carnot, F-92156 Suresnes.

Summary:
CONTRACT AWARD NOTICE
Supplies
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Assistance Publique-Hôpitaux
de Paris, AGEPS - logistique- bureau 107- 1er étage- direction des Achats-
10, rue des Fossés Saint Marcel, Attn: Mr Vincent-Nicolas Delpech,
Directeur de l'A.G.E.P.S, Direction des Achats, F-75005 Paris. Tel. 01 46
69 92 29. Fax 01 46 69 92 57.
Internet address(es):
General address of the contracting authority:
http://marchespublics.aphp.fr.
SECTION II: OBJECT OF THE CONTRACT
II.1) DESCRIPTION
II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV): 33170000.
Description: Anaesthesia and resuscitation.
II.2) TOTAL FINAL VALUE OF CONTRACT(S)
II.2.1) Total final value of contract(s): Value: 4 572 198,00 EUR.
Excluding VAT.
SECTION V: AWARD OF CONTRACT
CONTRACT NO: lot 1
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: GE Healthcare Clinical Systems, ZAC de Sans Souci -1211 Chemin de
la Bruyère, F-69760 Limonest.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 361 398 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: lot 2
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Spacelabs Healthcare, Europarc- 20, rue Eugène Dupuis, F-94043
Créteil Cedex.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 231 000 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: lot 3
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 260 000 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: lot 4
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 1 750 000 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: lot 5
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 678 000 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: lot 6
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 351 000 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: lot 7
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 234 000 EUR.
Excluding VAT.
CONTRACT NO: lot 8
V.3) NAME AND ADDRESS OF ECONOMIC OPERATOR TO WHOM THE CONTRACT HAS BEEN
AWARDED: Philips France, 51 Rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATION ON VALUE OF CONTRACT Total final value of the contract:
Value: 706 800 EUR.
Excluding VAT.

Original Text:
AVIS D’ATTRIBUTION DE MARCHÉ
Fournitures
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Assistance Publique-Hôpitaux
de Paris, AGEPS - logistique- bureau 107- 1er étage- direction des Achats-
10, rue des Fossés Saint Marcel, à l'attention de Mr Vincent-Nicolas
Delpech, Directeur de l'A.G.E.P.S, Direction des Achats, F-75005 Paris.
Tél. 01 46 69 92 29. Fax 01 46 69 92 57.
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://marchespublics.aphp.fr.
I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme
de droit public.
Santé.
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
adjudicateurs: non.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1) DESCRIPTION
II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Fourniture, livraison, installation et mise en service de systèmes de
monitorage de surveillance physiologique multiparamétrique destinés à
divers établissements de l'ap-hp.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de
prestation: Fournitures.
Achat.
Lieu principal de livraison: Hôpitaux Henri Mondor, Cochin, Tenon,
Necker-Enfants Malades, Avicenne, Bicêtre.
Code NUTS FR10.
II.1.4) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
acquisitions: Systèmes de monitorage de surveillance physiologique
multiparamétrique.
II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
33170000.
II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui.
II.2) VALEUR TOTALE FINALE DU OU DES MARCHÉ(S)
II.2.1) Valeur totale finale du ou des marché(s): Valeur: 4 572 198,00
EUR.
Hors TVA.
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1) TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1) Type de procédure: Ouverte.
IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse
appréciée en fonction
1. Performances techniques, médicales et adaptation à l'usage.
Pondération: 40.
2. Ergonomie. Pondération: 30.
3. Coût global à 5 ans (acquisition+ maintenance+ consommables si
nécessaire). Pondération: 30.
IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée: Non.
IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
adjudicateur: AGEPS-07-001E.
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché: Avis de
marché
Numéro d’avis au JO: 2007 /S 97 - 119344 du 23.5.2007.
SECTION V: ATTRIBUTION DU MARCHÉ
MARCHÉ N°: lot 1
INTITULÉ: Systèmes de monitorage pour l'Unité de Soins Intensifs de
Cardiologie (USIC) des hopitaux Henri Mondor et Cochin.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: GE Healthcare Clinical Systems, ZAC de Sans Souci -1211 Chemin
de la Bruyère, F-69760 Limonest.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 361 398 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: lot 2
INTITULÉ: Systèmes de monitorage pour les réanimations chirurgicale et
médicale de l'hôpital Tenon.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 5.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Spacelabs Healthcare, Europarc- 20, rue Eugène Dupuis, F-94043
Créteil Cedex.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 231 000 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: lot 3
INTITULÉ: Systèmes de monitorage pour la réanimation chirurgicale de
l'hôpital Cochin.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 260 000 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: lot 4
INTITULÉ: Systèmes de monitorage pour les services d'hospitalisation de
l'hôpital Necker-Enfants Malades (bâtiment Laënnec).
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 5.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 1 750 000 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: lot 5
INTITULÉ: Systèmes de monitorage pour l'hôpital Avicenne (bâtiment Larrey
B).
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 5.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 678 000 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: lot 6
INTITULÉ: Systèmes de monitorage pour la réanimation médicale et l'Unité
de Soins Intensifs de Cardiologie (USIC) de l'hôpital Bicêtre.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 3.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 351 000 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: lot 7
INTITULÉ: Systèmes de monitorage pour le département d'anesthésie
réanimation de l'hôpital Bicêtre.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 4.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Philips France, 51 rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 234 000 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
MARCHÉ N°: lot 8
INTITULÉ: Systèmes de monitorage pour les réanimations pédiatrique et
néonatale de l'hôpital Bicêtre.
V.1) DATE D’ATTRIBUTION DU MARCHÉ: 10.7.2008.
V.2) NOMBRE D'OFFRES REÇUES: 2.
V.3) NOM ET ADRESSE DE L’OPÉRATEUR ÉCONOMIQUE AUQUEL LE MARCHÉ A ÉTÉ
ATTRIBUÉ: Philips France, 51 Rue Carnot, F-92156 Suresnes.
V.4) INFORMATIONS SUR LE MONTANT DU MARCHÉ Valeur totale finale du
marché:
Valeur: 706 800 EUR.
Hors TVA.
V.5) LE MARCHÉ EST SUSCEPTIBLE D’ÊTRE SOUS-TRAITÉ: Non.
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1) LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS
COMMUNAUTAIRES: Non.
VI.2) AUTRES INFORMATIONS: Montants des marchés: -lot1: - montant minimum
: 240 932 euro HT - montant maximum: 361 398 euro (H.T.). -Lot 2: -
montant minimum :104 000 euro (H.T.). - montant maximum: 231 000 euro HT
-lot 3: - montant minimum: 112 000 euro (H.T.). - montant maximum: 260 000
euro (H.T.). -lot 4: - montant minimum: 560 000 euro (H.T.). - montant
maximum: 1 750 000 euro (H.T.). -lot 5: - montant minimum: 489 000 euro
(H.T.). - montant maximum: 678 000 euro (H.T.). -lot 6: - montant minimum:
194 000 euro (H.T.). - montant maximum: 351 000 euro (H.T.). -Lot 7: -
montant minimum: 156 000 euro (H.T.). - montant maximum: 234 000 euro
(H.T.). -Lot 8: - montant minimum: 471 200 euro (H.T.). - montant maximum:
706 800 euro (H.T.).Annonce no385, B.O.A.M.P. 97 B du 23.5.2007.
Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 31.7.2008.
VI.3) PROCÉDURES DE RECOURS:
VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours: Tribunal
Administratif de Paris, 7, rue de Jouy, 75004 Paris.
VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus
concernant l'introduction des recours: Directeur des Achats de l'Ageps, 7,
rue du Fer à Moulin, 75005 Paris. Tél. 01 46 69 15 13. Fax 01 46 69 12 34.
VI.4) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 31.7.2008.

F-Paris: anaesthesia and resuscitation

Contract Award

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide