I-Pesaro: ancillary works for pipelines and cables

Country:

Italy

City/Locality:

PESARO

Notice/Contract Number:

eu:195671-2008

Publication Date:

Jul 29, 2008

Buyer:

MARCHE MULTISERVIZI S.P.A.

Original Language:

Italian

Address:

MARCHE MULTISERVIZI S.P.A.
PESARO
Italy

Web Site:

www.gruppomarchemultiservizi.it

Notice Type: 25C0
-
Qualification system with call for competition
Regulation of Procurement: European Communities
EU Official Journal Publication: 145/2008
, #
195671-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Qualification system
Type of Bid Required: Not applicable
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
QUALIFICATION SYSTEM – UTILITIES
SECTION I: CONTRACTING ENTITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Marche Multiservizi s.p.a.,
via dei Canonici, 144, I-61100 Pesaro. Tel. (39) 07 21 69 91. E-mail:
info@gruppomarchemultiservizi.it. Fax (39) 07 21 69 93 00.
Internet address(es):
General address of the contracting entity:
www.gruppomarchemultiservizi.it.
Further information concerning the qualification system can be obtained
at: As in above-mentioned contact point(s).
Further documentation can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Requests to participate or candidatures must be sent to: Marche
Multiservizi, via dei Canonici, 144, Attn: (39) 07 21 69 91, I-61100
Pesaro. Tel. (39) 07 21 69 91. Fax (39) 07 21 69 93 00.
SECTION II: OBJECT OF THE QUALIFICATION SYSTEM
II.4) COMMON PROCUREMENT VOCABULARY (CPV): 45232000, 45112000, 45332200.
Description: Ancillary works for pipelines and cables.
Excavating and earthmoving work.
Water plumbing work.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.1) AWARD CRITERIA
IV.1.1) Award criteria: Lowest price.
IV.1.2) An electronic auction will be used: No.
IV.2) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.2.2) Duration of the qualification system: Duration of validity: from
1.9.2008 until 31.8.2011.

