PL-Piekary Śląskie: construction work for water and sewage pipelines

Country:

Poland

City/Locality:

PIEKARY SLASKIE

Notice/Contract Number:

eu:195057-2008

Publication Date:

Sept 3, 2008

Deadline:

Sept 17, 2008

Buyer:

MIEJSKIE PRZEDSIEBIORSTWO WODOCIAGOW I KANALIZACJI W PIEKARACH SLASKICH SP. Z O.O.

Original Language:

Polski

Address:

MIEJSKIE PRZEDSIEBIORSTWO WODOCIAGOW I KANALIZACJI W PIEKARACH SLASKICH SP. Z O.O.
PIEKARY SLASKIE
Poland

Web Site:

www.mpwik-piekary.pl

Notice Type: 1110
-
Contract notice
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 145/2008
, #
195057-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
CONTRACT NOTICE
Works
SECTION I: CONTRACTING AUTHORITY
I.1) NAME, ADDRESSES AND CONTACT POINT(S): Miejskie Przedsiębiorstwo
Wodociągów i Kanalizacji w Piekarach Śląskich Sp. z o.o., ul. Biskupa
Nankera 103, Contact: Jednostka Realizująca Projekt, Attn: Adam
Maruszczyk, PL-41-947 Piekary Śląskie. Tel. (48-32) 287 98 02;(48-32) 760
00 96. E-mail: jrp@mpwik-piekary.pl. Fax (48-32) 287 98 80;(48-32) 760 00
96.
Internet address(es):
General address of the contracting authority: www.mpwik-piekary.pl.
Further information can be obtained at: As in above-mentioned contact
point(s).
Specifications and additional documents (including documents for
competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained at:
As in above-mentioned contact point(s).
Tenders or requests to participate must be sent to: As in above-mentioned
contact point(s).
II.1) DESCRIPTION
II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV): 45231300, 45000000,
45100000, 45111200, 45200000, 45230000, 45233000.
Description: Construction work for water and sewage pipelines.
Construction work.
Site preparation work.
Site preparation and clearance work.
Works for complete or part construction and civil engineering work.
Construction work for pipelines, communication and power lines, for
highways, roads, airfields and railways; flatwork.
Construction, foundation and surface works for highways, roads.
SECTION IV: PROCEDURE
IV.3) ADMINISTRATIVE INFORMATION
IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents
or descriptive document Time limit for receipt of requests for documents
or for accessing documents: 5.9.2008 - 15:00.
IV.3.4) Time-limit for receipt of tenders or requests to participate:
8.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
drawn up: Polish.

Original Text:
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU
Roboty budowlane
SEKCJA I: INSTYTUCJA ZAMAWIAJĄCA
I.1) NAZWA, ADRESY I PUNKTY KONTAKTOWE: Miejskie Przedsiębiorstwo
Wodociągów i Kanalizacji w Piekarach Śląskich Sp. z o.o., ul. Biskupa
Nankera 103, Kontakt Jednostka Realizująca Projekt, Do wiadomości Adam
Maruszczyk, PL-41-947 Piekary Śląskie. Tel. (48-32) 287 98 02;(48-32) 760
00 96. E-mail jrp@mpwik-piekary.pl. Faks (48-32) 287 98 80;(48-32) 760 00
96.
Adresy internetowe:
Ogólny adres instytucji zamawiającej: www.mpwik-piekary.pl.
Więcej informacji można uzyskać pod adresem: jak podano wyżej dla punktu
kontaktowego.
Specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym dokumenty dotyczące dialogu
konkurencyjnego oraz Dynamicznego Systemu Zakupów) można uzyskać pod
adresem: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy
przesyłać na adres: jak podano wyżej dla punktu kontaktowego.
I.2) RODZAJ INSTYTUCJI ZAMAWIAJĄCEJ I GŁÓWNY PRZEDMIOT LUB PRZEDMIOTY
DZIAŁALNOŚCI: Inne: Spółka prawa handlowego.
Środowisko.
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji
zamawiających: nie.
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) OPIS
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą: Budowa
kanalizacji sanitarnej i sieci wodociągowej w dzielnicy Piekary-Centrum w
Piekarach Śląskich.
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych, miejsce
realizacji dostaw lub świadczenia usług: Roboty budowlane.
Wykonanie.
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych: Piekary Śląskie,
dzielnica Centrum.
Kod NUTS: PL22A.
II.1.3) Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego.
II.1.5) Krótki opis zamówienia lub zakupu(ów): Przedmiot zamówienia
stanowi wykonanie i ukończenie robót budowlanych oraz usunięcie w nich
wszelkich wad dla Zadania 08/1: Budowa kanalizacji sanitarnej i sieci
wodociągowej w dzielnicy Piekary-Centrum w Piekarach Śląskich, w ramach
Projektu Funduszu Spójności CCI 2005/PL/16/C/PE/006 pn.: Zaopatrzenie w
wodę i kanalizacja Piekar Śląskich. Zadanie będzie realizowane zgodnie z
Warunkami Kontraktowymi dla Budowy dla robót inżynieryjno-budowlanych
projektowanych przez Zamawiającego, trzecie wydanie angielsko-polskie
niezmienione 2005, tłumaczenie pierwszego wydania 1999, nazywane dalej
FIDIC – Czerwona Książka.
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 45231300, 45000000, 45100000,
45111200, 45200000, 45230000, 45233000.
II.1.7) Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych
(GPA): Tak.
II.1.8) Podział na części: Nie.
II.1.9) Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: Nie.
II.2) WIELKOŚĆ LUB ZAKRES ZAMÓWIENIA
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres: W szczególności przedmiot
zamówienia obejmuje: Budowę i modernizację kanalizacji sanitarnej wraz z
budową odcinków kanalizacji sanitarnej od kanału głównego do granic
nieruchomości w zlewni ulicy Bytomskiej i Pod Lipami, regulację rowu w
zlewni ulicy Pod Lipami, oraz modernizację sieci wodociągowej w zlewni
ulicy Bytomskiej. Przewidywany zakres rzeczowy: - Budowa kanalizacji
sanitarnej grawitacyjnej w ilości ok. 16 872,00 m - Modernizacja
kanalizacji sanitarnej w ilości ok. 913,00 m - Budowa kanalizacji
sanitarnej tłocznej w ilości ok. 555,00 m - Modernizacja sieci
wodociągowej w ilości ok. 2 160,00 m - Budowa odcinków kanalizacji
sanitarnej od kanału głównego do granic nieruchomości w ilości ok. 5
639,00 m - Regulacja rowu w ilości ok. 337,00 m.
Szacunkowa wartość bez VAT: 8 638 371,31 EUR.
II.2.2) Opcje: Nie.
II.3) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN REALIZACJI: Zakończenie:
30.6.2010.
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I
TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI DOTYCZĄCE ZAMÓWIENIA
III.1.1) Wymagane wadia i gwarancje: Wadium = 200 000,00 zł. (Słownie:
Dwieście tysięcy złotych 00/100) Wadium powinno być wniesione w jednej lub
kilku formach określonych w art. 45 ust. 6 ustawy z dnia 29.1.2004 r. -
Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. nr 223, poz.
1655). Ponadto Zamawiający wymaga przed podpisaniem umowy (najpóźniej w
dniu podpisania umowy) wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania
umowy w wysokości 10 % Zatwierdzonej Kwoty Kontraktowej (włącznie z VAT) w
Euro. Szczegółowy sposób wnoszenia wadium i zabezpieczenia należytego
wykonania umowy opisany jest w Instrukcji dla Wykonawców (IDW) stanowiącej
część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia.
III.1.2) Główne warunki finansowania i płatności i/lub odniesienie do
odpowiednich przepisów je regulujących: Zamówienie współfinansowane jest
ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszu Spójności. Płatności
dokonywane będą zgodnie z warunkami opisanymi we wzorze umowy w sprawie
zamówienia publicznego (w oparciu o Warunki Kontraktowe FIDIC - Czerwona
Książka).
III.1.3) Forma prawna, jaką musi przyjąć grupa wykonawców, której
zostanie udzielone zamówienie: Wykonawcy wspólnie ubiegający się o
niniejsze zamówienie, których oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą,
przed podpisaniem umowy o realizację zamówienia, są zobowiązani
przedstawić w oryginale Zamawiającemu stosowną umowę regulującą współpracę
tych wykonawców, zawierającą w swojej treści następujące postanowienia: 1)
określenie celu gospodarczego, 2) oznaczenie czasu trwania umowy
obejmującego okres realizacji przedmiotu zamówienia, łącznie z Okresem
Zgłaszania Wad i Okresu Rękojmi za wady. 3) określenie lidera (zaleca się
aby był nim Pełnomocnik wskazany w ofercie Wykonawców ubiegających się
wspólnie o udzielenie zamówienia), 4) wykluczenie możliwości wypowiedzenia
umowy przez któregokolwiek z jego członków do czasu wykonania zamówienia,
5) określenie odpowiedzialności wspólnej i solidarnej członków umowy
względem Zamawiającego, 6) określenie zakresu przedmiotu zamówienia,
realizowanego przez każdego z członków umowy, 7) zakaz zmian w umowie bez
zgody Zamawiającego.
III.1.4) Inne szczególne warunki, którym podlega realizacja zamówienia:
Nie.
III.2) WARUNKI UDZIAŁU
III.2.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi dotyczące wpisu do
rejestru zawodowego lub handlowego: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Wykonawcy ubiegający się o zamówienie
publiczne muszą spełniać niżej wymienione warunki udziału w postępowaniu:
1) posiadać uprawnienia do wykonywania działalności lub czynności oraz nie
podlegać wykluczeniu na podstawie art. 24 ustawy z dnia 29.1.2004 r. -
Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2007 r. nr 223, poz.
1655) dalej zwaną u.p.z.p. W celu potwierdzenia spełnienia niniejszego
warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć następujące dokumenty (w
przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia
przez dwóch lub więcej Wykonawców w ofercie muszą być złożone przedmiotowe
dokumenty dla każdego z nich): a) aktualny odpis z właściwego rejestru
albo aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności
gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub
zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej, wystawione nie
wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert, b)
aktualne zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego oraz
właściwego oddziału Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub Kasy Rolniczego
Ubezpieczenia Społecznego potwierdzające odpowiednio, że Wykonawca nie
zalega z opłacaniem podatków, opłat oraz składek na ubezpieczenie
zdrowotne i społeczne, lub zaświadczenie, że uzyskał przewidziane prawem
zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty zaległych płatności lub
wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu, wystawione nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, c)
aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w
art. 24 ust. 1 pkt 4 - 8 u.p.z.p., wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy
przed upływem terminu składania ofert, d) aktualną informację z Krajowego
Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 9 u.p.z.p.,
wystawioną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania
ofert, oraz e)oświadczenie, o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
zgodnie z art. 22 u.p.z.p i o nie podleganiu wykluczeniu na podstawie art.
24 u.p.z.p (W przypadku wykonawców składających ofertę wspólną –
oświadczenie może być złożone wspólnie przez wykonawców składających
ofertę wspólną, przy czym winno być podpisane przez upoważnionych
przedstawicieli każdego z wykonawców składających ofertę wspólną, lub
przez Pełnomocnika upoważnionego do reprezentowania ich w postępowaniu,
lub reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie
zamówienia publicznego) według wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do IDW.
2) Stosownie do treści § 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia
19.5.2006 r. ( Dz. U. z 2006 r. Nr 87 poz. 605 ) w sprawie rodzajów
dokumentów, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy oraz form, w jakich
te dokumenty mogą być składane, jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast
dokumentów, o których mowa powyżej w: 1. Pkt. 1)a), 1)b) i 1)d), składa
dokument lub dokumenty, wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub
miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: a) nie otwarto jego
likwidacji ani nie ogłoszono upadłości; b) nie orzeczono wobec niego
zakazu ubiegania się o zamówienie; c) nie zalega z uiszczaniem podatków,
opłat, składek na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne albo że uzyskał
przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie lub rozłożenie na raty
zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego
organu; 2. Pkt 1)c) składa zaświadczenie właściwego organu sądowego lub
administracyjnego kraju pochodzenia albo zamieszkania osoby, której
dokumenty dotyczą, w zakresie określonym w art. 24 ust. 1 pkt 4-8 u.p.z.p.
3) Stosownie do treści § 2 ust. 2 powołanego powyżej rozporządzenia
Prezesa Rady Ministrów, dokumenty, o których mowa powyżej w pkt 2)1.a) i
b) oraz 2)2. powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed
upływem terminu składania ofert. Natomiast dokument, o którym mowa powyżej
w pkt 2)1.c), powinien być wystawiony nie wcześniej niż 3 miesiące przed
upływem terminu składania ofert. 4) Stosownie do treści § 2 ust. 3
powołanego powyżej rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów, jeżeli w kraju
pochodzenia osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce
zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa powyżej w pkt. 2)
zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie złożone przed
notariuszem, właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem
samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio kraju pochodzenia osoby
lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania.
Postanowienia pkt 3) znajdują odpowiednie zastosowanie. 5) Dokumenty, o
których mowa w pkt 1) niniejszego ogłoszenia są składane w formie
oryginału lub kserokopii poświadczonej za zgodność z oryginałem. 6)
Dokumenty, o których mowa w pkt 2) niniejszego ogłoszenia są składane w
formie oryginału lub kopii (potwierdzonej przez Wykonawcę za zgodność z
oryginałem), przetłumaczonych na język polski potwierdzone przez
Wykonawcę. 7) W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów
zawierających dane w innych walutach niż PLN Zamawiający jako kurs
przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs NBP z dnia opublikowania
ogłoszenia o zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Ten sam
kurs Zamawiający przyjmie przy przeliczeniu wszelkich innych danych
finansowych. 8) Ocena spełniania przedstawionych warunków zostanie
dokonana wg formuły: spełnia – nie spełnia.
III.2.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa: Informacje i formalności
konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów: Znajdować się w sytuacji
ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie niniejszego zamówienia.
W szczególności Wykonawca musi spełniać następujące warunki (w przypadku
wspólnego ubiegania się dwóch lub więcej Wykonawców o udzielenie
niniejszego zamówienia, oceniana będzie ich łączna sytuacja ekonomiczna i
finansowa - w tym celu dokumenty ma obowiązek złożyć ten lub ci z
Wykonawców, którzy w imieniu wszystkich wykazywać będą spełnienie tego
warunku):
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: a) Osiągnąć w każdym
roku obrotowym z ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności
jest krótszy - za ten okres, roczne przychody netto ze sprzedaży w
wysokości, co najmniej 6 000 000 PLN. W celu potwierdzenia spełniania
powyższego warunku Wykonawcy zobowiązani są przedłożyć rachunek zysków i
strat za okres ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy – za ten okres, stanowiący część sprawozdania
finansowego, a jeżeli podlega on badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie
z przepisami o rachunkowości – również z opinią o badanym rachunku zysków
i start, w przypadku Wykonawców nie zobowiązanych do sporządzania
sprawozdania finansowego – innych dokumentów określających roczne
przychody netto ze sprzedaży, b) Posiadać środki finansowe lub posiadać
zdolność kredytową w wysokości co najmniej 3 000 000 PLN. W celu
potwierdzenia spełniania powyższego warunku Wykonawcy zobowiązani są
przedłożyć informację z banku lub spółdzielczej kasy
oszczędnościowo-kredytowej, w którym posiadają rachunek, wystawioną nie
wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert,
potwierdzające posiadanie środków finansowych lub posiadanie przez
Wykonawcę zdolności kredytowej.
III.2.3) Zdolność techniczna: Informacje i formalności konieczne do
dokonania oceny spełniania wymogów: Posiadać niezbędną wiedzę i
doświadczenie oraz dysponować potencjałem technicznym i osobami zdolnymi
do wykonania niniejszego zamówienia. W szczególności Wykonawca musi
spełniać następujące warunki (w przypadku wspólnego ubiegania się dwóch
lub więcej Wykonawców o udzielenie niniejszego zamówienia, oceniany będzie
ich łączny potencjał techniczny i kadrowy oraz łączna wiedza i
doświadczenie):
Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów: A) Wykonać w okresie
ostatnich 5 lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie zamówienia
tj. od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Oficjalnych
Publikacji Wspólnot Europejskich, a jeżeli okres prowadzenia działalności
jest krótszy – w tym okresie, roboty budowlane polegające na budowie sieci
kanalizacji sanitarnej, o łącznej długości wskazanych robót co najmniej 7
000 m. W celu potwierdzenia spełnienia powyższego warunku Wykonawcy
zobowiązani są przedłożyć wykaz wykonanych robót budowlanych w okresie
ostatnich pięciu lat przed dniem wszczęcia postępowania o udzielenie
zamówienia tj. od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi
Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich, a jeżeli okres prowadzenia
działalności jest krótszy – w tym okresie, sporządzony według wzoru
stanowiącego załącznik nr 4 do IDW, oraz dokumenty potwierdzające, że
roboty te zostały wykonane należycie. Zaleca się, aby przedkładane
dokumenty potwierdzające, że roboty te zostały wykonane należycie,
zawierały, co najmniej: a. wskazanie, że Wykonawca składający ofertę w
niniejszym postępowaniu realizował roboty których dokumenty dotyczą, b.
wskazanie podmiotu, na rzecz którego realizowane były roboty, c. wskazanie
przedmiotu robót, d. wskazanie daty wykonania (zakończenia), e. wskazanie
miejsca wykonania, f. opinię podmiotu wskazanego powyżej w pkt. b
stwierdzającą, że roboty zostały wykonane należycie. B) Wskazać osoby,
które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na
temat ich kwalifikacji zawodowych i doświadczenia, niezbędnych do
wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nich czynności:
a. Przedstawiciel Wykonawcy – niniejsza osoba ma posiadać następujące
kwalifikacje: - doświadczenie w zarządzaniu zadaniami na roboty jako:
przedstawiciel wykonawcy lub kierownik zadania lub kierownik budowy, w tym
przy realizacji co najmniej jednego zadania z zakresu gospodarki
wodno-ściekowej. b. Kierownik Budowy – niniejsza osoba ma posiadać
następujące kwalifikacje: - doświadczenie zawodowe na stanowisku
kierownika budowy, w tym przy realizacji robót budowlanych dotyczących
budowy sieci kanalizacji sanitarnej, o łącznej długości wskazanych robót
co najmniej 7 000 m, - posiadać uprawnienia budowlane do kierowania
robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej lub w
specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń
cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych
(zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia
28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie
[Dz. U. z dnia 16.5.2006 r. Nr 83, poz. 578]), lub odpowiadające im ważne
uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej
obowiązujących przepisów prawa do kierowania robotami budowlanymi,
odpowiednio w zakresie konstrukcyjno-budowlanym lub w zakresie sieci
wodociągowych i kanalizacyjnych, - przynależność do właściwej Izby
Samorządu Zawodowego potwierdzona stosownym, aktualnym zaświadczeniem
wydanym przez tą jednostkę. c. Kierownik Robót Sanitarnych – niniejsza
osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: - doświadczenie zawodowe na
stanowisku kierownika robót sanitarnych, w tym przy realizacji robót
budowlanych dotyczących budowy sieci kanalizacji sanitarnej, o łącznej
długości wskazanych robót co najmniej 7 000 m, - posiadać uprawnienia
budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej
w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych,
gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (zgodnie z Rozporządzeniem
Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w sprawie
samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie [Dz. U. z dnia 16 maja
2006 r. Nr 83, poz. 578]), lub odpowiadające im ważne uprawnienia
budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów prawa do kierowania robotami budowlanymi w zakresie sieci
wodociągowych i kanalizacyjnych, - przynależność do właściwej Izby
Samorządu Zawodowego potwierdzona stosownym, aktualnym zaświadczeniem
wydanym przez tą jednostkę, d. Kierownik Robót Konstrukcyjno-Budowlanych –
niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: - doświadczenie
zawodowe, na stanowisku kierownika robót konstrukcyjno - budowlanych, w
tym przy realizacji co najmniej jednego zadania z zakresu gospodarki
wodno-ściekowej. - posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami
budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (zgodnie z
Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia 28.4.2006 r. w
sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie [Dz. U. z dnia
16 maja 2006 r. Nr 83, poz. 578]), lub odpowiadające im ważne uprawnienia
budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących
przepisów prawa do kierowania robotami budowlanymi w zakresie
konstrukcyjno-budowlanym, - przynależność do właściwej Izby Samorządu
Zawodowego potwierdzona stosownym, aktualnym zaświadczeniem wydanym przez
tę jednostkę. e. Kierownik Robót Elektrycznych – niniejsza osoba ma
posiadać następujące kwalifikacje: - doświadczenie zawodowe, na stanowisku
kierownika robót elektrycznych, w tym przy realizacji co najmniej jednego
zadania z zakresu gospodarki wodno-ściekowej. - posiadać uprawnienia
budowlane do kierowania robotami elektrycznymi w specjalności
instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i
elektroenergetycznych (zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i
Budownictwa z dnia 28 kwietnia 2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji
technicznych w budownictwie [Dz. U. z dnia 16 maja 2006 r. Nr 83, poz.
578]), lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały
wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa do kierowania
robotami budowlanymi w zakresie robót elektrycznych, - przynależność do
właściwej Izby Samorządu Zawodowego potwierdzona stosownym, aktualnym
zaświadczeniem wydanym przez te jednostkę. f. Kierownik Robót Drogowych –
niniejsza osoba ma posiadać następujące kwalifikacje: - doświadczenie
zawodowe, na stanowisku kierownika robót drogowych, w tym przy realizacji
co najmniej jednego zadania z zakresu budowy dróg. - posiadać uprawnienia
budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej
(zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Transportu i Budownictwa z dnia
28.4.2006 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie
[Dz. U. z dnia 16.5.2006 r. Nr 83, poz. 578]), lub odpowiadające im ważne
uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej
obowiązujących przepisów prawa do kierowania robotami budowlanymi w
zakresie robót drogowych. - przynależność do właściwej Izby Samorządu
Zawodowego potwierdzona stosownym, aktualnym zaświadczeniem wydanym przez
te jednostkę. W celu potwierdzenia spełniania powyższego warunku Wykonawcy
zobowiązani są przedłożyć wykaz osób, które będą uczestniczyć w
wykonywaniu zamówienia wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji
zawodowych i doświadczenia, sporządzony według wzoru stanowiącego
załącznik nr 3 do IDW wraz z kopiami aktualnych uprawnień budowlanych,
jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień oraz kopiami
aktualnych zaświadczeń potwierdzających wpis na listę członków właściwej
Izby Samorządu Zawodowego dla osób, co do których jest to wymagane
niniejszym ogłoszeniem i SIWZ. Zamawiający dopuszcza pełnienie przez tą
samą osobę następujących funkcji kluczowych specjalistów : 1)
Przedstawiciel wykonawcy i Kierownik Budowy – pod warunkiem, że osoba
wskazana przez Wykonawcę spełni wszystkie wymagane warunki dla obydwu
specjalistów, lub 2) Kierownik Budowy i Kierownik Robót
Konstrukcyjno-Budowlanych – pod warunkiem, że osoba wskazana przez
Wykonawcę spełni wszystkie wymagane warunki dla obydwu specjalistów, lub
3) Kierownik Budowy i Kierownik Robót Sanitarnych – pod warunkiem, że
osoba wskazana przez Wykonawcę spełni wszystkie wymagane warunki dla
obydwu specjalistów.
III.2.4) Zamówienia zastrzeżone: Nie.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) RODZAJ PROCEDURY
IV.1.1) Rodzaj procedury: Otwarta.
IV.2) KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
IV.2.1) Kryteria udzielenia zamówienia: Najniższa cena.
IV.2.2) Wykorzystana będzie aukcja elektroniczna: Nie.
IV.3) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.3.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:
2005/PL/16/C/PE/006-08/1.
IV.3.2) Poprzednie publikacje dotyczące tego samego zamówienia: Nie.
IV.3.3) Warunki uzyskania specyfikacji i dokumentów dodatkowych lub
dokumentu opisowegoTermin składania wniosków dotyczących uzyskania
dokumentów lub dostępu do dokumentów: 5.9.2008 - 15:00.
Dokumenty odpłatne:
Podać cenę: 3 355,00 PLN.
Warunki i sposób płatności: Płatności należy dokonać przelewem na konto
Zamawiającego: PKO BP S.A. Oddział Piekary Śląskie 22 1020 2368 0000 2302
0022 4766.
IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 8.9.2008 - 12:00.
IV.3.6) Język(i), w których można sporządzać oferty lub wnioski o
dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Polski.
IV.3.7) Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą: Okres w
dniach: 60 (od ustalonej daty składania ofert).
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 8.9.2008 - 12:30.
Miejsce: Siedziba MPWiK Sp. z o.o. w Piekarach Śląskich, ul. Biskupa
Nankera 103, pokój nr 1.
Osoby upoważnione do obecności podczas otwarcia ofert: nie.
SEKCJA VI: INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE
VI.1) JEST TO ZAMÓWIENIE O CHARAKTERZE POWTARZAJĄCYM SIĘ: Nie.
VI.2) ZAMÓWIENIE DOTYCZY PROJEKTU/PROGRAMU FINANSOWANEGO ZE ŚRODKÓW
WSPÓLNOTOWYCH: Tak.
Odniesienie do projektów i/lub programów: Projekt Funduszu Spójności pn.:
Zaopatrzenie w wodę i kanalizacja Piekar Śląskich, CCI
2005/PL/16/C/PE/006.
VI.3) INFORMACJE DODATKOWE: 1. Zamówienia uzupełniające. Zamawiający
przewiduje możliwość udzielania zamówień uzupełniających, o których mowa w
art. 67 ust. 1 pkt 6 u.p.z.p, stanowiących nie więcej niż 5 % wartości
zamówienia podstawowego. 2. W szacowanej wartości przedmiotu zamówienia
uwzględniono 5 % zamówień uzupełniających. 3. Okres Zgłaszania Wad wynosi
3 miesiące od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia. 4. Okres Rękojmi za
Wady wynosi 12 miesięcy od daty wystawienia Świadectwa Przejęcia.
VI.4) PROCEDURY ODWOŁAWCZE
VI.4.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze: Urząd Zamówień
Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582 Warszawa. E-mail uzp@uzp.gov.pl.
Tel. (48-22) 458 77 77. URL: www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.4.2) Składanie odwołań: Dokładne informacje na temat terminów
składania odwołań: Zgodnie z treścią art. 184 ust. 2 u.p.z.p. odwołanie
wnosi się do Prezesa Urzędu Zamówień Publicznych w terminie 5 dni od dnia
doręczenia rozstrzygnięcia protestu lub upływu terminu rozstrzygnięcia
protestu, jednocześnie przekazując jego kopię zamawiającemu. Złożenie
odwołania w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z
jego wniesieniem do Prezesa Urzędu.
VI.4.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania
odwołań: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych, Al. Szucha 2/4, PL-00-582
Warszawa. E-mail odwolania@uzp.gov.pl. Tel. (48-22) 458 77 77. URL:
www.uzp.gov.pl. Faks (48-22) 458 77 00.
VI.5) DATA WYSŁANIA NINIEJSZEGO OGŁOSZENIA: 24.7.2008.

Update: Sept 3, 2008

Notice Type: 8098
-
Additional information
Regulation of Procurement: European Communities, with participation by GPA countries
EU Official Journal Publication: 170/2008
, #
227065-2008
Referenced Document Number: 195057-2008
Contract Nature: Works
Procedure Type: Open procedure
Type of Bid Required: Global tender
Awarding Criteria: Lowest price

Summary:
Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Piekarach Śląskich
Sp. z o.o., ul. Biskupa Nankera 103, attn: Adam Maruszczyk, PL-41-947
Piekary Śląskie. Tel. (48-32) 287 98 02;(48-32) 760 00 96. E-mail:
jrp@mpwik-piekary.pl. Fax (48-32) 287 98 80;(48-32) 760 00 96.
(Supplement to the Official Journal of the European Union, 29.7.2008,
2008/S 145-195057)
RE: CPV: 45231300, 45000000, 45100000, 45111200, 45200000, 45230000,
45233000.
Construction work for water and sewage pipelines.Instead of: IV.3.4)
Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu: 8.9.2008.
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 8.9.2008.
Read: IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu: 17.9.2008.
IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: Data: 17.9.2008.
Inne dodatkowe informacje.
Dla przedmiotowego Zadania: Budowa kanalizacji sanitarnej i sieci
wodociągowej w dzielnicy Piekary - Centrum, w Piekarach Śląskich -
Zamawiający MPWiK Sp. z o.o. Piekary Śląskie, na podstawie art. 38 ust. 4
ustawy z dnia 29.1.2004 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity
Dz. U. z 2007 Nr 223, poz. 1655), zmodyfikował treść Specyfikacji
Istotnych Warunków Zamówienia. Sposób modyfikacji został przekazany
wykonawcom oraz udostepniony na stronie internetowej Zamawiającego:
www.mpwik-piekary.pl. W związku z powyższym na podstawie art. 38 ust. 6
ustawy z dnia 29.1.2004 r. - Prawo zamówień publicznych Zamawiający
przedłuża termin składania ofert i wyznacza go na dzień 17.9.2008 r. godz.
12:00. Otwarcie ofert nastapi dnia 17.9.2008 r. o godz. 12:30.
Data wysłania niniejszego ogłoszenia: 29.8.2008.

PL-Piekary Śląskie: construction work for water and sewage pipelines

Request For Proposals

General Information

Contact Information

Goods, Works and Services

Original Text

dgMarket - Tenders and consulting opportunities worldwide