Original Text:
SISTEMA DI QUALIFICAZIONE – SETTORI SPECIALI
Il presente avviso è un bando di gara: sì
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Marche Multiservizi
s.p.a., via dei Canonici, 144, I-61100 Pesaro. Tel. (39) 07 21 69 91.
E-mail: info@gruppomarchemultiservizi.it. Fax (39) 07 21 69 93 00.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.gruppomarchemultiservizi.it.
Ulteriori informazioni relative al sistema di qualificazione sono
disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Un'ulteriore documentazione è disponibile presso: I punti di contatto
sopra indicati.
Le domande di partecipazione o le candidature vanno inviate a: Marche
Multiservizi, via dei Canonici, 144, All'attenzione di: (39) 07 21 69 91,
I-61100 Pesaro. Tel. (39) 07 21 69 91. Fax (39) 07 21 69 93 00.
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL'ENTE AGGIUDICATORE: Produzione,
trasporto e distribuzione di gas e calore
Acqua.
SEZIONE II: OGGETTO DEL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
II.1) DENOMINAZIONE CONFERITA AL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE DALL'ENTE
AGGIUDICATORE: Sistema di qualificazione per lavori di manutenzione
straordinaria ed estendimento reti del S.I.I. e Gas nel territorio servito
da Marche Multiservizi s.p.a.
II.2) Tipo di appalto: Lavori.
II.3) DESCRIZIONE DEI LAVORI, DEI SERVIZI O DELLE FORNITURE DA APPALTARE
MEDIANTE IL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE: Obiettivo del sistema di
qualificazione è la formazione di un elenco di Imprese per l’esecuzione di
lavori di manutenzione straordinaria ed estendimento reti del S.I.I. e Gas
nel territorio servito da Marche Multiservizi S.p.A., relativamente alle
tipologie di lavorazioni definite nelle seguenti Categorie (ai sensi
dell’art. 232, comma 9, del D Lgs. n. 163/06): Categoria 1: Lavori di
manutenzione straordinaria ed estensione reti S.I.I. e Gas: bonifiche o
piccoli estendimenti, collegamenti a condotte, allacciamenti d’utenza
acqua e gas, bonifica o espurgo reti fognanti di importo massimo pari ad
Euro 150 000; Categoria 2: Lavori di manutenzione straordinaria ed
estensione reti S.I.I. e Gas: bonifiche o piccoli estendimenti,
collegamenti a condotte, allacciamenti d’utenza acqua e gas, bonifica o
espurgo reti fognanti di importo superiore ad Euro 150 000 e fino ad un
importo massimo pari ad Euro 250 000; Categoria 3: Lavori di manutenzione
straordinaria ed estensione reti S.I.I. e Gas: bonifiche o piccoli
estendimenti, collegamenti a condotte, allacciamenti d’utenza acqua e gas,
bonifica o espurgo reti fognanti di importo superiore a Euro 250 000 e
fino ad un importo massimo pari ad Euro 500 000; Al momento le Zone
gestite da Marche Multiservizi s.p.a. sono le seguenti: - Zona 1 Urbino -
Zona 2 S. Angelo in Vado - Zona 3 Cagli - Zona 4 Calcinelli - Zona 5
Pesaro Nell’arco del triennio di validità del presente sistema di
qualificazione potranno essere integrati altri Comuni, anche di nuova
acquisizione da parte di Marche Multiservizi S.p.A. interessati da tali
servizi, sui quali le imprese qualificate, se interessate, potranno essere
chiamate ad operare. Ai sensi dell’art. 232, comma 13, del D. Lgs 163/06,
il presente avviso funge da mezzo d’indizione delle gare che verranno di
volta in volta effettuate con cadenza variabile, senza ulteriore
pubblicazione di bando di gara, con invio della richiesta d’offerta
direttamente a tutte, o alcune tra le sole ditte qualificate.
II.4) CPV (VOCABOLARIO COMUNE PER GLI APPALTI): 45232000, 45112000,
45332200.
II.5) GLI APPALTI COPERTI DAL PRESENTE SISTEMA DI QUALIFICAZIONE
RIENTRANO NEL CAMPO DI APPLICAZIONE DELL'ACCORDO SUGLI APPALTI PUBBLICI
(AAP): No.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E
TECNICO
III.1) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.1.1) Qualificazione per il sistema Condizioni che gli operatori
economici devono soddisfare per la qualificazione: Le imprese devono
presentare domanda di qualificazione, che indichi la forma giuridica del
concorrente secondo l’elencazione di cui all’art. 34 del D. Lgs. 163/06,
corredata da dichiarazione sostitutiva, ai sensi degli artt. 46 e 47 del
D.P.R. n. 445/2000 sottoscritta dal Legale Rappresentante con allegata
fotocopia di un suo valido documento di identità, attestante il possesso
dei requisiti di seguito indicati: a) iscrizione al Registro delle Imprese
della CCIAA, indicando numero e data di iscrizione, forma giuridica e
specifica attività dell’impresa, nominativi dei legali rappresentanti e
dei direttori tecnici e che nell’ultimo quinquennio non è stata
presentata, a carico della stessa, dichiarazione di fallimento,
liquidazione coatta amministrativa, ammissione in concordato o
amministrazione controllata, e che indichi il “nullaosta antimafia”. In
alternativa a tale dichiarazione potrà essere prodotta copia aggiornata
del certificato di iscrizione al Registro delle Imprese contenente
l’attestazione dell’inesistenza di procedure concorsuali a carico della
Impresa e la dicitura antimafia, unitamente ad una dichiarazione
attestante la conformità al documento originale; b) che l’impresa non si
trova in alcuna delle cause di esclusione di cui all’art. 38 comma 1 del
D. Lgs. n. 163/06 e s.m.i.; c) insussistenza delle cause di esclusione di
cui alle lettere b) e c) dell’art. 38 comma 1 del D. Lgs. n. 163/06 e
s.m.i., che dovrà essere dichiarata dai direttori tecnici dell’impresa e
dai seguenti ulteriori soggetti: • dal titolare in caso di impresa
individuale; • da tutti i soci in caso di società in nome collettivo; • da
tutti i soci accomandatari in caso di società in accomandita semplice; •
da tutti gli amministratori muniti di poteri di rappresentanza per ogni
altro tipo di società o consorzio (nelle Società a responsabilità limitata
tutti i componenti il CdA); d) elenco dei soggetti cessati dalla carica
nel triennio antecedente la data di pubblicazione del presente avviso di
qualificazione oppure dichiarazione dalla quale risulti che non vi sono
soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente la data di
pubblicazione del bando; e) dichiarazione, resa dal legale rappresentante,
dalla quale risulti l’insussistenza delle cause di esclusione di cui alla
lettera c) dell’art. 38 comma 1 del D. Lgs. n. 163/06 e s.m.i. in capo
agli eventuali soggetti cessati dalla carica nel triennio antecedente la
data di pubblicazione del bando ed evidenziati alla precedente lettera d)
OPPURE dichiarazione, resa dal legale rappresentante, dalla quale risulti
la sussistenza delle cause di esclusione di cui alla lettera c) dell’art.
38 comma 1 del D. Lgs. n. 163/06 e s.m.i. in capo agli eventuali soggetti
cessati dalla carica nel triennio antecedente la data di pubblicazione del
bando ed evidenziati alla precedente lettera d), ma che l’impresa ha
adottato azioni di completa dissociazione della condotta penalmente
sanzionata; f) che l’impresa non si trova in una delle situazioni di
controllo di cui all’art. 2359 del C.C. con altre imprese o, in
alternativa, le imprese con le quali l’offerente si trova in una delle
situazioni di controllo di cui all’art. 2359 del C.C.. Saranno escluse
dalla gara tutte le imprese risultanti in rapporto di controllo a norma
dell’art. 2359 del C.C. con altre imprese, singole o associate, che
partecipino alla gara, ai sensi dell’art. 34 comma 2 del D. Lgs. n. 163/06
e s.m.i.. g) insussistenza delle ipotesi di incompatibilità di cui
all’art. 90, comma 8, del D. Lgs. n. 163/06 e s.m.i.; h) che in
riferimento all’art. 38, comma 1, lett. l) del D. Lgs. n. 163/06 e s.m.i.,
l’impresa è in regola con le norme previste dalla legge 68/99 inerente il
diritto al lavoro dei disabili ovvero che non è soggetta agli obblighi di
assunzione obbligatoria di cui alla medesima legge; i) che l’impresa non
si è avvalsa dei piani individuali di emersione di cui alla legge n.
383/2001 o, in caso contrario, che il periodo di emersione si è concluso;
j) l’adempimento, ai sensi dell’art. 1 comma 5 della legge 327/2000,
all’interno dell’impresa rappresentata, degli obblighi di sicurezza
previsti dalla vigente normativa; k) la sede di iscrizione ed il numero
delle posizioni INPS e INAIL e Cassa Edile aperte e dichiarazione di
essere in regola con il versamento dei relativi contributi; l)
autorizzazione a Marche Multiservizi S.p.A. a compiere, ai sensi del D.
Lgs. 196/03 il trattamento dei dati forniti dal dichiarante nel presente
procedimento di gara, al solo fine di svolgere la propria attività
istituzionale; m) elenco dei principali lavori analoghi a quelli oggetto
del presente avviso di qualificazione realizzati nell’ultimo triennio
antecedente la data di pubblicazione del presente avviso e dal quale
risultino: - per le lavorazioni di Categoria 1, almeno n. 1 contratto di
manutenzione straordinaria reti S.I.I. e Gas di durata non inferiore ad un
anno e di importo contrattuale annuale non inferiore ad Euro 100 000
oppure, in alternativa, n. 1 contratto di estensione reti S.I.I. e Gas di
importo almeno pari ad Euro 100 000; - per le lavorazioni di Categoria 2,
almeno n. 1 contratto di manutenzione straordinaria reti S.I.I. e Gas di
durata non inferiore ad un anno e di importo contrattuale annuale non
inferiore ad Euro 200 000 oppure, in alternativa, n. 1 contratto di
estensione reti S.I.I. e Gas di importo almeno pari ad Euro 200 000; - per
le lavorazioni di Categoria 3, almeno n. 1 contratto di manutenzione
straordinaria reti S.I.I. e Gas di durata non inferiore ad un anno e di
importo contrattuale annuale non inferiore ad Euro 350 000 oppure, in
alternativa, n. 1 contratto di estensione reti S.I.I. e Gas di importo
almeno pari ad Euro 350 000. Per i contratti di cui sopra dovranno essere
fornite attestazioni di regolare esecuzione dei lavori rilasciate dagli
enti committenti. Se trattasi di lavori prestati a privati,
l’effettuazione effettiva dei lavori dovrà essere dichiarata da questi o,
in mancanza, dallo stesso concorrente. Si specifica che l’elenco di cui
sopra dovrà riportare gli importi, le descrizioni, la durata dei contratti
e i destinatari, pubblici o privati, dei contratti stessi; n)
dichiarazione dalla quale risulti di avere reso tutte le dichiarazioni
richieste nel presente avviso di qualificazione nella consapevolezza delle
sanzioni penali previste dall’art. 76 del D.P.R. n. 445/2000. Marche
Multiservizi S.p.A., per ogni singola gara che verrà indetta durante la
vigenza del presente sistema di qualificazione, richiederà alle imprese
qualificate di impegnarsi a garantire la disponibilità di sedi operative
nel territorio interessato dall’intervento che verrà appaltato, di
personale e mezzi in numero, per tipologia e con qualifica correlati alle
tipologie di lavori da eseguire. L’impegno a garantire tali requisiti sarà
condizione imprescindibile per l’eventuale affidamento dei lavori. Marche
Multiservizi S.p.A., si riserva la facoltà di richiedere, a campione, ai
concorrenti qualificati la documentazione probatoria di tutti o di alcuni
requisiti dichiarati in sede di richiesta di qualificazione. L’impresa
dovrà inoltre produrre la seguente documentazione: o) a seconda delle
Categorie di cui sotto, dichiarazione requisiti di qualificazione oppure
attestato di qualificazione SOA, in corso di validità, in copia conforme
all’originale, riportante l’iscrizione alla Categoria OG6 e OG3 dal quale
risultino le seguenti classifiche: - per essere qualificati nella
Categoria 1 (Lavori di manutenzione straordinaria ed estensione reti
S.I.I. e Gas: bonifiche o piccoli estendimenti, collegamenti a condotte,
allacciamenti d’utenza acqua e gas, bonifica o espurgo reti fognanti di
importo massimo fino a Euro 150 000), le imprese interessate dovranno
documentare mediante dichiarazione sostitutiva, ai sensi degli artt. 46 e
47 del D.P.R. n. 445/2000 sottoscritta dal Legale Rappresentante con
allegata fotocopia di un suo valido documento di identità, il possesso dei
requisiti previsti all’Art. 28 del DPR 34/2000; - per essere qualificati
nella Categoria 2 (Lavori di manutenzione straordinaria ed estensione reti
S.I.I. e Gas: bonifiche o piccoli estendimenti, collegamenti a condotte,
allacciamenti d’utenza acqua e gas, bonifica o espurgo reti fognanti di
importo superiore a Euro 150.000,00 e fino ad un importo massimo pari ad
Euro 250 000), le imprese interessate dovranno possedere una classifica
almeno pari alla prima. - per essere qualificati nella Categoria 3 (Lavori
di manutenzione straordinaria ed estensione reti S.I.I. e Gas: bonifiche o
piccoli estendimenti, collegamenti a condotte, allacciamenti d’utenza
acqua e gas, bonifica o espurgo reti fognanti di importo superiore a Euro
250 000 e fino ad un importo massimo pari ad Euro 500 000), le imprese
interessate dovranno possedere una classifica almeno pari alla seconda. p)
copia, dichiarata conforme all’originale, di certificazione di sistema di
qualità conforme alle norme europee della serie UNI EN ISO 9000, emessa da
organismi accreditati ai sensi delle norme europee della serie UNI CEI EN
45000 e della serie UNI CEI EN ISO/IEC 17000, ovvero, in alternativa,
dichiarazione relativa alla presenza, nella gestione dell’impresa, di
elementi significativi e tra loro correlati del sistema di qualità.
III.1.2) Appalti riservati: No.
SEZIONE IV: PROCEDURA
IV.1) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE
IV.1.1) Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso.
IV.1.2) Ricorso ad un'asta elettronica: No.
IV.2) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.2.2) Durata del sistema di qualificazione: Periodo di validità: dal
1.9.2008 al 31.8.2011.
IV.2.3) Rinnovo del sistema di qualificazione: No.
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) UNO O PIÙ APPALTI COPERTI DAL SISTEMA DI QUALIFICAZIONE SONO
CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI: No.
VI.2) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI: a) A seguito della qualificazione delle
imprese, verranno stilati elenchi di imprese qualificate, funzionali
all’affidamento delle lavorazioni appartenenti alla Categoria prevista nel
presente avviso di qualificazione. Si precisa che le imprese sono tenute
ad indicare le zone gestite da Marche Multiservizi S.p.A. per le quali
intendono essere inserite negli elenchi di imprese qualificate, nonché
la/e Categoria/e nelle quali intendono qualificarsi. Ai sensi dell’art.
232, comma 13, del D.Lgs 163/06, successivamente alla qualificazione,
Marche Multiservizi S.p.A. provvederà all’espletamento di procedure
negoziate con candidati selezionati tra le imprese qualificate per
l’affidamento di contratti aperti di manutenzione e/o di interventi
plurimi nell’arco della durata contrattuale oppure per l’affidamento di
lavori “chiavi in mano”, secondo le modalità che verranno specificate in
fase di invito alla gara. Per partecipare alle gare le Società dovranno
risultare già qualificate al momento dell’invio della relativa richiesta
d’offerta o invito. b) Le imprese interessate potranno richiedere alla
Funzione Appalti di Marche Multiservizi S.p.A. l’elenco dei Comuni nel cui
territorio opera, con la precisazione che durante il triennio di validità
del sistema di qualificazione potranno essere ricompresi anche Comuni di
nuova acquisizione da parte di Marche Multiservizi interessati dai servizi
gas, acqua, fognatura. c) Alla qualificazione saranno ammessi anche i
raggruppamenti temporanei di impresa, alle condizioni individuate e
previste dall’art. 37 D. Lgs. n. 163/06. In tal caso, tutte le imprese del
raggruppamento dovranno presentare le dichiarazioni e i documenti previsti
al precedente punto III.1.1), con la precisazione che il requisito di cui
al punto III.1.1) lettera m) deve essere posseduto dalla mandataria nella
misura di almeno il 60 % e da ciascuna delle mandanti per almeno il 20 %,
fermo restando che il raggruppamento deve possedere complessivamente il
requisito richiesto. Inoltre, relativamente al requisito di cui al punto
III.1.1) lettera o), è prevista la possibilità di ATI esclusivamente tra
imprese che possiedono l’iscrizione SOA nelle categorie OG6 e/o OG3,
sempre che la capogruppo indicata possieda i requisiti in misura
maggioritaria. d) Le imprese interessate devono far pervenire la loro
richiesta di qualificazione, unitamente alla documentazione richiesta nel
presente avviso, all’Ufficio Protocollo di Marche Multiservizi S.p.A., Via
dei Canonici 144, 61100 Pesaro, apponendo sull’esterno del plico, oltre il
nominativo dell’impresa mittente, la seguente dicitura: “Sistema di
qualificazione per lavori di manutenzione straordinaria ed estendimento
reti del S.I.I. e Gas nel territorio servito da Marche Multiservizi
S.p.A.”. Le richieste di qualificazione potranno essere recapitate con
qualsiasi mezzo (servizio postale di Stato, corriere, consegna a mano,
ecc.). Durante il periodo di validità del Sistema, le Società potranno
chiedere in qualsiasi momento di essere qualificate. La domanda di
qualificazione, completa di tutta la documentazione richiesta, darà
diritto a partecipare alla gara immediatamente successiva alla
presentazione della domanda stessa fatta salva la verifica della sua
completezza e regolarità, e il caso regolato dal successivo punto i). e)
Le imprese o i raggruppamenti richiedenti potranno essere invitati a
completare la documentazione presentata o a chiarirne i contenuti in
relazione alla verifica dei requisiti previsti nel presente bando. Marche
Multiservizi S.p.A. si riserva ogni forma di controllo e di verifica al
fine di valutare l’idoneità e la veridicità delle dichiarazione presentate
per la qualificazione delle imprese candidate. f) Nel caso di
partecipazione in ATI, le dichiarazioni e la documentazione richieste nel
presente bando devono essere presentate da tutte le imprese facenti parte
del raggruppamento. g) I documenti, i certificati e le dichiarazioni
sostitutive dovranno essere redatti in lingua italiana o corredati da una
traduzione in lingua italiana certificata conforme al testo originale
dalle autorità diplomatiche o consolari italiane del Paese in cui sono
stati redatti, oppure da un traduttore ufficiale. h) I consorzi di cui
all’art. 34 comma 1 lett. b) del D. Lgs. n. 163/06 devono indicare in sede
di richiesta di qualificazione per quali consorziate il consorzio
concorre; a queste ultime è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi
altra forma, alla medesima procedura di qualificazione, pena l’esclusione
dalla procedura sia del consorzio che della consorziata. Si specifica che
le consorziate, indicate quali esecutrici dei lavori, dovranno presentare
le dichiarazioni e i documenti previsti al precedente punto III.1.1),
eccetto quanto previsto alle lettere m), o) e p), trattandosi di requisiti
richiesti esclusivamente in capo al Consorzio. i) Il presente avviso non
vincola in alcun modo Marche Multiservizi S.p.A., che non è in alcun modo
tenuta a selezionare in tempo utile per la partecipazione alla gara quelle
Società le cui domande di qualificazione dovessero pervenire nei 10 giorni
antecedenti l’invio delle richieste d’offerta o inviti. j) Marche
Multiservizi S.p.A. si riserva di avviare le procedure di esperimento
della prima gara fra le ditte qualificate a partire dal 30° giorno
successivo alla data di pubblicazione dell’avviso sulla Gazzetta Ufficiale
della Repubblica Italiana.
VI.3) PROCEDURE DI RICORSO
VI.3.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Foro di
Pesaro, I-61100 Pesaro.
VI.4) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO: 24.7.2008.

I-Pesaro: ancillary works for pipelines and cables

Prequalification Notice

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide